Accessible filmmaking, a new model that proposes the integration of translation and accessibility into the filmmaking process through collaboration between filmmakers and translators, is leading to ...increasingly creative examples of media accessibility. In this article, the author puts forward a definition of creative media accessibility and illustrates it with examples of current professional practice. Situated at the crossroads between creation and translation, these practices point to a new way to approach audiovisual translation and, more importantly, filmmaking itself.
El trabajo de titulación se ha organizado en dos asignaturas: Titulación I y II, que se dan en talleres para que el estudiante vaya perfeccionando su proceso de investigación. La investigación tiene ...como objetivo examinar la necesidad de incidencia de creatividad del estudiante en el curso de Titulación I, facilitando la culminación de estudios profesionales en la universidad. El estudio se basó en un método investigativo mixto, de tipo no experimental transaccional descriptivo. El resultado demostró que los estudiantes son capaces de perfeccionar sus propuestas de perfil del proyecto para sus investigaciones de titulación y culminación de carrera cuando tienen un acompañamiento adecuado durante el proceso, lo que les ayudaría a rectificar sus errores.
