The article considers opera for children-listeners as an art form which can be a means of aesthetic and emotional education. Some studies concerning the effect that music has on children are ...described. It is comprehended that nowadays opera theatres are interested in attracting young audiences and use the following forms of communication: new opera pieces addressed to children and adapted versions of recognized classic masterpieces; performances at the theatre as well as at mobile theatres or guest perform ances in schools and kindergartens. The author of the article reports that new topics that were previously tacitly considered taboo for children are now brought into the field of children’s opera. Two operas – Elijah’s Kite (2006) by the Canadian composer James Rolfe, concerning the issue of school bullying, and The Mice War (2007) by the American composer David Chesky, concerning the topic of war conflicts – are analyzed as examples.
Glazba je jedna od najvažnijih umjetnosti koje formiraju estetičko i emocionalno iskustvo djeteta od prvih dana njegova života. Njezine učinke na djecu razmatrali su mnogi znanstvenici (Homjakova, Gojmerac, Foley, Sims, Baker i drugi) iz različitih aspekata. Među mnogim glazbenim žanrovima opera je onaj koji može zainteresirati dijete ne samo u umjetnosti zvukovlja nego i u zgodama i nezgodama zapleta, dramske radnje, plesa i dekoracija. Od sredine 20. stoljeća operna kazališta počela su cijeniti djecu i adolescente kao svoju novu publiku. Kao rezultat počelo se naručivati djela namijenjena mlađoj publici, a pojavile su se i verzije priznatih klasičnih remek-djela prilagođena mladom gledateljstvu. Drugi oblici interakcije između kazališta i djece su pokretna kazališta ili gostujuće ozvedbe u školama i dječjim vrtićima.
Najtrajniji dio opernog repertoara za djecu predstavljaju skladbe o bajkama s magičnim temama. No 21. stoljeće unosi u područje opere za djecu sadržaje koji su se prije toga smatrali tabuom za djecu: nasilje, rat, smrt. Opera u dva čina Elijah’s Kite (Elijahov zmaj; 2006.) kanadskog skladatelja Jamesa Rolfea bavi se temom nasilja u školi i vršnjačko zlostavljanje (bullying). Njezina je posebna važnost u tome što putem zapleta iz stvarnoga života uvodi djecu u zakone opernog žanra koji im dopušta da simpatiziraju s likovima i ažurira vlastita iskustva. The Mice War (Rat miševa; 2007.) američkog skladatelja Davida Cheskyja govori protiv ratnih sukoba na pristupačan način kroz sve stupnjeve stvaranja vojnog sukoba. Uzimajući u obzir dječju publiku skladatelj upotrebljava tehniku alegorije.
Moderna praksa u stvaranju opera za djecu slušatelje, koja se sastoji od raznih oblika i bavi se širokim spektrom tema, svjedoči o njezinoj relevantnosti, sposobnosti za oblikovanje i mnogostranosti. S jedne strane, ona pomaže provedbi trajnog obrazovanja novih naraštaja mladih slušatelja, kultiviranju njihova umjetničkog ukusa i stvaranju estetičkih smjernica. S druge strane, djeca dobivaju alternativu za elektroničke zabave, uključeni su u živu komunikaciju koja potiče formiranje njihovih vlastitih sudova i emocionalnih iskus tava, pridonoseći tako rastu i jačanju pojedinca kao cjelovitog bića.
RésuméDans notre article, nous proposons une réflexion autour du genre de l’ opéra pour enfants à l’aide d’un exemple précis, Le vaillant petit tailleur , du compositeur autrichien Wolfgang Mitterer. ...Nous nous interrogeons sur les problèmes d’identité et de classification du genre opéra pour enfants , qui subit souvent la réputation d’être un genre de second rang selon les critères de la musique savante. La grande qualité et complexité artistique de l’œuvre de Mitterer, créée en 2006, montre tout le potentiel du genre en tant qu’œuvre initiatique au genre de l’opéra, sans se servir d’une pédagogie scolaire lourde. L’objectif est alors de montrer que les opéras pour enfants reçoivent leur légitimité non pas uniquement par leur caractère initiatique et fonctionnel, mais surtout parce qu’il s’agit d’une production d’art à part entière.
