Izgovorjava samoglasniškega zaporedja /ei/ v japonščini = Nihongo niokeru / ei / boin renzoku no hatsuon : diplomsko delo
Hitomi Gerl, Katarina
Zapisano samoglasniško zaporedje ei se po smernicah slovarjev izgovarja kot dolgi e, razen v primerih, ko ga ločuje morfemska meja. Toda s pozornim branjem strokovne literature lahko ugotovimo, da so ...mnenja jezikoslovcev različna. Nekateri avtorji omenjajo možne izgovorjave z dvema različnima glasovoma, spet drugi zagovarjajo samo izgovorjavo z dolgim e. Mnenja strokovnjakov se prav tako delijo pri izgovorjavi zaporedja ei na morfemski meji, kjer nekateri omenjajo možno izgovorjavo z dolgim e. Skozi proučevanje zgodovinskega ozadja nastanka dolgih samoglasnikov v japonščini lahko opazimo težnjo po spremembi dvoglasnih samoglasniških zaporedij v dolge samoglasnike. Ena izmed že ustaljenih sprememb je na primer asimilacija zaporedja ou v dolgi o. V pričujoči nalogi na podlagi poznavanja zgodovinskega razvoja dolgih samoglasnikov, primerjave mnenj različnih strokovnjakov glede aktualne izgovorjave zapisanega zaporedja ei in na podlagi primerjave rezultatov raziskave o zapisanem zaporedju ei preverim, ali je asimilacija zaporedja ei že prisotna v vsakdanjem govoru maternih govorcev japonščine in do kakšne mere. Odgovore na raziskovalno vprašanje iščem preko zvočnih posnetkov mlajše populacije naravnih govorcev japonščine, ki v vsakdanjem govoru uporabljajo tokijsko narečje, ter na slušnih ocenah ocenjevalcev. Besede, ki sem jih preverjala v raziskavi, sem skrbno izbrala glede na njihov izvor, tip in število zlogov. Rezultati jasno pokažejo, da na prisotnost asimilacije vplivajo različni dejavniki kot so izvor besed, morfemska meja in kontekst izgovorjene besede, kar prav tako obravnavam v nalogi.
Type of material - undergraduate thesis
; adult, serious
Publication and manufacture - Ljubljana : [K. H. Gerl], 2023
OHK - Azijske študije DiplJ 81 HITOMI G. K. Izgovorjava samoglas
available - outside loan, loan period: 1 months
Shelf entry
Adding material to shelf was successful.
Adding material to shelf failed.
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
