DIKUL - logo
(UL)
  • Slovensko in angleško izrazje s področja videoiger : diplomsko delo
    Zabavnik, Matija
    Videoigre so naglo razvijajoča se oblika elektronske zabave, ki pa je medijem in splošni javnosti slabo poznana. Kljub priljubljenosti iger pa v slovenščini ne obstaja strokovni glosar, ki bi ... sistematično pokrival terminologijo s tega področja. Kdor se zanima za tovrstno izrazoslovje mora tako poseči po tujih virih, ki pa so včasih pomanjkljivi, zato je izdelava sistematičnega videoigernega glosarja smiselna. Diplomsko delo opisuje kratko zgodovino videoiger po svetu in pri nas. Ravno tehnologija je tista, ki ves čas diktira smer razvoja video iger. Sledi predstavitev igralnega ploščka kot osrednje vnosne naprave in nato opis terminografskih in leksikografskih načel pomembnih za izdelavo glosarjev. Drugi del diplomske naloge sestoji iz dvojezičnega glosarja z najpogostejšimi termini iz sveta videoiger. Glosar je bil zasnovan tako, da vsebinsko ustreza tako laikom kot poznavalcem, splošnim medijem ter vsem ostalim, ki jih to področje zanima. Kdor išče le prevodne ustreznice lahko te podatke najde v angleško-slovenskih in slovensko-angleških ustreznikih, kdor pa potrebuje še slovensko izgovorjavo, definicije in primere rabe pa so mu te informacije dostopne naprej v dvojezičnem glosarju.
    Type of material - undergraduate thesis ; adult, serious
    Publication and manufacture - Ljubljana : [M. Zabavnik], 2016
    Language - slovenian
    COBISS.SI-ID - 62927202

Library Call number – location, accession no. ... Copy status
Faculty of Arts, Lj. OHK - Germanistika
 SKL-Dipl ZABAVNIK M. Slovensko
available - reading room
loading ...
loading ...
loading ...