Regionalne jezikovne različice v slovenski računalniško posredovani komunikaciji : korpusni pristop z ročno označenim korpusom Janes-Geo
Čibej, Jaka, prevodoslovje, računalništvo
V poglavju predstavljamo gradnjo in analizo ročno označenega korpusa Ja-nes-Geo, ki predstavlja prvi korak h korpusnemu proučevanju slovenskih re-gionalnih jezikovnih različic v spletni slovenščini. ...Korpus Janes-Geo vsebuje približno 64.000 pojavnic, ki jih je prispevalo približno 270 uporabnikov Twi-tterja, ki glede na avtomatsko pripisane metapodatke o regionalni pripadnosti spadajo v eno od devetih regij (primorska, gorenjska, rovtarska, ljubljanska, dolenjska, štajerska, koroška, mariborska in panonska). V korpusu so bile roč-no označene nestandardne jezikovne prvine v skladu z izdelano tipologijo. Na-men korpusa Janes-Geo je dvojni: ugotoviti, v kakšnih oblikah se (najpogoste-je) izraža jezikovna nestandardnost v spletni slovenščini, in primerjati razlike v rabi nestandardnih jezikovnih prvin med uporabniki iz različnih regij. Poleg postopka avtomatskega pripisovanja metapodatkov o regionalni pripadnosti uporabnikov opišemo tudi označevanje korpusa, njegovo sestavo in nekate-re poglavitne razlike med njegovimi regionalnimi podkorpusi, npr. pogostost izpustov soglasnikov in samoglasnikov, različne nestandardne oblikoslovne prvine, najpogostejše nestandardno besedje in najpogostejše transformacije grafemov.
It was not necessary to add the material to the shelf.
Bibliographic material was successfully added on shelf.
Adding bibliographical material on shelf was not successful.
Material is already on the shelf.
Permalink
URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year
Impact factor
Edition
Category
Classification
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Select the library membership card:
DRS,
in which the journal is indexed
Database name
Field
Year
Links to authors' personal bibliographies
Links to information on researchers in the SICRIS system
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
The material from the parent unit is free. If the material is delivered to the pickup location from another unit, the library may charge you for this service.
