Tension-type headache is the most common type of primary headache and results in a huge socioeconomic burden. This network meta-analysis (NMA) aimed to compare the efficacy and safety of simple analgesics for the treatment of episodic tension-type headache (ETTH) in adults. We searched the Cochrane Library, PubMed, Web of Science, Embase, Chinese BioMedical Literature database and International Clinical Trials Registry Platform databases for eligible randomized clinical trials reporting the efficacy and/or safety of simple analgesics. A Bayesian NMA was performed to compare relative efficacy and safety. The surface under the cumulative ranking curve (SUCRA) was calculated to rank interventions. PROSPERO registration number: CRD42018090554. We highlighted six studies including 3507 patients. For the 2 h pain-free rate, the SUCRA ranking was ibuprofen > diclofenac-K > ketoprofen > acetaminophen > naproxen > placebo. All drugs except naproxen reported a higher 2 h pain-free rate than placebo, with a risk ratio (RR) of 2.86 (95% credible interval, CrI: 1.62-5.42) for ibuprofen and 2.61 (1.53-4.88) for diclofenac-K. For adverse events rate, the SUCRA ranking was: metamizol > diclofenac-K > ibuprofen > lumiracoxib > placebo > aspirin > acetaminophen > naproxen > ketoprofen. The adverse event rates of all analgesics were no higher than those of placebo, except for ketoprofen. Moreover, all drugs were superior to placebo in the global assessment of efficacy. In particular, the RR of lumiracoxib was 2.47 (1.57-4.57). Global heterogeneity between the studies was low. Simple analgesics are considered more effective and safe as a placebo for ETTH in adults. Our results suggest that ibuprofen and diclofenac-K may be the two best treatment options for patients with ETTH from a comprehensive point of view (both high-quality evidence).