DIKUL - logo
E-resources
Full text
Peer reviewed
  • SATURNO: IL LATO OSCURO
    Pucci, Giuseppe

    Lares, 01/1992, Volume: 58, Issue: 1
    Journal Article

    On analyse la personnalité du dieu romain Saturne, dont on montre, au-de-là de son image de souverain pacifique de l'âge d'or, la nature de divinité chtonienne. La fête des Saturnales, qui combine des rites agraires et des rites funéraires, montre une analogie évidente avec les fêtes de la fin de l'année bien connues chez de nombreuses sociétés d'agriculteurs. Les souvenirs de sacrifices humains à Saturne et la tradition de la mise à mort du prince des Saturnales sont discutés en relation avec la théorie frazerienne du bouc émissaire et les origines du carnaval. The paper discusses the personality of the Roman god Saturn. Saturn is not only the pacific sovereign of the Golden Age, but a chtonian deity as well. The festival of the Saturnalia, which combine agrarian and funerary rites, reveals a clear analogy with the festivals of the end of the year, well known to ethnologists because they are present in many peasant societies. The memory of human sacrifices to Saturn and the tradition of the killing of the Prince of Saturnalia are also discussed in relation with Frazer's theory of the Scapegoat and the Carnival's origins. Untersucht wird die Figur des römischen Gottes Saturn, der nicht allein, wie sich herausstellt, der friedfertige Herrscher des Goldenes Zeitalters ist, sondern auch eine chtonische Gottheit. Das Fest der Saturnalia, das agrarische und funeräre Riten miteinander verbindet, zeigt eindeutige Parallelen zu den Festen zum Ende des Jahreslauf, die den Ethnologen aus vielen bäuerlichen Gesellschaften bekannt sind. Die Erinnerung an Menschenopfer zu Ehren des Saturn sowie die Überlieferung über die Tötung des Saturnalienkönigs werden auch in Hinblick auf die Theorie Frazers über den Zusammenhang von Sündenbock und Entstehung des Karnevals erörtert.