•A new phase of type-II quantum anomaly Hall phase is found.•Phase transition is characterized by spin polarization, beyond Hall conductivity.•Anisotropic behavior of edge states is obtained and characterized.•Intricate topological phase transition is discussed under an electric field or/and a light irradiation. Most topological phase transitions are accompanied by the emergence of surface/edge states with spin dependence. Usually, the quantized Hall conductivity cannot characterize the anisotropic transports and spin dependence of topological states. Here, we study the intricate topological phase transition and the anisotropic behavior of edge states in silicene nanoribbon submitted to an electric field or/and a light irradiation. It is interesting to find that a circularly polarized light can induce a type-II quantum anomaly Hall phase, which is manifested as the high Chern number and the strong anisotropic edge states. Besides the measurement of the quantized Hall conductivity, we further propose to probe these topological phase transitions and the anisotropy of edge states by measuring the current-induced nonequilibrium spin polarization. It is found that the spin polarization exhibits more signatures about the behavior of surface/edge states, beyond the quantized Hall conductivity, especially for spin-dependent transports with different velocities.