T and NK-cell lymphoma is a collection of aggressive disorders with unfavorable outcome, in which targeted treatments are still at a preliminary phase. To gain deeper insights into the deregulated mechanisms promoting this disease, we searched a panel of 31 representative T-cell and 2 NK-cell lymphoma/leukemia cell lines for predictive markers of response to targeted therapy. To this end, targeted sequencing was performed alongside the expression of specific biomarkers corresponding to potentially activated survival pathways. The study identified TP53, NOTCH1 and DNMT3A as the most frequently mutated genes. We also found common alterations in JAK/STAT and epigenetic pathways. Immunohistochemical analysis showed nuclear accumulation of MYC (in 85% of the cases), NFKB (62%), p-STAT (44%) and p-MAPK (30%). This panel of cell lines captures the complexity of T/NK-cell lymphoproliferative processes samples, with the partial exception of AITL cases. Integrated mutational and immunohistochemical analysis shows that mutational changes cannot fully explain the activation of key survival pathways and the resulting phenotypes. The combined integration of mutational/expression changes forms a useful tool with which new compounds may be assayed.