FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana - vsi oddelki (FFLJ)
OHK FF oddelčne knjižnice bodo imele v času poletnih mesecev nekoliko prilagojene urnike. Poletne urnike si lahko ogledate:
Poletni urniki
13.
Nemški frazemi, ki vsebujejo štiri naravne elemente (voda, zrak, ogenj, zemlja) in njihove ustreznice v slovenščini [Elektronski vir] : diplomska seminarska naloga
Prša, Martina
V diplomski seminarski nalogi se bom ukvarjala s kontrastivno analizo nemških in slovenskih frazemov, ki vsebujejo štiri naravne elemente (tj. voda, zrak, ogenj in zemlja). Med njimi bom opazovala ...razlike in podobnosti tako na oblikoslovni kot semantični ravni. Ugotoviti želim, v kolikšni meri so si nemški in slovenski frazemi z omenjenega področja podobni, ali in v kolikšni meri lahko nemškim frazemom določimo slovensko prevodno ustreznico in kakšno stopnjo ekvivalence ustreznica predstavlja (popolno, delno ali ničto). Izhodišče mojega raziskovanja je, da so si nemški in slovenski frazemi podobni, saj sta se kulturna prostora obeh jezikovnih skupnosti skozi zgodovino tesno prepletala. Pričakujem, da bo število popolnih slovenskih prevodnih ustreznic nemškim frazemom majhno, saj se kljub kulturni povezanosti in podobnostim v jeziku frazemi razlikujejo že po obliki. Za iztočnice bom uporabila nemške frazeme, katerim bom pripisala še parafrazo in primer rabe. Vsakemu primeru bom pripisala še slovensko prevodno ustreznico, ji dodala primer rabe in razlago v slovenščini, na koncu pa podala še stopnjo ekvivalence. Vsakemu primeru bo sledil še kratek komentar, ki bo vseboval podatke o pogostosti uporabe frazema (glede na korpusno analizo), informacije o časopisih, v katerih se pojavlja in morebitne opazke o posebnostih, ugotovljenih pri kontrastivni analizi.
Vrsta gradiva - diplomsko delo
; neleposlovje za odrasle
Založništvo in izdelava - Ljubljana : [M. Prša], 2012
OHK - Germanistika DiplBPCD PRŠA M. Nemški frazemi
OHK - Germanistika DiplBPCD PRŠA M. Nemški frazemi
prosto - za čitalnico
Vnos na polico
Dodajanje gradiva na polico je uspelo.
Dodajanje gradiva na polico je spodletelo.
Dodajanje gradiva na polico ni bilo potrebno.
Bibliografsko gradivo je bilo uspešno dodano na polico.
Dodajanje bibliografskega gradiva na polico ni uspelo.
Gradivo je že na polici.
Trajna povezava
URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto
Faktor vpliva
Izdaja
Kategorija
Razvrstitev
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Izberite knjižnično izkaznico:
Baze podatkov,
v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov
Področje
Leto
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev
Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Citiranje
Funkcionalnost trenutno ni na voljo. Prosimo, poskusite kasneje.
Poletni urniki