Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana (NUK)
-
Sull'idronimo Dragonja/DragognaFurlan, Metka, 1955-Benché il nome per il fiume Dragogna fosse stato attestato come Argaone < indoeuropeo (...) già nel VII secolo da Anonymus di Ravenna, questa forma è solo indirettamente collegabile alla forma ... contemporanea dell'idronimo sloveno Draginja, croato Dragonja, italiano Dragogna. Dopo che la base fu assunta dal substrato dagli Istriani parlanti il romanzo nella probabile forma iniziale Argaone e fu inclusa, nel X secolo, nello sviluppo fonetico veneto in *Argone (seguendo il tipo taola > tola), l'idronimo fu transonimizzato e fu usato anche per designare il Golfo di Pirano (Largone, Largon, Laron, Largom). A causa dell'omonimia microareale *Argone 'fiume Dragogna, Golfo di Pirano', per il fiume, si è iniziato a usare il sintagma *fiume d'Argone, il che ha causato l'agglutinazione in *Dargone. Poiché durante i periodi di forti piogge la Dragogna spesso inondava i dintorni, la forma idronimica soprammenzionata fu associata dagli abitanti della zona del Dragogna a draghi/dragoni quali agenti di devastanti inondazioni. Al livello linguistico, ciò si riflette dapprima con la metatesi *Dargone --- *Dragone dovuta all'influsso dell'italiano dragone, quindi con la trasformazione morfologica *Dragone in Dragogna *'zona (= fiume) di dragoni' (del tipo vigna 'vigneto' < *'zona di viti'). In sloveno e in croato l%idronimo Dragonja ha quindi un'origine recente nella forma Dragogna, appartenente all'adstrato istroveneto. L'ipotesi di Ramovš che quest'idronimo sloveno-croato originasse dal substrato e che riflettesse la metatesi delle liquide slava era foneticamente errata, poiché tale sostituto, in sloveno o in croato, dovrebbe avere la forma **Dragin ovvero **Draginja.Vir: Slovanski jeziki v stiku z neslovanskimi : diahroni onomastični pogled = Slavic/Non-Slavic language contact in the area of diachronic onomastics ([Letn.] 55, 2015, str. 73-87)Vrsta gradiva - članek, sestavni del ; neleposlovje za odrasleLeto - 2015Jezik - italijanskiCOBISS.SI-ID - 60158562
Avtor
Furlan, Metka, 1955-
Teme
geografska imena |
vodna imena |
Dragonja (reka) |
etimologija |
slovenščina |
Istra |
toponymes |
hydronymes |
Dragonja (rivière) |
étymologie |
slovène |
Istrie
Vnos na polico
Trajna povezava
- URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto | Faktor vpliva | Izdaja | Kategorija | Razvrstitev | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Baze podatkov, v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov | Področje | Leto |
---|
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev | Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS |
---|---|
Furlan, Metka, 1955- | 05792 |
Vir: Osebne bibliografije
in: SICRIS
Izberite prevzemno mesto:
Prevzem gradiva po pošti
Naslov za dostavo:
Med podatki člana manjka naslov.
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Gesla v Splošnem geslovniku COBISS
Izbira mesta prevzema
Gradivo iz matične enote je brezplačno. Če je gradivo na mesto prevzema dostavljeno iz drugih enot, lahko knjižnica to storitev zaračuna.
Mesto prevzema | Status gradiva | Rezervacija |
---|
Rezervacija v teku
Prosimo, počakajte trenutek.
Rezervacija je uspela.
Rezervacija ni uspela.
Rezervacija...
Članska izkaznica:
Mesto prevzema:
Naročanje gradiva za izposojo v čitalnice
Naročanje kopij člankov
Urnik dostave gradiva z oznako DS v signaturi