Suicide continues to pose a significant global public health challenge and ranks as one of the leading causes of death worldwide. Given the prevalence of suicide risk in the community, there is a ...significant likelihood of encountering individuals who may be experiencing suicidal thoughts or plans, creating an opening for non-health professionals to offer support. This study aims to culturally adapt the original Australian Mental Health First Aid Guidelines for suicide risk to the Chilean and Argentine context.
A two-round Delphi expert consensus study was conducted involving two panels, one comprising individuals with personal experience in suicide thoughts/attempts or caregiving for those with such experiences (n = 18), and the other consisting of professionals specialized in suicide assessment and support for individuals at risk (n = 25). They rated a total of 179 items mainly derived from guidelines developed by Australian experts and translated into Spanish (168), and new items included by the research team (11). The panel members were requested to assess each item utilizing a five-point Likert scale. During the second round, items that received moderate approval in the initial round were re-evaluated, and new items suggested by the local experts in the first round were also subjected to evaluation in the next round. Inclusion in the final guidelines required an 80% endorsement as "essential" or "important" from both panels.
Consensus of approval was reached for 189 statements. Among these, 139 statements were derived from the English-language guidelines, while 50 locally generated statements were accepted during the second round. A significant difference from the original guideline was identified concerning the local experts' reluctance to discuss actions collaboratively with adolescents. Furthermore, the local experts proposed the inclusion of an entirely new section addressing suicide risk in older individuals, particularly focusing on suicide methods and warning signs.
A Delphi expert consensus study was conducted to culturally adapt mental health first aid guidelines for assessing suicide risk in Chile and Argentina. This study involved professionals and individuals with lived experience. While many items were endorsed, some related to inquiring about suicide risk and autonomy, particularly for adolescents, were not. An additional section for older individuals was introduced. Future research should explore the implementation and impact of these adapted guidelines in training courses. This is vital for enhancing mental health support and implementing effective suicide prevention strategies in Chile and Argentina.
Resumen: La reforma psiquiátrica se encuentra en proceso en la región de América Latina y el Caribe. Específicamente en Argentina, el modelo de salud mental comunitaria está en construcción, siendo ...aún observable la presencia de internaciones psiquiátricas prolongadas, principalmente en hospitales neuropsiquiátricos. Resulta así necesario monitorear la reforma psiquiátrica, siendo una de las vías para ello el análisis de las actitudes de la sociedad hacia la internación psiquiátrica prolongada como modalidad de atención en salud mental. Así, se realizó un estudio observacional analítico en la Provincia de Buenos Aires, Argentina, en el año 2021, en donde se analizaron las actitudes de vecinos de personas que tuvieron internaciones psiquiátricas prolongadas y que recibían apoyos a la vivienda. Se hicieron cuestionarios a vecinos y no vecinos, indagándose por las actitudes hacia la internación psiquiátrica prolongada como modalidad de tratamiento, así como la distancia social hacia personas que tuvieron internaciones psiquiátricas, y también entrevistas a profundidad con informantes clave de barrios en donde habitan personas con problemáticas severas de salud mental y que reciben apoyos a la vivienda. No se identificaron diferencias estadísticamente significativas en las actitudes en relación a la internación psiquiátrica prolongada como modalidad de tratamiento de vecinos y no vecinos, ni tampoco respecto a la distancia social hacia personas que tuvieron internaciones psiquiátricas. Los informantes clave condicionaron su valoración sobre la internación prolongada, y valoraron el rol de los equipos de apoyo para posibilitar la vida en comunidad.
Abstract: A psychiatric reform is underway in Latin America and the Caribbean. Specifically in Argentina, a model of community mental health is being built, and prolonged psychiatric hospitalizations are still taking place, especially in neuropsychiatric hospitals. Therefore, it is necessary to closely monitor the psychiatric reform. One of the possible ways to monitor the reform is by analyzing society’s attitudes towards prolonged psychiatric hospitalization as a mean of mental health treatment. Thus, an analytical observational study was conducted at the Buenos Aires Province, Argentina, in 2021, to analyze the behavior of neighbors of people who had prolonged psychiatric hospitalizations and who received housing support. Questionnaires were applied to neighbors and non-neighbors, addressing the behaviors toward prolonged psychiatric hospitalization as a mean of treatment, social distance toward people who were hospitalized, as well as specific interviews with key informants from neighborhoods where people with severe mental health disorders and who receive housing support live. Based on the answers of neighbors and non-neighbors, no statistically significant differences were identified in behaviors toward prolonged psychiatric hospitalization as a mean of treatment, nor for social distance in relation to people who were hospitalized. Key informants conditioned their assessment of prolonged hospitalization and valued the role of support teams in making community life viable.
Resumo: Uma reforma psiquiátrica está em curso na América Latina e Caribe. Especificamente na Argentina, um modelo de saúde mental comunitária está sendo construído, ainda acontecendo internações psiquiátricas prolongadas, principalmente em hospitais neuropsiquiátricos. Faz-se necessário, portanto, o acompanhamento da reforma psiquiátrica. Uma das formas de fazê-lo é analisando as atitudes da sociedade frente à internação psiquiátrica prolongada como forma de tratamento da saúde mental. Assim, foi realizado um estudo observacional analítico na Província de Buenos Aires, Argentina, no ano de 2021, onde foram analisadas as atitudes de vizinhos de pessoas que tiveram internações psiquiátricas prolongadas e que receberam apoio habitacional. Foram aplicados questionários a vizinhos e não vizinhos, questionando as atitudes em relação à internação psiquiátrica prolongada como forma de tratamento, bem como a distância social em relação às pessoas que foram internadas, e também entrevistas específicas com informantes-chave de bairros onde vivem pessoas com problemas graves de saúde mental e que recebem apoio habitacional. Com base nas respostas de vizinho e não vizinhos, não foram identificadas diferenças estatisticamente significantes nas atitudes em relação à internação psiquiátrica prolongada como forma de tratamento, nem em relação à distância social em relação às pessoas que foram internadas. Os informantes-chave condicionaram sua avaliação da hospitalização prolongada e valorizaram o papel das equipes de apoio na viabilização da vida comunitária.
This study explores the beliefs and attitudes about the psychosocial mechanisms of peer support work among users who participated in Critical Time Intervention-Task Shifting (CTI-TS), which tested ...the acceptability and feasibility of a peer support work model to improve community-based mental health care for individuals with psychosis in Latin America. We conducted a secondary analysis of 15 in-depth interviews with CTI-TS participants in Chile, using the framework method and defined the framework domains based on five major mechanisms of peer support work identified by a recent literature review. The analysis revealed that users’ perceptions of peer support work mechanisms were strongly shaped by personal motivations, beliefs about professional hierarchies, familial support, and the Chilean mental health system’s incipient recovery orientation. The findings underscore the importance of adopting culturally tailored strategies to promote peer support work, such as involving mental health professionals and fostering equal-powered relationships between PSWs and users.
Background:
Affective polarization and stigma toward individuals with schizophrenia and toward immigrants in Argentina are not new despite its importance and dissemination. However, no research has ...been conducted taking into consideration political partisanship and attitudes toward these groups.
Aims:
Political polarization and attitudes toward socialization across party lines are studied in conjunction with attitudes toward immigrants and toward individuals with schizophrenia.
Method:
Individuals from Buenos Aires (n = 712) were surveyed for their political partisanship and their attitudes toward Peruvian and Bolivian immigrants, people with schizophrenia and partisans from the opposing political party. A modified version of the Bogardus scale was used.
Results:
Social distance was from highest to lowest toward people with schizophrenia, political opponents, and immigrants. Individuals with schizophrenia were strongly discriminated against by most participants: 86% would definitely or probably not want them to take care of their children, 83% would not want them to be their healthcare provider, and 81% would not want to marry them. Immigrants were comparatively not discriminated against: 10% would not want them to take care of their children, 8% would not want to receive health care from them, and 28% would not want to marry them. Cristina Fernández de Kirchner partisans showed the lowest level of discrimination toward these two groups, compared to Mauricio Macri partisans and to independent voters. However, the former group had greater discriminatory attitudes toward Mauricio Macri partisans than the latter.
Conclusions:
As compared to other discriminatory attitudes, discrimination toward persons with schizophrenia is widespread and pervasive. Lower levels of discrimination toward people with schizophrenia and toward immigrants would not predict attitudes toward the opposing political partisans.
Exposure to potentially traumatic events increases the risk of a person developing a mental disorder. Training community members to offer support to a person during and after a traumatic situation ...may help lower this risk. This study reports on the cultural adaptation of Australian mental health first aid guidelines for individuals exposed to a potentially traumatic event to the Chilean and Argentinian context.
A Delphi expert consensus study was conducted with two panels of experts, one of people with lived experience of trauma (either their own or as a carer; n = 26) and another one of health professionals (n = 41). A total of 158 items, drawn from guidelines developed by Australian experts in 2019, were translated to Spanish and evaluated in a two-round survey process. The panellists were asked to rate each item on a five-point Likert scale; statements were included in the final guidelines if 80% of both panels endorsed the item as "essential" or "important".
Consensus was achieved on 142 statements over two survey rounds. A total of 102 statements were included from the English-language guidelines, and 40 locally generated statements were accepted in the second round. Local experts endorsed a larger number of items compared to their counterparts in Australia and emphasised the importance of acknowledging the first aider's limitations, both personally and as part of their helping role. Additional items about working as a team with other first responders and considering helping the person's significant others were endorsed by the local panellists.
The study showed a high level of acceptance of the original actions suggested for inclusion in the guidelines for Australia, but also a significant number of new statements that highlight the importance of the adaptation process. Further research on the dissemination of these guidelines into a Mental Health First Aid training course for Chile and Argentina is still required.
Depression is one of the most common mental health problems worldwide and, while prevalence rates in Latin America are relatively high, most people who meet the criteria for diagnosis do not receive ...treatment. Family and friends of a person with depression can play an important role in supporting a person to seek and engage with treatment. However, many people do not have the necessary skills or confidence to help. English-language mental health first aid guidelines have been developed to support people to provide such help. The aim of this study was to culturally adapt these guidelines for Chile and Argentina.
A Delphi expert consensus study was conducted with two expert panels, one of people with lived experience of depression (either their own or as a carer; n = 26) and one of health professionals (n = 29). Overall, 172 statements from the English-language guidelines were translated and compiled into a questionnaire. Participants were asked to rate statements based on how essential or important those statements were for Chile and Argentina and to suggest new statements if necessary.
Data were obtained over two survey rounds. Consensus was achieved on 172 statements. A total of 137 statements were adopted from the English-language guidelines, whereas 35 new endorsed statements were generated from panel suggestions. There were similarities between the English-language guidelines and those for Chile and Argentina. The adapted guidelines did not include some of the items from the English-language guidelines related to commenting on a person's strengths or making judgements about their character, and also incorporated new items related to the incorporation of sociocultural considerations as causes of depression and attention to inequities in mental health.
The significant number of new items underscores the importance of undertaking a careful process of cultural adaptation. Further research on dissemination and incorporation of the guidelines into the Mental Health First Aid training course for Chile and Argentina is still required.
Among all psychoactive substances, alcohol consumption presents the most significant public health problem and is a leading risk factor for overall disease burden in Latin America. However, most ...people who meet criteria for a substance use disorder do not receive treatment in primary or secondary care sources. Community members can play a role in helping people to seek help as they are likely to encounter people experiencing problem drinking and recognize the signs. However, many do not have adequate mental health first aid knowledge or skills to provide help. We aimed to culturally adapt the existing English-language mental health first aid guidelines for helping someone with problem drinking for Argentina and Chile.
The Delphi consensus method was used to determine the importance of helping actions translated from the English-language guidelines and to add new actions suggested by expert panellists. The importance of each statement was rated by two expert panels. Panel one included people with lived experience (either their own or as a support person, n = 23) recruited in Argentina and panel two included health professionals (n = 31) recruited in Argentina and Chile.
Overall, 165 helping actions were endorsed by panellists across two consecutive survey rounds. Endorsed items included 132 of the 182 items translated into Spanish from the English-language guidelines and 33 of the 61 new items generated from panellists' comments in the first survey round.
While there were some similarities in recommended helping actions between English-speaking countries, and Argentina and Chile, key differences were seen in attitudes to low-risk drinking. While there was a relatively high level of agreement between health professionals and people with lived experience, some divergence of opinion was seen, particularly in the area of commitment to recovery as a condition for help. Future research should explore the implementation of the guidelines.
Health care services have been deeply affected worldwide by the COVID-19 pandemic. However, and despite its importance to psychiatric reforms, very little has been written on actual responses to the ...COVID-19 pandemic in community psychiatry and psychosocial rehabilitation settings. Fifty-two mental health professionals from thirteen countries in Latin America and the Caribbean were interviewed in May and June 2020 and shared their opinions on the state of psychosocial rehabilitation services and programs during the first one-hundred days of the COVID-19 pandemic. Simple quantitative measures were added to a thematic analysis of responses. The results indicated that the disruption of group activities deeply affected psychosocial rehabilitation services, non-core activities (e.g., food and medication supply) became the most relevant aspects of these programs, shifting to remote mode proved to be a significant hurdle for many psychosocial rehabilitation service users, and long-term effect on rehabilitation services is expected by almost 90% of interviewees.
Recovery narratives and first-person accounts of people living with mental disorders are not really new. Nevertheless, scarce attention has been paid to them by mental health professionals. What is ...it like to live with a mental disorder, receive a diagnosis, or hide previous experiences of treatment in mental health centers or with psychiatric medication in the context of a job interview or trying to start a relationship with another person? What is it like to learn new coping strategies, to be able to contribute to society and to assume an identity that neither denies the pathology nor is reduced to it? These narratives are analysed in order to stablish both the novelty in their production, and who and how could benefit from them. In addition, mental health professionals could challenge their illusions based on the continuous bias of working with people during the exacerbation of their symptoms, but barely seeing those who have been able to make significant progress in their recovery processes.
PDF
