El objetivo del estudio es determinar la eficacia de modificar el estilo de vida en el riesgo cardiovascular de los prehipertensos (pacientes con presión arterial sistólica entre 120 y 139 mmHg y ...diastólica entre 80 y 89 mmHg). Se realizó un ensayo clínico aleatorizado en prehipertensos sometidos a programa de dieta, actividad física y sesiones educativas, y se lo comparó con las recomendaciones habituales. El riesgo cardiovascular se evaluó con las tablas de Framingham y se utilizó las pruebas de la χ2 , de la U de Mann-Whitney y de Friedman. La puntuación de Framingham disminuyó en el grupo experimental de 5 (rango de −10 a 12) a 3,5 (−11 a 10) (p < 0,05) y la probabilidad de eventos cardiovasculares a 10 años, de 5,29 ± 3,88 a 4,24 ± 2,86 (p < 0,05), RR = 0,3 (IC del 95%, 0,11-0,83), RRR = −69,8% (IC del 95%, −89% a −16,9%). En los controles no se modificó. La modificación del estilo de vida disminuyó el riesgo cardiovascular en prehipertensos.
The objective was to determine the effect of lifestyle modification on cardiovascular risk in individuals with prehypertension, which is defined as a systolic blood pressure between 120 mmHg and 139 ...mmHg and a diastolic pressure between 80 mmHg and 89 mmHg. A randomized clinical trial was carried out in prehypertensives to compare those who took part in a program involving dietary modification, physical activity and educational sessions with those who followed normal recommendations. Cardiovascular risk was evaluated using the Framingham risk score and the chi-squared test, the Mann-Whitney U-test and the Friedman test. The mean Framingham score in the intervention group decreased from 5 (rank, -10 to 12) to 3.5 (rank, -11 to 10; P< .05) and the probability of a cardiovascular event at 10 years decreased from 5.29+/-3.88 to 4.24+/-2.86 (P< .05). This improvement was associated with a relative risk of 0.30 (95% confidence interval, 0.11 to 0.83) and a relative risk reduction of -69.8% (95% confidence interval -89% to -16.9%). There was no change in control subjects. Lifestyle modification decreased cardiovascular risk in individuals with prehypertension.
Introducción El concepto de burnout fue utilizado por primera vez en el ámbito de la psicología por Freudenberger en el año de 1974. Este psicólogo lo definió como un estado de fatiga o frustración ...que se produce por la dedicación a una causa, forma de vida o relación que no produce el esperado esfuerzo. Más tarde, Maslach y Jackson propusieron tres dimensiones interrelacionadas: el cansancio emocional (CE), la despersonalización (DP) y la realización personal (RP). Estas dimensiones se integran en el cuestionario Maslach Burnout Inventory (MBI) que se utiliza para medir dicho síndrome. Material y métodos Diseño: Encuesta transversal comparativa. Población: Se entregó el cuestionario MBI a 160 trabajadores del área de la salud adscritos al Hospital General de Zona con Medicina Familiar 36 de la Ciudad de Cardel, Veracruz. Instrumento de evaluación: Se construyó una encuesta sobre las siguientes variables sociodemográficas y laborales: edad, estado civil, nivel académico, antigüedad laboral, antigüedad de adscripción al hospital, categoría, servicio y turno laboral. Para evaluar el síndrome de burnout se utilizó el cuestionario MBI en su versión en español. Dicho instrumento consta de 22 ítems con escala de puntuación tipo Likert (0-6), de los cuales 9 valoran CE, 5 la DP y 8 la RP. Recolección de la información: Durante el periodo comprendido de agosto a diciembre del 2006 se entregó el cuestionario a cada uno de los trabajadores de la salud. Pruebas estadísticas: Se realizó estadística descriptiva e inferencial. Se calculó la razón de momios e intervalos de confianza de 95% para medir la asociación entre los factores sociodemográficos y laborales con el desgaste profesional. Resultados De 160 trabajadores a quienes se les entregó el cuestionario MBI, sólo 146 lo regresaron en forma completa. En lo que respecta a la frecuencia y los porcentajes de las tres categorías estudiadas se observó que las evaluaciones más altas corresponden a las asistentes médicas. Hubo una prevalencia del síndrome de burnout entre el grupo de médicos del 19.6% con al menos una de las tres subescalas alteradas. Asimismo se observa que en todas las asistentes médicas hubo alteración de un mínimo de dos subescalas. Sólo se encontraron cuatro variables sociodemográficas y laborales como factores de riesgo para la presencia del síndrome de burnout, así como su relación con cada una de la subescalas que lo componen. Discusión Existen numerosos estudios sobre la prevalencia de este síndrome en diferentes profesionales de la salud, pero en el presente trabajo se incorpora a las asistentes médicas, ya que son quienes tienen un primer contacto con los pacientes en nuestra institución. Las cifras de prevalencia del síndrome de burnout reportadas por otros estudios realizados en México entre el personal médico van desde el 42.3% y 44% hasta 50%; en esta investigación la prevalencia fue menor y la dimensión de cansancio emocional es la más afectada. Entre las variables que se consideraron factores de riesgo en nuestro estudio se encuentra el estado civil. Asimismo, el trabajar en el turno vespertino y ofrecer sus servicio en la consulta externa también estuvieron relacionados con mayor predisposición al síndrome de burnout. Al igual que otros estudios, en esta investigación se encontró un mayor nivel de Burnout en profesionales con mayor edad. En lo que respecta a la DP y RP, éstas se presentaron en trabajadores cuya antigüedad laboral era mayor. En conclusión, la prevalencia del síndrome de burnout entre las asistentes médicas es muy alta y es necesario adoptar medidas para evitar el desarrollo de esta patología.
The objective was to determine the effect of lifestyle modification on cardiovascular risk in individuals with prehypertension, which is defined as a systolic blood pressure between 120
mm Hg and 139
...mm Hg and a diastolic pressure between 80
mm Hg and 89
mm Hg. A randomized clinical trial was carried out in prehypertensives to compare those who took part in a program involving dietary modification, physical activity, and educational sessions with those who followed normal recommendations. Cardiovascular risk was evaluated using the Framingham risk score and the chi-squared test, the Mann-Whitney
Utest and the Friedman test. The mean Framingham score in the intervention group decreased from 5 (rank, −10 to 12) to 3.5 (rank, −11 to 10;
P<.05) and the probability of a cardiovascular event at 10 years decreased from 5.29(3.88) to 4.24(2.86) (
P<.05). This improvement was associated with a relative risk of 0.30 (95% confidence interval, 0.11 to 0.83) and a relative risk reduction of −69.8% (95% confidence interval, −89% to −16.9%). There was no change in control subjects. Lifestyle modification decreased cardiovascular risk in individuals with prehypertension.
El objetivo del estudio es determinar la eficacia de modificar el estilo de vida en el riesgo cardiovascular de los prehipertensos (pacientes con presión arterial sistólica entre 120 y 139
mmHg y diastólica entre 80 y 89
mmHg). Se realizó un ensayo clínico aleatorizado en prehipertensos sometidos a programa de dieta, actividad física y sesiones educativas, y se lo comparó con las recomendaciones habituales. El riesgo cardiovascular se evaluó con las tablas de Framingham y se utilizó las pruebas de la χ
2, de la U de Mann-Whitney y de Friedman. La puntuación de Framingham disminuyó en el grupo experimental de 5 (rango de −10 a 12) a 3,5 (−11 a 10) (p
<
0,05) y la probabilidad de eventos cardiovasculares a 10 años, de 5,29
±
3,88 a 4,24
±
2,86 (p
<
0,05), RR
=
0,3 (IC del 95%, 0,11-0,83), RRR
=
−69,8% (IC del 95%, −89% a −16,9%). En los controles no se alteró. La modificación del estilo de vida disminuyó el riesgo cardiovascular en prehipertensos.
