The aim of this paper is to analyze the novel Solovyov and Larionov by the contemporary Russian writer Evgeny Vodolazkin through the prism of interdiscursive relations of novel-history/ ...historiography. Starting from the theories of the postmodernist historical novel (Elizabeth Wesseling, Brian McHale, Linda Hutchon), the interpretation is focused on one of the dominant aspects of this literary genre - the immanent provocation of the relationship between fiction and history that is realized in multiple ways: through affirmation of their common narrative aspects, through epistemological problematizations of historical knowledge and truth and by illustrating the mediated availability of the past through its textual traces.
Haunted Empire shows that Gothic elements in Russian literature frequently expressed deep-set anxieties about the Russian imperial and national identity. Valeria Sobol argues that the persistent ...presence of Gothic tropes in the literature of the Russian Empire is a key literary form that enacts deep historical and cultural tensions arising from Russia's idiosyncratic imperial experience. Her book brings together theories of empire and colonialism with close readings of canonical and less-studied literary texts as she explores how Gothic horror arises from the threatening ambiguity of Russia's own past and present, producing the effect Sobol terms "the imperial uncanny." Focusing on two spaces of the imperial uncanny—the Baltic north/Finland and the Ukrainian south— Haunted Empire reconstructs a powerful discursive tradition that reveals the mechanisms of the Russian imperial imagination that are still at work today.
Article copies available for a fee from The Transformative Studies Institute. Sin embargo algo hizo Shakespeare para que lo imagináramos así. En primer lugar escribió algunas frases maravillosas, ...como "This is the Winter of my discontent" (2006:4) y "A horse, a horse. El Ricardo tercero que conocemos no es el verdadero y sin embargo vaya que es verdadero. Y sin embargo vaya si existen. El ejemplo más claro de la relatividad subjetiva de la verdad es expuesto en el relato "En el Bosque" de Roberto Akutagawa, donde un mismo hecho criminal es relatado desde distintos puntos de vista, según el prisma emocional y valorativo de cada personaje (Akutagawa, 2004:121). Sin embargo, tenía que basarme en la verdad de la historia.
La Grande Guerre a hante non seulement l'imaginaire du XXe siecle mais aussi la fiction du XXIe siecle. La reecriture de ce conflit mondial a traverse sa fonction informative et didactique de ce que ...fut la guerre et d'autres part, elle traverse une fonction symbolique en laissant lire une vision personnelle de la Grande Guerre et de l'Histoire chez le lecteur. A ce juste titre, Jean Echenoz dans son 14, a bien effectue le travail de l'enqueteur et revisite la guerre a son tour. Echenoz effectue une representation de la Grande Guerre a travers des procedes que l'ecrivain contemporain francais met en place pour realiser une reecriture de ce premier conflit mondial tels que l'ironie et les listes. Il s'agit d'un panorama complexe et tres riche en meme temps qui constitue une attribution des traces et d'autres elements dans 14. On trouve dans le texte, parmi d'autres, differentes etapes de la guerre et la frayeur du champ de bataille. Dans ce court roman, le nombre de pages n'est pas proportionnel a ce phenomene repandu qu'est la guerre. Echenoz a tente de reveler dans un texte assez court la plupart des elements qui l'avait frappe en les traitant de maniere plus etroite, plus tendue, plus allusive tout en essayant de restaurer l'ampleur de la Grande Guerre.
PDF
