W Biblii Hebrajskiej występuje wiele instrumentów muzycznych, jednym z nich jest כִּנּוֹר. Odkrycia archeologiczne nie dają jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, jak wyglądał ten instrument, ponieważ ...nie istnieje żadne znalezisko, które przedstawiałoby jakiś instrument podpisany jako כִּנּוֹר. Problem jest widoczny również w przekładach biblijnych, zarówno w Septuagincie i Wulgacie, jak również w tłumaczeniach Biblii na język polski. Widać w nich próby przetłumaczenia כִּנּוֹר za pomocą różnych nazw instrumentów, przy jednoczesnym braku konsekwencji w poszczególnych przekładach biblijnych.
W Biblii Hebrajskiej występuje wiele instrumentów muzycznych, jednym z nich jest כִּנּוֹר. Odkrycia archeologiczne nie dają jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, jak wyglądał ten instrument, ponieważ ...nie istnieje żadne znalezisko, które przedstawiałoby jakiś instrument podpisany jako כִּנּוֹר. Problem jest widoczny również w przekładach biblijnych, zarówno w Septuagincie i Wulgacie, jak również w tłumaczeniach Biblii na język polski. Widać w nich próby przetłumaczenia כִּנּוֹר za pomocą różnych nazw instrumentów, przy jednoczesnym braku konsekwencji w poszczególnych przekładach biblijnych.
Relacja mówiona zarejestrowana w ramach Programu Historia Mówiona realizowanego w Ośrodku "Brama Grodzka - Teatr NN" (www.historiamowiona.teatrnn.pl). Wyraża ona wyłącznie subiektywne wspomnienia i ...poglądy świadka historii, które nie mogą być utożsamiane z oficjalnym stanowiskiem Ośrodka.
Original language summary:
Medailon pana Rudolfa Chvojky a jeho syna,kteří se jako jediní u nás zabývali laděním a opravami harf.
Extended description:
Typy dřevin použitých pro výrobu harfy: tělo je ...z javoru, sloup pařený buk a javor, žebra z dubu. Harfář musí umět dřevoobrábění, truhlářství, kovoobrábění, rytectví, gravírování, pozlacovačství, řezbářství, ladičství, šití, bednářství. Types of wood used for production of harp: body from maple, column from steamed beech and maple, ribs from oak. Types of crafts which harp repairmen has to know : woodworking, joinery, metalworking, engraving, gilding, carving, tunering, sewing, cooperage.
Profile of Mr. Rudolf Chvojka and his son who were the only harp repairmen in Czechoslovakia.
Extended description:
Typy dřevin použitých pro výrobu harfy: tělo je z javoru, sloup pařený buk a javor, žebra z dubu. Harfář musí umět dřevoobrábění, truhlářství, kovoobrábění, rytectví, gravírování, pozlacovačství, řezbářství, ladičství, šití, bednářství. Types of wood used for production of harp: body from maple, column from steamed beech and maple, ribs from oak. Types of crafts which harp repairmen has to know : woodworking, joinery, metalworking, engraving, gilding, carving, tunering, sewing, cooperage.
Tannery effluent (sludge, wastewater) is treated by natural way. The waste sludge has been taken for the following two experiments, namely Neutralization process and Ferric alum treatment process. ...The alkali chemicals neutralized by pyroligneous acid which is obtained by pyrolysis process of wood. This sludge is sent out for drying. The dried sludge contains some biological waste and other organic compounds. So it is very good manure to plants. We studied changes of pore space of a sludge by image analysis, and also assessed the applicability of fractal scaling of pore surfaces. Lacunarity shows the size distribution of the holes. If the Lacunarity increases, the dimension also increases. The calculated pore surface dimension showing that the surface exhibit fractal structure. This study demonstrates that applicability of fractal scaling for evaluating pore space of the two sludge image.
print on silver gelatin paper
postcards
Portraits
Tyt. given by the cataloger.
Publishing data stuck.
On a compo. ozn.: 'EKC 3249’.
odbitka na papierze srebrowo-żelatynowym
pocztówki
portrety
Tyt. ...nadany przez katalogującego.
Dane wydawnicze zaklejone.
Na kompoz. ozn.: "EKC 3249".
odbitka na papierze srebrowo-żelatynowym
pocztówki
portrety
Tyt. nadany przez katalogującego.
Dane wydawnicze zaklejone.
Na kompoz. ozn.: "EKC 3249".
print on silver gelatin paper
postcards
Portraits
...Tyt. given by the cataloger.
Publishing data stuck.
On a compo. ozn.: 'EKC 3249’.
photography
print on silver gelatin paper
postcards
Tyt. given by the cataloger.
Data ed. Spliced.
fotografia
odbitka na papierze srebrowo-żelatynowym
pocztówki
Tyt. nadany przez katalogującego.
Dane ...wyd. zaklejone.
PDF
