ABSTRACT IN PORTUGUESE: Durante a época moderna a politica matrimonial foi um dos instrumentos mais utilizados para forjar alianças e para garantir visibilidade internacional. O presente artigo ...analisa este tema, mas também a capacidade de um grupo familiar encabeçado pela regente Maria Francisca de Saboia (1646-1683) para fazer com que os seus interesses coincidissem com os objetivos perseguidos pela corte de Lisboa, através de um pacto com a casa ducal de Turim. O facto de o projeto matrimonial que aqui se estuda ter acabado por fracassar levou a que a historiografia prestasse uma atenção diminuta a este caso. No entanto, a sua análise permite levantar questões relevantes sobre o lugar ocupado por Portugal na cena internacional de finais do século XVII. // ABSTRACT IN ENGLISH: Matrimonial politics was one of the most frequently used means to establish alliances and guarantee international visibility throughout the early-modern period. This paper focuses on this subject and on the ability of a family group headed by Queen Maria Francisca of Savoy (1646-1683) to make its interests converge with the aims of the royal court of Lisbon, namely through an alliance between Portugal and Savoy. The fact that this project ended up failing explains the little attention paid by historians to this event. This article seeks to demonstrate that this case raises important questions about the role played by Portugal in 17th century international politics. Reprinted by permission of Analise Social
El análisis de dos importantes fundaciones religiosas femeninas realizadas por la
princesa de Éboli, permite realizar un amplio recorrido por la espiritualidad del siglo XVI y los
vaivenes que ...sufrió. El primero de los conventos fundado por Teresa de Jesús, de monjas
carmelitas descalzas, se insertaba en una espiritualidad moderna y reformista, sin embargo, supuso un grave enfrentamiento entre la princesa y la santa que llevó al cierre del mismo. La princesa deseaba hacer cumplir la parte del testamento de Ruy Gómez que tocaba a la “oración continua de día y de noche” delante del Santísimo Sacramento por su ánima y que él había encargado a las monjas carmelitas descalzas. Poco después la princesa de Éboli funda nuevo monasterio, de la Concepción Franciscana, lejos de los ideales del movimiento de reforma que ella había conocido durante su juventud, pero donde los deseos de la fundadora se respetaban. Su nueva y última fundación estaba más acorde con los nuevos tiempos.
The analysis of two major female religious foundations made by the Princess of Eboli
in Pastrana, allows an extensive tour of the rich spirituality of the sixteenth century and the swings and changes he suffered
En este texto se analizan los ejemplos de Livia y Agripina la menor, cuyas biografías pueden mostrar cómo las mujeres se sirvieron del rol materno para intervenir en asuntos públicos. Sus vidas son ...relevantes porque emergen en un momento de profundos cambios en la Roma antigua, como fue la época de Augusto, quien estableció un poder dinástico en la sociedad romana. Por primera vez, en la historia occidental emergen atractivos y poderosos personajes femeninos que se implican en la gestión de los asuntos públicos y lo hacen desdesu posición de madres. Sus actuaciones no dejaron de provocar ciertos recelos y temor, ya que su intromisión en espacios tradicionalmente masculinos suponía una inversión de roles, que podía poner en peligro el modelo social, claramente defensor de la primacía de los varones. En este ambiente han de comprenderse las imágenes del poder femenino que representaron, entre otras mujeres de su tiempo, Livia y Agripina; una influencia que se percibía como peligrosa, y que ha nutrido representaciones de las mujeres poderosas hasta etapas bien recientes.
Resenha do Livro: Coleção Princesa Isabel: fotografia do século XIX, de Bia Corrêa do Lago e Pedro Corrêa do Lago. Rio de Janeiro: Capivara, 2008. 431 p.
El presente artículo tiene como objetivo principal establecer, por medio de un análisis iconográfico, las características de estereotipos de feminidad y roles de género de las muñecas de las ...Princesas Disney y sus posibles coincidencias con figurillas prehispánicas. Esta aproximación iconográfica se ayuda de la antropología de género que coloca en evidencia cómo la sociedad adopta la domesticidad a su contexto temporal y social.
This article aims to establish by an iconographic analysis, the female stereotypes characteristics and gender roles of the Disney princess dolls, and their possible coincidences with pre-Hispanic female figurines. This iconographic approach is aided by the anthropology of gender that highlights how society appropriates domesticity according to its temporal and social context.
This work shows how William Goldman adapts his novel, The princess bride, to his
screenplay which was directed by Rob Reiner. In this analysis, one will discuss the
narrative nature of the literary ...work in contrast with the screenplay to determine the
difference between both pieces. In addition, one will analyse the resources utilized by
Goldman to carry out his adaptation of literature into a screenplay. First and foremost,
one will examine the different fictional levels within the literary work as well as the
screenplay. Secondly, one will explore the author s use of narrative traps and its
significance within the literary work as compared to that of the screenplay.
En el siguiente trabajo se pretende mostrar cómo lleva a cabo William Goldman la
adaptación de su novela La princesa prometida al guión cinematográfico que dará lugar
al filme homónimo dirigido por Rob Reiner. En el análisis se hará un recorrido a lo
largo de la naturaleza narrativa del lenguaje literario en contraste con el lenguaje fílmico
desde un punto de vista general, así como los recursos de los que se vale Goldman para
llevar a cabo dicha adaptación, en particular. En esta primera parte del estudio se
abordarán los distintos niveles de ficción que se plantean tanto en la obra literaria como
en la fílmica, así como el uso abundante de lo que llamaremos trampas narrativas del
autor, y la relevancia en cuanto al transvase de estas de una a otra obra.
Se realiza un breve recorrido por las aproximaciones teóricas más importantes sobre los personajes que aparecen en el cuento maravilloso y cómo han ido evolucionando y cambiando a lo largo de la ...historia de la Literatura. Se inicia esta actualización teórica por Vladimir Propp para acabar con estudios más actuales, incluidos los que se centran en la Literatura Infantil y Juvenil, que se han dedicado a analizar los cambios realizados en los roles e incluso en las características de los personajes. Después se presentan los tres arquetipos más importantes utilizados en los cuentos maravillosos, concretamente las brujas, las princesas y las hadas, marcando la evolución sufrida por estos personajes en cuanto a sus características y la función que realizan, desde los cuentos maravillosos de transmisión oral hasta la utilización en la Literatura Infantil y Juvenil.
