The capital of the Aztec empire, Tenochtitlan, was, in its era, one of the largest cities in the world. Built on an island in the middle of a shallow lake, its population numbered perhaps 150,000, ...with another 350,000 people in the urban network clustered around the lake shores. In 1521, at the height of Tenochtitlan's power, which extended over much of Central Mexico, Hernando Cortés and his followers conquered the city. Cortés boasted to King Charles V of Spain that Tenochtitlan was "destroyed and razed to the ground." But was it?Drawing on period representations of the city in sculptures, texts, and maps, The Death of Aztec Tenochtitlan, the Life of Mexico City builds a convincing case that this global capital remained, through the sixteenth century, very much an Amerindian city. Barbara E. Mundy foregrounds the role the city's indigenous peoples, the Nahua, played in shaping Mexico City through the construction of permanent architecture and engagement in ceremonial actions. She demonstrates that the Aztec ruling elites, who retained power even after the conquest, were instrumental in building and then rebuilding the city. Mundy shows how the Nahua entered into mutually advantageous alliances with the Franciscans to maintain the city's sacred nodes. She also focuses on the practical and symbolic role of the city's extraordinary waterworks—the product of a massive ecological manipulation begun in the fifteenth century—to reveal how the Nahua struggled to maintain control of water resources in early Mexico City.
La ciudad de Tenochtitlan pasó en poco tiempo a ser la capital de un Imperio y una de las ciudades más grandes del mundo en su época. Eso generó una complejidad urbana en la que el abastecimiento ...jugó un papel clave, máxime cuando estaba enclavada en una laguna. Durante la conquista española sufrió un considerable nivel de destrucción, pero se levantó de sus ruinas para convertirse en la capital española de sus nuevos dominios y volver a ser una de las ciudades de referencia en su época. Y para ello utilizó la mayoría de las redes preexistentes, a las que se fueron incorporando las innovaciones pertinentes para cubrir las nuevas demandas.
La ciudad de Tenochtitlan pasó en poco tiempo a ser la capital de un Imperio y una de las ciudades más grandes del mundo en su época. Eso generó una complejidad urbana en la que el abastecimiento ...jugó un papel clave, máxime cuando estaba enclavada en una laguna. Durante la conquista española sufrió un considerable nivel de destrucción, pero se levantó de sus ruinas para convertirse en la capital española de sus nuevos dominios y volver a ser una de las ciudades de referencia en su época. Y para ello utilizó la mayoría de las redes preexistentes, a las que se fueron incorporando las innovaciones pertinentes para cubrir las nuevas demandas.
La cité de Tenochtitlan parvint à devenir en peu de temps la capitale d’un empire et une des cités les plus grandes du monde à son époque. Ceci créa une complexité urbaine dans laquelle l’approvisionnement joua un rôleclé, compte tenu surtout que la cité était située au milieu d'une lagune. Durant la conquête espagnole elle fut beaucoup détruite, mais se releva de ses ruines pour devenir la capitale des nouveaux domaines espagnols ainsi que l’une des cités les plus importantes de son époque. Pour ce faire, elle utilisa la plupart des réseaux préexistants et incorpora les nouveautés pertinentes pour couvrir les nouvelles demandes.
In a short space of time, the city of Tenochtitlan became the capital of an empire and one of the largest cities in the world at the time. This created an urban complexity in which supplies played a key role, especially as it was located in the middle of a lagoon. During the Spanish conquest, it suffered much destruction, but rose from the ruins to become the capital of the new Spanish domains and one of the most important cities of its time. To achieve this, it used most of the pre-existing networks and incorporated the relevant innovations to meet the new demands.
A NE-SW fault system, observed in the northeast portion of the eastern sector of the Trans-Mexican Volcanic Belt, has been active since the Pliocene-Holocene time with dip-slip kinematics. These ...NE-SW faults belong to the Tenochtitlan fault system that extends from the southwest coast of Mexico to the NE zone of the Mexico basin. The length of this fault system suggests a complex deformation history, which is unknown before the Pliocene. In addition, the kinematics of the NE-SW faults and the tectonic conditions are unknown before their current activity. In this study, we investigate the geometry and kinematics of the NE-SW faults in the Miocene rocks in the central part of the Mexico basin (Guadalupe Range) for to know the kinematics of these faults during the Late Miocene time. Our results suggest that the Miocene rocks record two deformation events, one event is related to crustal shortening which produced a strike-slip activity in the NE-SW faults during the Late Miocene. The second deformation event is associated with crustal extension and the activity of the NE-SW faults with dip-slip kinematics. This extensional event was active during the Pliocene-Holocene. The re-activation analysis and our observations in the Guadalupe Range suggests that the NE-SW normal faults in the Tizayuca-Chignahuapan region are the product of the re-activation of previous NE-SW strike-slip faults. The change in the kinematics of the NE-SW faults explains the complex geometry of the damage zone and the high amount of the geological fractures in the Miocene rocks of the Mexico Basin. The activity type of the NE-SW faults is probably related to the dynamic of the subduction process in the southwest of Mexico, associated with the change in the inclination (decrease) and the convergence velocity of the Cocos Plate.
•The length of Tenochtitlan fault system suggests a complex deformation history during Miocene-Pliocene.•The NE-SW faults in the eastern sector of the Trans-Mexican Volcanic Belt record two deformation events.•The activity of NE-SW faults is related with the dynamic of subduction in the SW of Mexico.
En el presente artículo me ocupo de un personaje de relevancia para la historia y conquista de América, el guerrero tenochca Cuauhtemoc, conocido como el último tlatoque mexica y famoso por resistir ...el embate de los conquistadores durante el asedio de México. Las crónicas de Indias se ocupan escasa y ambiguamente de dicha figura y aluden, en particular, a la resistencia durante la guerra en Tenochtitlan, su apresamiento, rendición y asesinato, desde una perspectiva que difiere entre textos. En esta oportunidad, me centro en la representación de Cuauhtemoc en las crónicas mestizas novohispanas compuestas por Fernando de Alva Ixtlilxóchitl, Bernardino de Sahagún, Diego Durán, Cristóbal del Castillo, Domingo Francisco Chimalpahin, entre otras, para analizar los distintos posicionamientos enunciativos que dan cuenta de la condición argumentativa de los textos que relatan la caída de Tenochtitlan y sus protagonistas. Este enfoque contrastivo intenta visibilizar las implicancias y complejidades del sujeto colonial así como los silencios en torno a figuras clave de la historia de la conquista y sus representaciones discursivas.
En este artículo se analiza la corrección que Domingo de Chimalpahin realizó a la correlación de años del apartado de la Crónica mexicáyotl que se le puede atribuir a Hernando Alvarado Tezozómoc. Con ...este fin, se examinan las cuentas de años de las fuentes vinculadas con los mexicas, aquellas que integran el "Grupo de la Tira de la peregrinación", los manuscritos relacionados con los colhuas, los Anales de Cuauhtitlan y la Relación de la genealogía, así como las fuentes escritas por el propio historiador chalca y aquellas que integran el Códice Chimalpahin. A través de este análisis es posible establecer que las fechas que se encontraban en el manuscrito original eran las de 1247, para la derrota y expulsión de los mexicas de Chapultepec, y la de 1273, para el arribo de los originarios de Aztlan a los islotes del lago en los que fundaron Mexico-Tenochtitlan.
PDF
