Donošenjem Nacionalnog programa provedbe Strategije zbrinjavanja radioaktivnog otpada, iskorištenih izvora i istrošenog nuklearnog goriva, Vlada Republike Hrvatske je ratificirala Strategiju koja ...dijelom određuje gospodarenje reziduima. S obzirom na važeću legislativu bit će nužno regulatorno modificirati trenutačne i predvidjeti buduće rudarske i druge industrijske aktivnosti u kojima nastaju rezidui i pri kojima se manipulira reziduima. U radu se daje detaljan pregled legislative te preporuka i smjernica, u skladu s posljednjim dostignućima, za gospodarenje postojećim i budućim odlagalištima i mjestima za privremeno pohranjivanje rezidua.
By adopting the National Program for the Implementation of the Strategy for the Management of Radioactive Waste, Disused Sources and Spent Nuclear Fuel, the Government of the Republic of Croatia has ratified the Strategy, which partly defines the management of residues. Given the current legislation, it will be necessary to regulate modifications of the current as well as predict future mining and other industrial activities in which residues appear and are manipulated with. This paper gives a detailed review of relevant legislation, and state of the art recommendations and guidelines for the management of existing and future disposal sites and places for temporary storage of residues.
The aim of this review article is to point out to the danger for workers who, by the nature of their occupation, spend most of their working hours outdoor and are exposed to sunlight that increases ...their risk of skin cancer.
Exposure to sunlight during outdoor work increases the average annual dose of UV radiation for 4-5 times compared to people who do not work in the sun, which in outdoor workers significantly increases the risk for the occurrence of actinic keratosis, basal-cell skin cancer and squamous-cell skin cancer. It is considered that the risk for the occurrence of these disorders is doubled if the total lifetime UV radiation dose for persons occupationally non exposed to sun (130 SED annually) is exceeded by 40%. In the EU countries, including Croatia, the introduction of UV radiation personal dosimetry for outdoors workers is in progress.
In order to prevent skin cancer caused by occupational UV exposure, it is necessary to implement preventive measures for outdoor workers. Minimum standards for prevention at the EU level include the application of personal protection measures (sunglasses, headgear, clothing, creams with sun protective factor) and health and safety educational programs implemented in the curricula of secondary high schools, and provided to workers at risky workplaces.
Skin cancers or multiple actinic keratosis can be recognized as an occupational disease if: 1) diagnosis of squamous-cell skin cancer or basal-cell skin cancer or multiple actinic keratosis (minimum 6 changes) is histologically confirmed; 2) the changes are expressed in occupationally exposed areas of the skin; 3) the history of the disease reveals sufficient occupational exposure to UV radiation.
SAŽETAK: Cilj ovog preglednog rada je ukazati na opasnost koja prijeti radnicima koji zbog prirode svojeg zanimanja većinu radnog vremena provode na otvorenom i tako su izloženi sunčevom zračenju koje povećava njihov rizik za obolijevanje od karcinoma kože. Izlaganje sunčevom UV zračenju tijekom rada na otvorenom 4-5 puta povećava primljenu prosječnu godišnju dozu UV zračenja u odnosu na osobe koje ne rade na suncu, što kod radnika koji rade na otvorenom značajno povećava rizik pojave aktiničke keratoze, bazeocelularnog i planocelularnog karcinoma kože. Smatra se da se rizik za pojavu ovih poremećaja udvostručuje ako je procijenjena ukupna cjeloživotna doza UV zračenja za osobe koje ne rade izloženi suncu (130 SED godišnje) premašena za 40 %. U zemljama EU-a, uključujući i Hrvatsku, u tijeku je uvođenje osobne dozimetrije UV zračenja za radnike koji rade na otvorenom.
Kako bi se spriječili tumori kože uzrokovani profesionalnom UV izloženosti, obvezno je provođenje preventivnih mjera kod radnika na otvorenom. Minimalnim standardima prevencije na razini EU-a smatraju se primjene mjera osobne zaštite (naočale, pokrivala za glavu, odjeća, kreme sa zaštitnim faktorom) i programa edukacije o zdravlju i sigurnosti na radu implementiranih u kurikule srednjih strukovnih škola i pružane radnicima na rizičnim radnim mjestima.
Karcinomi kože ili multipla aktinična keratoza mogu biti prepoznati kao profesionalne bolesti ako je: 1) histološki potvrđena dijagnoza planocelularnog ili bazeocelularnog karcinoma kože ili multiple aktiničke keratoze (minimalno 6 promjena); 2) promjene su izražene na profesionalno izloženim dijelovima kože; 3) povijest bolesti otkriva dostatnu profesionalnu izloženost UV zračenju.
Phosphogypsum (PG) is a waste product (residue) from the production of phosphoric acid characterized by technologically enhanced natural radioactivity. Croatia’s largest PG deposition site is ...situated at the edge of Lonjsko Polje Nature Park, a sensitive ecosystem possibly endangered by PG particles. This field study investigates two aspects relevant for the general radiological impact of PG: risk assessment for the environment and risk assessment for occupationally exposed workers and local inhabitants. Activity concentrations of natural radionuclides (
U,
U,
Th,
Ra,
Pb, and
K) were measured in the PG (at the deposition site), soil, and grass samples (in the vicinity of the site). The ERICA Assessment Tool was used to estimate the radiological impact of PG particles on non-human biota of the Lonjsko Polje Nature Park. The average annual effective dose for occupationally exposed workers was 0.4 mSv which was within the worldwide range.
Fosfogips je nusproizvod koji nastaje tijekom proizvodnje fosforne kiseline, a karakteriziran je tehnološki povišenom prirodnom radioaktivnošću. Odlagalište fosfogipsa u Hrvatskoj nalazi se na rubu Parka prirode Lonjsko polje, osjetljivom ekosustavu potencijalno ugroženom od čestica fosfogipsa. Istraživanje opisano u ovom radu sagledava dva aspekta značajna za radiološki utjecaj fosfogipsa: procjenu rizika za okoliš te procjenu rizika za profesionalno izložene radnike i lokalno stanovništvo. Koncentracije aktivnosti prirodnih radionuklida (
U,
U,
Th,
Ra,
Pb i
K) izmjerene su u uzorcima fosfogipsa uzetima s odlagališta te u uzorcima tla i trave uzetima u blizini odlagališta. Za modeliranje utjecaja fosfogipsa na okoliš (biotu) korišten je program ERICA Assessment Tool. Prosječna godišnja efektivna doza za profesionalno izložene radnike iznosila je 0,4 mSv, što je na razini svjetskog prosjeka.
Cilj je ovoga preglednog rada prikazati aktualno stanje opterećenosti stanovništva Republike Hrvatske ozračivanjem zbog izlaganja otvorenim izvorima ionizirajućeg zračenja u medicinske svrhe. U ...nedostatku relevantnih statističkih pokazatelja nije moguće validirano prikazati efektivnu dozu po stanovniku RH zbog medicinskog izlaganja radionuklidima čiji je unos u ljudsko tijelo defi niran jednokratnim injektiranjem često i vrlo velikih aktivnosti, izvršena je jednostavna procjena kako bi se upozorilo na potrebu ozbiljnijeg
istraživanja i utvrđivanja referentnih nivoa izloženosti za defi nirane vrste dijagnostičkih pretraga. Uz vrlo slobodnu pretpostavku da se u RH godišnje obavi do 35.000 dijagnostičkih pregleda uporabom radionuklida procijenjena efektivna doza po stanovniku RH zbog izlaganja dijagnostičkim kratkoživućim radionuklidima velike početne aktivnosti iznosi od 6,8 do 7,9 μSv po stanovniku.
Radiation dosimetry in protection against ionising radiation involves research of all possible pathways through which natural or man-made radioactive materials can contaminate a habitat and actually ...harm its biota. It also takes into account natural and artificial (man-made) electromagnetic ionizing radiation (γ and x radiation). This article presents a dosimetric study assessing exposure to man-made ionising radiation of local environment and total occupational exposure of two professional workers involved in characterisation, conditioning, and securing of unused radioactive sealed sources. The purpose of the study was to validate a new active electronic dosimeter (AED) of type ALARA OD and to develop a new monitoring method by tracing the external occupational exposure over real time. This method is used to continuously measure and record external radiation doses and, which is a novelty, establish dose rates receiving pattern as a function of real time. Occupational whole body dosimetric results obtained with AED were compared with results obtained with passive dosimetry (film badge and thermoluminiscence). Air, dust, and silicon sand samples were analysed by gamma-spectrometry to estimate internal exposure of the two workers to 222Rn due to inhalation or ingestion of dust and sand in indoor air. In order to establish total occupational exposure, control radon measurement was performed in the immediate environment and the external Hazard index (Hex) was calculated.
Dozimetrijski koncept zaštite od ionizirajućeg zračenja podrazumijeva istraživanje svih mogućih putova kojima radioaktivni materijal nastao u prirodi ili kao posljedica ljudskog djelovanja može ući u okoliš i utjecati na biotu ili onečistiti habitat oštećujući biotu. Taj koncept također uzima u obzir prirodno i umjetno (stvoreno ljudskim djelovanjem) elektromagnetsko ionizirajuće zračenje (γ i X-zračenje). U ovom radu predstavljena je dozimetrijska istraživačka studija kojom se istražuje i procjenjuje ukupna profesionalna izloženost dvaju radnika te izloženost lokalnog habitata ionizirajućem zračenju. Studija je obuhvatila karakterizaciju, kondicioniranje i osiguravanje nekorištenih, uskladištenih zatvorenih radioaktivnih izvora u cilju potvrđivanja i validacije novog aktivnog elektronskog dozimetra (AED) tipa ALARA OD te razvoj nove metodologije praćenja vanjske profesionalne izloženosti u vremenu. Kontinuirano mjerenje i snimanje primljenih vanjskih doza te kao novitet, brzine doze kao funkcije vremena, daju novu i jedinstvenu snimku profesionalnih doza i uzoraka primanja brzine doze na danome radnome mjestu. Rezultati mjerenja profesionalne doze za cijelo tijelo dobiveni uporabom AED-ova uspoređeni su s dozimetrijskim rezultatima Hp(10) dobivenim uporabom pasivnih dozimetara (filmskih i termoluminiscentnih dozimetara). Provedene su gamaspektrometrijske analize zraka, prašine i silikatnog pijeska te su dobiveni podaci iskorišteni za procjenu moguće unutarnje izloženosti radnika 220Rn inhalacijom zraka ili ingestijom prašine i pijeska. Radi određivanja ukupne profesionalne izloženosti bilo kojeg radnika uključenog u ovaj projekt, provedena su kontrolna mjerenja radona i izračunan je Hazard index (Hex).
U radu je iznesena teorijska i eksperimentalna dozimetrija upadnog polja GSM i UMTS baznih postaja što se tiče izloženosti ljudi zračenju ovih sustava. Provedeni su proračuni i mjerenja zračenog ...polja GSM i UMTS baznih postaja za scenarij najgoreg slučaja izloženosti. Uvidom u izračunate i izmjerene vrijednosti električnog polja u okolini baznih postaja dade se zaključiti kako jakosti polja na mjestima gdje se očekuje boravak ljudi ne prelaze referentne granične vrijednosti za izloženost kako opće, tako i profesionalne populacije propisane međunarodnim i hrvatskim smjernicama.
Cilj:
Ispitati dozimetrijske trendove na organe od rizika i akutnu toksičnost u
pacijenata s karcinomom pluća nemalih stanica liječenih trodimenzionalnom
konformalnom kemoradioterapijom u jednom ...onkološkom centru.
Metode:
Ovo je retrospektivna studija provedena na Klinici za onkologiju i
radioterapiju KBC-a Split. Prikupljeni su podatci oboljelih od lokalno
uznapredovalog nesitnostaničnog karcinoma pluća liječenih trodimenzionalnom
konformalnom radioterapijom od 2011. godine do početka 2019. godine.
Prikupljeni su podatci pacijenata koji su se zračili primarno, adjuvantno i/ili
neoadjuvantno. Uključeni pacijenti primili su najmanje jedan ciklus
kemoterapije. Ciljni volumeni i organi od rizika ocrtani su prema
radioterapijskim smjernicama.
Rezultati:
Medijan doze na “planing treatment volume” bio je 56 Gy. Najčešća
akutna radijacijska toksičnost bila je akutni ezofagitis. Nije zabilježen
nijedan slučaj akutnog radijacijskog pneumonitisa. Nije pokazana korelacija
između prekoračenja doze na zadane volumene organa od rizika i toksičnosti
istih, te smo ukazali na trend poboljšanja dozimetrijskih rezultata kroz godine
liječenja. Zaključak: Toksičnost
liječenja 3D KRT-om lokalno uznapredovalog raka pluća u Klinici za onkologiju i
radioterapiju KBC-a Split usporediva je s objavljenim rezultatima drugih
svjetskih institucija. S duljim vremenom primjene trodimenzionalne konformalne
radioterapije u kliničkoj praksi postiže se optimalna raspodjela doza zračenja
na rizične organe.
AIM
OF THE STUDY: To investigate organs-at-risk toxicity with concomitant chemo
radiotherapy in non-small cell lung cancer patients, and to explore dosimetry
trends for organs-at-risk over the years. To investigate the rates of acute
toxicities and to compare the results with the worldwide literature.
SUBJECTS
AND METHODS: This is a retrospective study conducted at the Department of
Oncology and Radiotherapy at University Hospital of Split. Data were collected
from patients with locally advanced non-small cell lung cancer treated with
three-dimensional conformal chemo radiotherapy from 2011 to early 2019. Data
were collected from patients who were treated with primary, adjuvant, and/or
neoadjuvant radiotherapy. The patients received at least one cycle of
chemotherapy. The target volumes and organs of risk were delineated according
to radiotherapy guidelines.
RESULTS:
The median dose on planning treatment volume was 56 Gy. The most common acute
radiation toxicity was radiation esophagitis. No cases of acute radiation
pneumonitis were noted. No correlation has been noted between dose override on
organs-at-risk volumes and toxicity, and we have shown a trend of improved
dosimetry results through the years.
CONCLUSION:
The toxicity of treatment with 3D conformal radiotherapy for locally advanced
lung cancer at the Department of Oncology and Radiotherapy at University
Hospital of Split is comparable to the published results of other worldwide
institutions. With longer use of 3D conformal radiotherapy we have seen
improved dosimetry results over the years.
Dose Rate Effect of Pulsed Electron Beam on Micronucleus Frequency in Human Peripheral Blood Lymphocytes Acharya, Santhosh (Microtron Centre, Department of Studies in Physics, Mangalore University, Mangalagangotri, India); Sanjeev, Ganesh (Microtron Centre, Department of Studies in Physics, Mangalore University, Mangalagangotri, India); Bhat, Nagesh (Radiological Physics and Advisory Division, Bhabha Atomic Research Centre, Mumbai, India) ...
Arhiv za higijenu rada i toksikologiju,
03/2010, Letnik:
61, Številka:
1
Journal Article
Recenzirano
Odprti dostop
The micronucleus assay in human peripheral blood lymphocytes is a sensitive indicator of radiation damage and could serve as a biological dosimeter in evaluating suspected overexposure to ionising ...radiation. Micronucleus (MN) frequency as a measure of chromosomal damage has also extensively been employed to quantify the effects of radiation dose rate on biological systems. Here we studied the effects of 8 MeV pulsed electron beam emitted by Microtron electron accelerator on MN induction at dose rates between 35 Gy min -1 and 352.5 Gy min -1 . These dose rates were achieved by varying the pulse repetition rate (PRR). Fricke dosimeter was employed to measure the absorbed dose at different PRR and to ensure uniform dose distribution of the electron beam. To study the dose rate effect, blood samples were irradiated to an absorbed dose of (4.7±0.2) Gy at different rates and cytogenetic damage was quantified using the micronucleus assay. The obtained MN frequency showed no dose rate dependence within the studied dose rate range. Our earlier dose effect study using 8 MeV electrons revealed that the response of MN was linear-quadratic. Therefore, in the event of an accident, dose estimation can be made using linear-quadratic dose response parameters, without adding dose rate as a correction factor.
Mikronukleus-test pokazao se osjetljivim pokazateljem oštećenja u limfocitima periferne ljudske krvi te se primjenjuje kao biološki dozimetar posumnja li se na prekomjerno izlaganje ionizirajućem zra _enju. Mikronukleusi kao mjera oštećenja kromosoma _esto se rabe za procjenu u _inaka zra _enja u biološkim sustavima. Ovdje je istraženo djelovanje pulsnoga elektronskoga snopa od 8 MeV, dobivenog s pomoću elektronskoga akceleratora marke Microtron, na nastanak mikronukleusa u rasponu brzina doza od 35 Gy min -1 do 352.5 Gy min -1 . Brzine doza mijenjale su se mijenjajući brzinu ponavljanja pulsa (tzv. pulse repetition rate, krat. PRR). Za mjerenje apsorbirane doze pri razli _itim PRR-ovima rabio se Frickeov dozimetar. Dozimetrijska su mjerenja također poslužila za ujedna _avanje doze elektronskoga snopa. Za istraživanje utjecaja brzine doze, uzorci krvi ozra _eni tako da apsorbiraju dozu od (4.7±0.2) Gy pri razli _itim brzinama doze, a zatim se s pomoću mikronukleus-testa utvrdilo citogenetsko oštećenje. Pokus s pulsnim snopovima energije 8 MeV upućuje na neovisnost broja mikronukleusa o brzinama doze u rasponu ispitanome u ovom istraživanju. Naše ranije istraživanje utjecaja doze pulsnoga elektronskoga zra _enja energije 8 MeV upozorilo je na linearni do kvadratni odgovor izmjerenih parametara. Stoga se akcidentalna doza može procijeniti s pomoću linearnih do kvadratnih parametara odgovora na dozu, bez potrebe za korekcijom s pomoću brzine doze.
Radnici koji su izloženi riziku od izloženosti spojevima s uranijem trebaju se pratiti i njihova unutrašnja izloženost mjeriti pomoću očekivane efektivne doze E(50) izražene u mSv. Uranij se može ...kvantificirati u mokraći čak i pri vrlo niskim razinama aktivnosti pomoću bioesejnih metoda in vitro. Najčešća metoda koja se rabi u internoj dozimetriji za praćenje/nadziranje razina radionuklida koji emitiraju alfa-čestice jest alfa-spektrometrija. Njome se identificiraju izotopi i može otkriti nisku minimalnu aktivnost (engl. minimum detectable activity, MDA) (≤0.50 mBq po uzorku). Ovdje donosimo rezultate petogodišnjega praćenja radnika izloženih uraniju u španjolskoj tvornici sastojaka za nuklearno gorivo Juzbado, u kojoj se sastojci obogaćuju izotopom 235U do udjela od 5 %. Pratilo se oko 100 radnika na godinu, a većina njih je radila u tvornici više od deset godina prije nego što je uveden program praćenja. Ukupno je u pet godina analizirano gotovo 550 uzoraka mokraće oko 200 radnika. Dobiveni rezultati upućuju na to da su radnici dobro zaštićeni od izloženosti uraniju udisanjem te da je kronični unos uranija u tvornici na prihvatljivo niskoj razini.
Uvod: U posljedna dva desetljeća, u liječenju raka prostate radioterapijom postignut je veliki napredak. U KBC-u Rijeka, od 2016., jakosno modulirana radioterapija (IMRT) postaje tehnika izbora kod ...radioterapije operiranog raka prostate. Do tada je tehnika izbora bila napredna 3D konformalna radioterapija (3DCRT) korištenjem tehnike „polja u polju” (FiF). Istraživanje je provedeno s ciljem ispitivanja utjecaja izbora tehnike planiranja (FiF ili IMRT) na doznu pokrivenost ciljnih volumena i poštedu organa rizika.
Metode i materijali: Usporedba raspodjela doze izračunate koristeći FiF i IMRT retrospektivno je učinjena kod deset bolesnika kojima je indicirana postoperativna radioterapija. Svim je bolesnicima predana propisana doza IMRT tehnikom, a za potrebe ovog istraživanja izračunate su i raspodjele doze FiF tehnikom. Da bi se utvrdilo utječe li tehnika planiranja na raspodjelu doze, analizirani su parametri važni za ciljne volumene (GTV, CTV, PTV1, PTV2), a kod analize poštede organa rizika (rektum, mokraćni mjehur i glavice femura) korištena su dozno-volumna ograničenja.
Rezultati i diskusija: Analizom parametara vezanih za ciljne volumene utvrđeno je da kod većine (V100%(GTV), V100%(CTV), V95%(PTV2), V95%(PTV1) nema statistički značajne razlike. Kod obje tehnike postignuta su dozna ograničenja propisana međunarodnim smjernicama.
Statistički značajna razlika utvrđena je kod V100%(PTV2), p=0,000534 i V100%(PTV1), p=0,042944 u prilog korištenja IMRT tehnike. Utvrđena je statistički značajna razlika (p=0,045966) za volumen rektuma koji prima 40Gy, kao i za volumen glavica femura koji prime apsorbiranu dozu 30Gy. U oba slučaja pošteda organa rizika bolja je korištenjem IMRT tehnike. Za promatrana dozno-volumna ograničenja vezana uz mokraćni mjehur nije utvrđena statistički značajna razlika.
Zaključak: Rezultati istraživanja pokazuju statistički značajnu razlikukod usporedbe volumena kojemu je predana propisana apsorbirana doza (V100%) za PTV1 i PTV2, tako da je bolja dozna pokrivenost kod IMRT tehnike. Pri poštedi organa rizika statistički značajna razlika u korist IMRT-a utvrđena je kod analize volumena rektuma kojem je predana apsorbirana doza od 40Gy i volumena glavica femura kojima je predana apsorbirana doza od 30Gy. Prema očekivanju, IMRT daje bolje rezultate. Međutim, razlike u analiziranim parametrima između dvije tehnike planiranja (FiF ili IMRT) kod većine analiziranih parametara nisu statistički značajne što upućuje da kvalitetno planirana radioterapija FiF tehnikom može također biti tehnika izbora.
PDF
