Nove tehnologije mogu promijeniti, i redovito mijenjaju ljudsku komunikaciju,
a time i ljudsko društvo. Tako je i s komunikacijom putem računala. Oni
koji komuniciraju računalom koriste se ...prednostima toga medija i nastoje
prevladati njegova ograničenja. Jedan od nedostataka je fizička odsutnost sugovornika
i stvarne situacije komuniciranja, a time velikog bogatstva informacija
koje teku neverbalnim (nejezičnim) i koverbalnim (uzjezičnim) kanalima.
Komunikatori pomoću raspoloživih sredstava u sklopu medija pisma, točnije,
raspoloživog repertoara znakova na tipkovnici, signaliziraju i one elemente
govorne komunikacije u stvarnoj situaciji koji se u pisanju obično ne javljaju.
Neki su od tih postupaka upotrebljavani i ranije, u drugim medijima (primjerice,
pokazatelji prozodijskih obilježja govora posebnim načinom pisanja
slova u stripu), a neke možemo smatrati izumom koji je potaknuo novi medij
(kao emotikoni). Nakon semiotičke, semantičke i stilističke analize postupaka,
zaključili smo da komunikacijske inovacije ubrzo postaju dio žargona korisnika
novoga medija.