Tradicionalno predstavljanje smrti kao Sablasnog kosca poznat je trop u umjetnosti. Glavni je cilj ovog rada analiza ovog tropa u izabranim izdanjima talijanskog stripa Dylan Dog. Fauconnier i Turner ...iscrpno su razmatrali njegovu kompleksnost opisivajući ga uz pomoć modela teorije blenda/konceptualne teorije integracije. Kao kompleksna integracija nekoliko mentalnih prostora, uključujući prostor smrti individualnog ljudskog bića, te prostora žetve, blend “Sablasnog kosca” (“The Grim Reaper”) uključuje metaforičke i metonimijske integracije neistovjetnih elemenata (Fauconnier i Turner 1998). Ovaj model bit će korišten kao početna točka u analizi korpusa koji se sastoji od četiri različite priče Dylana Doga. U izabranim izdanjima, Sablasni se kosac pojavljuje u tradicionalnoj verziji: stvorenje nalik na kostura obučeno u redovničku halju koje drži kòsu, kao i u varijantama u kojima njegov izgled dobiva nove i neobične karakteristike. Bit će prikazano kako upotreba medija stripa od strane umjetnika, uz pomoć kombinacije pisanog teksta i statičkih vizualnih elemenata, omogućava određene kreativne varijante klasičnog tropa.
In lexicological treatments of metonymy the syntagmatic criterion is generally cited as constitutive for metonymic transfers of meaning. Individual scholars (A. Vidovic Muha, A. Birix, E. L. ...Ginzburg, J. D. Apresjan) focus on different planes on which this criterion is realized in the metonymy. In typologizing metonymic meanings of nouns, the focus is on changes in the structure of semantic components & on the agreement of the metonymic semantic relations with the relations between proposition components. References. Adapted from the source document
U prilogu se proučava figurativna uporaba metafora i metonimija u uokvirivanju diskursa transplantologije. Polazimo od šireg shvaćanja pojave uokvirivanja od onog koje je općeprihvaćeno u literaturi ...te tvrdimo da se toj pojavi može pristupiti kao kontinuumu s dva pola: osobnom i institucionalnom. Ovaj se pristup kombinira s teorijom izglednosti unutar koje se postulira gubitno i dobitno uokvirivanje kao dvije strateške mogućnosti izbora. Kako bi bila svrsishodna, sredstva koja se rabe za uokvirivanje, kako pokazujemo na autentičnim materijalima, trebaju se prilagoditi odsječku kontinuuma na koji se može smjestiti određeni podtip diskursa. Iako je u kognitivno lingvističkoj literaturi naglasak gotovo uvijek na ulozi metafore u uokvirivanju diskursa, ističemo da i doprinos metonimije, u suradnji s metaforama, može biti od velikog značaja. Sredstva koja se rabe zauokvirivanje u javnim kampanjama kojima je cilj pridobivanje novih donora organa u pravilu se temelje na konceptualnoj metafori POKLONA. Pokazuje se da metaforička uporaba koncepta POKLONA kao globalnog izbora u institucijskim kontekstima nije učinkovita jer je preopćenita i neodređena a da bi mogla biti uvjerljiva na osobnom nivou, kao što se i može predvidjeti u okviru teorije oprimjerivanja. Spomenuta je metafora učinkovitija kada se prikladno prilagodi, kako pokazujemo na nekim primjerima kampanja koje su poduprte ili se temelje na metonimijskom prikazu različitih aspekata koji naglašavaju kvalitetu života nakon transplantacije
U središtu pozornosti u ovom će prilogu biti neka vlastita imena koje primarno označavaju osobe i zemljopisne pojmove poput gradova ili njihovih dijelova odnosno država ili njihovih sastavnih ...dijelova. Osim u ovoj primarnoj porabi ove imenice mogu figurativno funkcionirati i kao metafore ili kao metonimije te se odnositi na entitete semantičkim opsegom uže ili šire od imena, a u svakom slučaju kvalitativno različite entitete jer pripadaju različitim kognitivnim domenama ili poddomenama unutar jedne matične domene.
Proučavanje metafore i metonimije kao poticaja u procesu imenovanja rijetko je bilo predmetom interesa tradicionalne lingvistike, pa ni onomastike. U ovome se radu pokušava sažeto izložiti nov ...pristup tomu problemu sa stanovišta kognitivne lingvistike, osobito u odnosu na tradicionalna tumačenja metafore u procesu imenovanja. Osobit doprinos kojim je kognitivna lingvistika tijekom posljednja dva desetljeća napravila važan i inovativan iskorak upravo je u preispitivanju tradicionalnih tumačenja metafore i metonimije. Za razliku od tradicionalnoga pristupa, kognitivna lingvistika promatra metaforu i metonimiju ne kao stilske figure kojima se služimo u jeziku već kao misaone modele s pomoću kojih čovjek konceptualizira i kategorizira svijet oko sebe. Unatoč tomu što su posljednjih godina mnogobrojni radovi, pa i važne monografije posvećene upravo tumačenju metafore i metonimije, gotovo da i nema radova unutar kognitivne lingvistike koji su te procese pokušali razmatrati pri tumačenju nastanka vlastitih imena.
U radu se metodologijom teorije konceptualne metafore i metonimije i u manjoj mjeri kognitivne gramatike te pristupa gramatikalizaciji u okvirima tipološkoga funkcionalizma analiziraju metonimijski ...aspekti u prvom redu veznih sredstava hrvatskih uzročnih, uvjetnih, namjernih i dopusnih klauza. Analiziraju se metonimijska preslikavanja između kategorija vremena i uzroka, načina i uzroka, uzroka i uvjeta, uzroka i koncesivnosti, uvjeta i koncesivnosti, vremena i uvjeta te metonimijska preslikavanja koja uključuju govorne činove. Cilj je rada doprinijeti još uvijek skromnom obimu kognitivnolingvističkih istraživanja o utjecaju, važnosti i ulozi metonimije u analizi složenih rečenica na razini subordinacije te kognitivnu perspektivu proširiti na analizu hrvatskih subordiniranih struktura. Nešto se pozornosti pridaje i raspravama o gramatikalizaciji u okvirima tipološkoga funkcionalizma, u kojima metafora i metonimija kao dva vida pragmatičke inferencije također imaju vrlo važnu ulogu u analizi suodnosa navedenih kategorija u složenorečeničnim strukturama.
Kognitivna lingvistika naziv je koji pokriva raznolike funkcionalističke pristupe istraživanju jezika koji su se pojavili 1970-ih godina i koji dijele stanovite temeljne teorijske i metodološke ...zasade, od kojih većina nije kompatibilna s teorijom Noama Chomskoga i njenim novijim ograncima. Kognitivna lingvistika razlikuje se od generativne gramatike u tome što: 1) odbacuje Chomskijevu tvrdnju da je jezična moć urođena, 2) naglašuje semiotički značaj ne samo riječi nego i gramatičkih konstrukcija kao značenjskih jedinica u jeziku, 3) pripisuje važnu kognitivnu i jezičnu ulogu metafori i metonimiji, i 4) tvrdi da su jezične strukture i uporaba (relativno) motivirani pojmovnim i pragmatičkim čimbenicima. Rad se usredotočuje na točke 2), 3) i 4), koje se empirijski potkrjepljuju jezičnim primjerima iz engleskoga.
V centre vnimanija nastojaščej raboty nachoditsja jazykovaja metonimija. Iz mnogočislennych aspektov ee izučenija vybrany dva: semantičeskij i grammatičeskij. Osnovnoe vnimanie udeljaetsja pri etom ...semantičeskomu mechanizmu metonimičeskich perenosov, osobennoe- tjam ich realizacii v tematičeskich gruppach slov, ierarchičeskoj organizacii metonimičeskich konstrukcij v semantičeskoj strukture slova, vyjavleniju ograničenij na razvitie metonimii v zavisimosti ot leksiko-grammatičeskoj i časterečnoj otnesennosti slov.
V centre vnimanija nastojaščej raboty nachoditsja jazykovaja metonimija. Iz mnogočislennych aspektov ee izučenija vybrany dva: semantičeskij i grammatičeskij. Osnovnoe vnimanie udeljaetsja pri etom semantičeskomu mechanizmu metonimičeskich perenosov, osobennoe- tjam ich realizacii v tematičeskich gruppach slov, ierarchičeskoj organizacii metonimičeskich konstrukcij v semantičeskoj strukture slova, vyjavleniju ograničenij na razvitie metonimii v zavisimosti ot leksiko-grammatičeskoj i časterečnoj otnesennosti slov.
Jedna od najdominantnijih konceptualnih metafora pomoću kojih se govori o koronavirusu u nizu jezika i kultura je metafora RATA, no zabilježene su i mnoge druge metafore koje su rabile cijeli niz ...izvornih domena. Po svemu sudeći na djelu je evolucija metafora kada se promatra čestoća s kojom se pojavljuju pojedine domene, s pomakom prvo prema agresivnijim konceptima vezanima uz rat pa nakon kulminacije u proljeće 2020. prema drugim konceptima kako se pandemija pretvarala u endemiju i kako su dolazili novi valovi zaraza. Može se, međutim, uočiti i početak novog ciklusa: domena koja se konceptualizirala metaforički pomoću drugih domena se počinje emancipirati te i sama počinje funkcionirati kao izvorna domena. Metaforičkim rječnikom, kada proučavamo tu zamjenu domena ne bavimo se karijerom metafore već karijeru domene (što je prema našem viđenju zanimljivije nego ono prvo). Cilj je ovog članka rasvijetliti ovaj trend u nastanku tako što se koncentriramo na konstelaciju dva (od više mogućih) čimbenika koji potpomažu ovu mutaciju: semantičku homogenizaciju domena (u ovom slučaju prema negativnom paragonu) te porodicu konstrukcija tipa XYZ kao formalnog katalizatora.
PDF
