Pour les étrangers en situation irrégulière vivant en France, échapper à l'expulsion du territoire nécessite d'adapter son comportement quotidien à cette menace. Comme elle est avant tout question de ...perception personnelle, la menace fait planer un doute incessant sur l'apparence des choses. Les étrangers en situation irrégulière font l'expérience quotidienne de frontières aux contours mouvants, la menace se révèle alors être un instrument de gouvernement exerçant un contrôle protéiforme sur une population difficilement saisissable autrement.
Basé sur des entrevues semi-dirigées auprès d’apprenants immigrants en formation professionnelle et technique, de membres du personnel enseignant et administratif d’une commission scolaire ...montréalaise et de superviseurs de stage en entreprise, l’article analyse différents facteurs qui influent sur la réussite scolaire de ces apprenants. L’analyse des facteurs situationnels, institutionnels et dispositionnels montre la complexité de la question de l’intégration professionnelle via la formation professionnelle et technique. L’articulation de ces différents facteurs révèle un besoin d’adaptation des pratiques institutionnelles à l’égard de cette clientèle afin de permettre une facilitation du passage entre la carrière professionnelle pré et postmigratoire.
This article is based on semi-directed interviews with migrant learners enrolled in vocational and technical programs, teachers, administrative staff of a Montreal school board and companies’ internship supervisors. It analyses various factors which influence the success at school of these learners. The analysis of the situational, institutional and dispositional factors shows the complexity of professional integration through vocational and technical training. The convergence of these factors reveals, among others, a need for an adaptation of institutional practices towards this kind of learners in order to facilitate professional integration between pre- and post-migration process.
L’étude des tensions que provoquent les migrations en Chine montre qu’elles diffèrent fortement de celles qui inquiètent les États-Unis ou les pays européens. Elles sont quantitativement plus ...importantes, mais concernent l’exode de paysans pauvres vers les grandes villes et non des populations étrangères. La question peut donc contribuer à la construction de problématiques sociologiques correspondant à la globalisation. L’analyse met en évidence une tension entre deux rationalités et deux espaces. À l’échelle nationale, l’État et le Parti communiste affirment l’égalité de traitement et la garantie de neuf années de scolarité inclusive et de qualité pour tous. Localement, les dynamiques de concurrence l’emportent : les citoyens de Shanghai veulent que leurs enfants reçoivent une formation de qualité pour s’inscrire dans la compétition internationale. Des écoles pour migrants se développent donc en marge des écoles publiques : la formation des maîtres et leur rémunération, les conditions de travail y sont inférieures et les chances d’accéder à l’enseignement secondaire quasi nulles. Pour ceux qui accèdent aux établissements publics, l’article étudie, dans une tradition inspirée de Bourdieu, les procédures de distinction qui les tiennent à distance, même lorsqu’ils ont de bons résultats scolaires.
Nous avons mené en Bas-Valais durant les années 2011 et 2012 une étude de terrain pluridisciplinaire qui avait pour ambition de rendre compte des mécanismes de l’immigration et de l’intégration à un ...niveau très local et au plus près de l’expérience de nos acteurs et actrices issus de la migration. Le projet comportait un volet anthropologique, sur lequel porte cet article, et une partie historique permettant de mettre en évidence les continuités et ruptures en matière de mouvements migratoires.Cette recherche anthropologique de type essentiellement qualitatif comprenait deux aspects indissociables. D’une part, nous nous sommes interrogés sur ce qui a motivé un nombre croissant de migrantes et migrants à s’installer durant les deux ou trois dernières décennies dans quatorze villages situés dans les vallées de Bagnes et d’Entremont ainsi que dans une commune de la plaine du Rhône, et sur la manière avec laquelle ils sont parvenus à s’inscrire en tant qu’« acteurs sociaux » dans les communautés concernées et à y « faire souche ». D’autre part, notre étude pose en filigrane la question de la perpétuelle recomposition de sociétés montagnardes encore souvent perçues – ou promues – comme des entités plutôt homogènes, authentiques et spécifiques. Autrement dit, notre enquête se situe à l’articulation entre identités individuelles et identités collectives.
Robinson, les silences du cartographe Rizzi, Alice Titia; Bouaziz, Nora; Maley, Sophie ...
La Psychiatrie de l'enfant,
5/2016, Letnik:
59, Številka:
1
Journal Article
Recenzirano
À travers la monographie d’un enfant de parents migrants qui présente un mutisme secondaire, les auteurs proposent un regard original sur la prise en charge de ces enfants dits « singuliers ». Des ...théories étiologiques – culturelles, biomédicales ou psychopathologiques – donnent du sens à la singularité de ces enfants. La consultation transculturelle est un espace où ces différentes dimensions se tissent dans la co-construction d’un sens partagé permettant de mieux accueillir la singularité de ces enfants « venus d’ailleurs ». Dans une situation groupale, il est difficile pour tout enfant de prendre la parole. Le dispositif transculturel offre alors à l’enfant la possibilité de s’exprimer avec l’aide d’un cothérapeute qui l’accompagne dans le jeu, notamment le dessin. Objet médiateur, le dessin nous donne à voir l’évolution de la construction imaginaire de l’enfant alors qu’il se nourrit des paroles dites en séances. Ainsi, cette prise en charge a permis d’accompagner Robinson dans sa découverte du monde, comme le montrent ses dessins de cartes.
Dans un contexte contemporain internationalement marqué par des situations migratoires dramatiques et par le sentiment d’urgence de l’accueil qui les accompagne, on assiste depuis une trentaine ...d’années à un retour de la notion d’hospitalité dans le discours politique, civil et scientifique. Les sciences humaines et sociales se sont ainsi ressaisies de cet objet d’étude qui, après avoir suscité un intérêt certain au siècle des Lumières et dans le premier xix e siècle, avait pratiquement disparu des champs disciplinaires dans le courant du xx e siècle. Dans les travaux qui participent de ce renouvellement historiographique, et comme c’était déjà le cas à la période moderne, la référence à l’Antiquité méditerranéenne occupe une part très importante. À partir d’un corpus d’étude de cinq ouvrages français récents, relevant de la philosophie, de la sociologie et des sciences politiques, cet article s’intéresse aux modalités et aux sens de cette évocation de l’hospitalité des périodes anciennes pour penser les enjeux du temps présent.
Alors que la frontière européenne en Méditerranée est devenue la route migratoire la plus dangereuse du monde, il parait utile de lire en parallèle deux ouvrages sur la violence et la mort à/par la ...frontière qui se répondent et se complètent, à travers le temps et l’espace. Tous deux s’interrogent, en effet, sur le caractère iatrogène du contrôle de la frontière : ils réfléchissent à la fonction de souveraineté dans l’acte « d’exposer à la mort ».
Les enjeux liés à l’immigration et au déplacement des réfugiés sont évoqués depuis plusieurs années en littérature pour la jeunesse. Le contexte géopolitique mondial et son retentissement, notamment ...en Europe en raison d’un afflux sans précédent de personnes déplacées, invite à s’intéresser à la manière dont les albums destinés aux enfants abordent ces délicates questions. Le corpus à l’étude est composé de trois œuvres qui traitent de l’exil et de ses conséquences : Là-bas, tout au fond du dessin, Moi, Dieu Merci, qui vis ici et Avec trois brins de laine (on refait le monde). Mon analyse rend d’abord compte des difficultés éprouvées par des personnages migrants contraints de s’adapter à un nouvel environnement, puis des ressources qu’ils déploient pour surmonter ces difficultés. Je montre, ensuite, comment, en réinventant leur vie, les exilés contribuent à changer positivement celle de leur entourage dans le pays d’accueil. Je conclus ma réflexion en examinant les moyens mis en œuvre dans les trois albums afin d’amener les lecteurs à se sentir interpellés par l’expérience des personnages exilés.
// ABSTRACT IN ENGLISH: This article presents two original datasets on Malian Migrants' Home Town Associations (HTAs) located in France and in the rest of the world. The first is a census of the HTAs ...declared in the French Journal Officiel that provides detailed information on their area of intervention in Mali. The second is a representative survey implemented in Mali in 2011 that collected exhaustive information on abroad-based HTAs intervening in each commune and village of the sample. These two complementary datasets confirm that Malians coming from the region of Kayes are prone to gather in HTAs, notably in France. They also show that this propensity to create HTAs is not exclusive to these migrants. A lot of HTAs were created by Malians coming from the regions of Koulikoro and Mopti, in France as well as in other destination countries. // ABSTRACT IN FRENCH: Cet article présente deux dispositifs originaux de collecte de données sur les associations de migrants maliens présentes en France et dans le reste du monde: le premier s'est attaché à recenser les associations de migrants maliens déclarées en France et à identifier leurs terrains d'intervention au Mali. Le second s'est greffé à une enquête nationale représentative, réalisée en 2011 au Mali, et a consisté en l'ajout d'un module recensant l'ensemble des associations de ressortissants intervenant dans les communes et villages enquêtés. Ces deux dispositifs complémentaires confirment la propension élevée des Maliens de la région de Kayes à migrer et à se regrouper en associations. Ils montrent également que ce fort engagement associatif n'est pas réservé aux migrants originaires de la région de Kayes et résidant en France: les Maliens de France originaires d'autres régions, notamment Koulikoro et Mopti, sont eux aussi à l'origine de la création de nombreuses associations, tout comme les Maliens résidant dans d'autres pays. Reproduced by permission of Bibliothèque de Sciences Po
PDF
