Olaylar ve yorumlar LÜTEM, Ömer Engin
Ermeni araştırmaları,
2009
33-34
Journal Article
Odprti dostop
Bu yazı 10 Ekim 2009 tarihinde Zürih'te imzalanan Türkiye-Ermenistan protokolleriyle ilgilidir. Protokollerin içeriğinin analizi, protokoller hakkında Ermenistan'da, Diaspora'da ve Türkiye'deki ...gelişmeler incelenmekte ve bu belgelerin geleceği hakkında bazı değerlendirmelerde bulunulmaktadır.
This article is related to the Turkey-Armenia protocols signed in Zurich on October 10, 2009. It analyzes the content of the protocols, examines the developments in Armenia, Diaspora and Turkey concerning the protocols, and provides evaluations for the future of these documents.
Sayıları az da olsa Avusturya'da XVI. asırdan itibaren Ermeniler bulunmuş, ilk gelenler bağımsız Ermenistan davasını anlatarak destek bulmaya çalışmış, daha sonra gelenler ise daha çok ticaret ...sebebiyle gelmişler ve bilhassa Viyana'ya yerleşmişlerdir. II. Viyana Kuşatması esnasında ve sonrasında Habsburg Hanedanı'na hizmet ettikleri için Avusturya'da Ermeniler'e karşı sempati artmıştır. XIX. asrın başlarında Mehitaristler olarak tanınan Katolik Ermenilerin Viyana'ya yerleşmesiyle ivme kazanan Ermeni artışı, I. ve II. Dünya Savaşlarıyla inkitaa uğramışsa da II. Dünya Savaşı'ndan sonra Ermeniler, çeşitli sebeplerle tekrar Avusturya'ya gelmeye ve yerleşmeye başlamışlardır. Bu makalede, Avusturya'da yaşamış ve yaşamakta olan Ermenilerin yaptıkları çalışmalar ve bu çalışmaların neticeleri hakkında bilgi verilmiş, kurdukları dernekler kısaca tanıtılmıştır. Ayrıca 1915 tehcirini "soykırım" olarak tanıtmak ve kabul ettirmek için tertip ettikleri toplantılara, vesair etkinliklere temas edilmiştir.
Although few in number, there have been Armenians in Austria since the XVI. century. The first incomers promoted the cause of an independent Armenia and looked for support, whereas the later ones came mostly for business and settled especially in Vienna. Because of their service to the House of Habsburg during and after the First Siege of Vienna, the sympathy towards the Armenians increased in Austria. The increase of Armenians in Austria accelarated with the settlement of catholic Armenians, also known as the Mechitarists, at the beginning of the XIX. century. Even though this acceleration came to a standstill with the I. and II. World Wars, Armenians started to arrive and settle in Austria again after the II. World War. This article gives information about the work of the Armenians who lived and are currently living in Austria, and introduces the communities and organizations they
formed. Further, their meetings and other activities are mentioned, which have the goal to promote the emigration in 1915 as a 'genocide
Çalışmada, Türkiye şarap sektörünün AB'ne gelecekte bir takım avantajlar
sağlayacak şekilde katılmasına zemin hazırlamak üzere, sektörün günümüzde
yaşadığı sorunların saptanması ve bunların çözümüne ...yönelik önerilerin getirilmesi
amaçlanmıştır. Bu kapsamda, Tütün ve Alkol Piyasası Düzenleme Kurumundan
(TAPDK) yasal üretim izni almış, üretimin % 80'ni gerçekleştiren 42 şarap üretim
işletmesi ile görüşülmüştür. Şarap sektörüne karşı siyasi otorite yaklaşımları,
sektörde kayıtsız üretici ve kayıt dışı üretimin var olması, sektörle ilgili önemli
kararlar alan bürokratların bağ ve şarap konusunda yeteri kadar bilgi sahibi
olmamaları, büyük işletmelerin HORECA anlaşmaları, şarap tüketicilerinin şarap
hakkındaki bilgi düzeylerinin yetersiz olması, bağcılığın ihmal ediliyor olması
çalışmada tespit edilen sorunlardan bazılarını oluşturmaktadır.
The main purpose of the study is to determine the problems of Turkey's wine
sector. The sample wineries in the survey were selected from a frame based on
the Tobacco and Alcohol Market Regulatory Authority (TAPDK) register lists.
The forty-two wineries which responded represent over 80% of the production
volume of Turkish wine industry. Special Consumption Tax and the government's
attitude towards the sector are the most significant problems. In addition, wineries
listed unregistered economy, lack of state policy regarding the sector, lack of
qualified technical winery personal, marketing problems, most commonly cited as
the demands of HORECA enterprises.
Bu çalışma siyasal iktidar ve meşruiyet arasındaki ilişkiyi ve siyasal iktidarın kendisine toplumsal rıza arayışını siyasi düşünceler literatürü bağlamında incelemektedir. Çalışma, siyasal iktidar ve ...meşruiyet ilişkisinde ortaya atılan tanımlar ve eleştiriler üzerine yoğunlaşmaktadır. Çalışma, meşruiyetin; statükonun haklılaştırılması, kendi dışındakileri olumsuzlaması ve toplumun siyasal, sosyal ve ekonomik olarak yeniden kurulması fonksiyonlarını tartışmaktadır. Bu çalışma, siyasal iktidar geleneğinin kendisini meşrulaştırmak için kullandığı yöntemleri de ele almaktadır.
The study analyzes the relationship between the most important concepts of political science, political power and legitimacy and evahlates the phases, deflnitions and critiques of legitimacy in the history of political thought. it examines the political power's pursuit of social obedience before and after the theories of the modern state. The function of legitimacy and the relationship between political power and society are discussed. These functions consist of the legitimizaüon and justification of the statü s quo, the creation and exclusion of the "others", and thereconstnıction of the society in terms of social, economic and political engineering. The study, in detail, examines and criticizes the means that the legitimacy resorts to justify the political power.
XVIII. yüzyılda ayanlar, merkezî otoritenin taşradaki zaaf ve çözülmesinden yararlanarak Osmanlı idaresinde en önemli yerel güçler hâline gelmişlerdi. Osmanlı Devleti'nin hemen hemen bütün taşrasına ...yayılan bu gelişim ülkenin özellikle iktisadi faaliyetler açısından dikkat çeken merkezlerinde yoğunlaşmıştı. XVIII. yüzyılın ikinci yarısında Bergama ve çevresinde hüküm süren Arapoğulları ailesinin hâkimiyetine son vererek Bergama ve çevresindeki idarî ve iktisadî faaliyetleri kontrolü altına alan Sağancılı Veli, İzmir'i de kuşatmıştı. Sağancılı Veli'nin devlet için bir tehdit olarak ortaya çıkışı, Batı Anadolu'daki faaliyetleri ve öldürülmesinin ardından gelişen olaylar bu dönem tarihinin dikkate değer bir gerçeğidir.
The Ayam (Local Notables) took advantage of the internal weaknesses and general disintegration of the Ottoman central government within the provinces in the XVIIIth century. They became the most important local authority of the Ottoman administration. These negative developments against the Ottoman Government spread almost all provinces of the Empire. This situation explicitly focused on the active trade centers of the country. Sağancılı Veli, who had put an end to local power of the family of Arapoğulları in Bergama, who controlled the administrative and economical activities in Bergama and its environments in the second half of the XVIIIth century have laid siege in Izmir. Appearance of Sağancılı l'eli, as a threat to the state and his personal activities in the Western Anatolia then his murder by the State and events after this occasion is noteworthy reality for the history of that period.
Bu çalışmada envanter yönetiminin temel politikalarından olan "min-max" (s,S) ve "tedarik dönemi" (R,S) politikaları durağan olmayan talep varsayımı altında maliyet performansı bakımından ...karşılaştırmıştır. Envanter literatüründe "min-max" politikasının optimal çözüm verdiği gösterilmiştir. Bu çerçevede çalışmanın temel katkısı "tedarik dönemi" politikasının en iyi çözüme olan yakınlığının belirlenmesi yönündedir. Durağan olmayan talep durumu için her iki politika parametrelerinin hesaplanmasına ilişkin yöntemler incelenmiş ve maliyet performansı karşılaştırması geniş bir hipotetik deney seti üzerinde gerçekleştirilmiştir. Test sonuçlan "tedarik dönemi" yaklaşımının özellikle düşük sipariş maliyeti altında "min-max" politikasına çok yakın sonuçlar verdiğini göstermiştir.
In this study, the Well-known policies of inventory management min-max (s,S) and Replenishment Cycle Policy (R,S) under non-stationary demand assumption are compared in terms of cost performance. It is known that the min-max (s,S) policy gives the optimal solution in inventory literature. The main contribution of this work is to identify the cost performance of the Replenishment Cycle Policy (R,S). The related methods of calculation for both policy parameters under the non-stationary demand assumption are investigated and compared with the cost performance over a large hypothetical experiment. Numerical tests show that Replenishment Cycle Policy (R,S) under the low ordering cost assumption has given results that are close to the min-max (s,S) policy.
Küreselleşmenin hızlı bir şekilde gelişmesinin etkilerinden bir tanesinin de dış politika analizi çalışmalarında kendisini gösterdiğini söylemek mümkündür. Küreselleşme ile birlikte devletin net ...tanımı saydamlaşmaya ve keskin sınırlar ortadan kalkmaya başlamıştır. Bu durum da devletin iç yapısı ile dışarda bulunan sistem arasındaki etkileşimi daha hissedilir bir hale getirmiştir. Bu gelişmenin dış politika analizine yansımasının ise iç-dış politika ayrımının yavaş yavaş ortadan kalkması şeklinde gerçekleştiği söylenebilir. Bu gelişmelerin ışığında, uluslararası ve bölgesel sistemlerin devletlerin dış politika yönelimlerine etkisinin yanı sıra bu etkilerin karar alma mekanizması tarafından nasıl değerlendirildiği hususu da araştırmacıların odak noktası haline gelmiştir. Devletlerin bürokratik karar alma mekanizmaları, karar birimleri, rejim türleri, muhalefet biçimleri ve bunlar arasındaki ilişki ve bunların zaman içerisinde geçirmiş oldukları dönüşümün dış politikaya nasıl bir etkisinin olduğu son zamanlarda önemli bir inceleme alanı haline gelmiştir. Özellikle soğuk savaşın sona ermesiyle birlikte iç-dış politika ayrımının giderek azaldığı görüşünün yaygınlık kazanmasından hareketle iç ve dış politika arasında önemli bir etkileşimin olması devletlerin iç siyasi yapılarının dış politika kararları üzerindeki etkileri önemini artırmaktadır.
E-devlet politikalarında uluslararası kuruluşların rolünü inceleyen bu çalışmada, ilk olarak e-devlet yazını değerlendirilmiştir. E-devlet yazınında e-devlet süreçlerinden çok, web sayfaları ve ...e-devlet hizmetleri gibi e-devlet uygulamalarının sonuçlarının incelendiği ve süreç analizinin eksik kaldığı sonucuna varılmıştır. Bu eksikliği gidermek amacıyla, kamu kurumları, özel sektör kuruluşları, sivil toplum örgütleri ve basın sektöründe çalışan 50 e-devlet uzmanıyla yapılan derinlemesine mülakatlara ve arşiv analizine dayanarak kaleme alınan bu yazıda, önce Türkiye'deki e-devlet siyasası süreçleri, 'çatışan güçler alanı' kavramı yoluyla açıklanmıştır. Daha sonra, e-devlet siyasalarının planlanması ve uygulanmasında Dünya Bankası, Birleşmiş Milletler Kalkınma Programı (UNDP), Uluslararası Para Fonu (IMF) ve Avrupa Birliği gibi uluslararası kuruluşların rolü, çeşitli örneklerle, ayrıntılı bir biçimde sunulmuştur. Yazının son bölümünde, uluslararası kuruluşların Türkiye'nin e-devlet politikalarındaki rolü, 'denetim işlevi' kavramıyla açıklanmış ve bu durumun uzun erimli sonuçları tartışmaya açılmıştır.
This article/ study explains the role of international organizations such as the World Bank, the United Nations Development Program, the International Monetary Fund, and the European Union in e-government policy planning and implementation in Turkey. The analysis is done by conducting fifty in-depth interviews with e-government experts from public, private and civil society sectors and the media in Turkey. Interview findings are triangulated by archival analysis. In the first section, it is argued that the e-government literature largely overlooks the analysis of e-government processes, while studies of e-government outputs such as government websites and online government services are abundant. Second, the role of international organizations in e-government is explained by the concept of 'force field of competing forces', and with detailed examples and figures. Third, international organizations' role is explained by the 'control function' of e-government. The last section proposes a discussion of the international organizations' impact on e-government policy in the long run in Turkey.
Olympismus und nationale Identität im frankophonen Schwarzafrika.
Im frankophonen Schwarzafrika verwalten nationale Funktionäre den Sport. Unter dem Einfluß der internationalen Umwelt sind es eher ...die Staaten als die Nationen, die das westliche Model reproduzieren. Eine entscheidende Rolle spielt dabei das Programm der «Olympischen Solidarity» des International Olympischen Komitees (IOC). Es bietet Hilfe an für die Ausbildung von Funktionären und Athleten und für die Arbeit der Nationalen Olympischen Komitees. Diese gehören der Olympischen Bewegung an und erlauben es somit dem IOC, sein Modell in der Welt zu verbreiten. Die Gelder der Olympischen Solidarity bieten zusammen mit der Unterstützung durch Frankreich und die anderen westlichen Länder eine Möglichkeit der Leistungssportförderung und des Transfers westlicher Kulturmodelle.
Olympism and national identity in the french black Africa.
The sport in the french black african countries is managed by a local leaders. Rather to the local population the governments, under the international influence, reproduce the western model. Among these institutional actors, the Olympic international comitee throug the Olympic solidarity program play an essential role. Its provides assistance to run the Olympic national comitees and to forme the local instructors and the national athlets. So these laste, adhere to the Olympic mouvement, and support the OIC to maintain its model all over the world. The Olympic solidarity program ressources joined to the assistance provided by the french government and by others western states, represents a developpement possibility for the competitive sport and a way to transfer the western cultur model.
Olimpismo e identità nazionale nell’Africa nera francofona.
Lo sport nell’ Africa nera francofona è amministrato da direnti nazionali. Sono gli Stati, piuttosto che le Nazioni, che riproducono il modello occidentale, sotto l’influenza dell’ambiente internazionale. Tra gli attori istituzionali, il programma “Solidarietà Olimpica” del Comitato Internazionale Olimpico gioca un ruolo primordiale. Offre aiuti per la formazione dei quadri e degli atleti e per il funzionamento dei Comitati Olimpici Nazionali. Questi ultimi, aderendo al “movimento olimpico”, permettono al CIO di mantenere il suo modello nel mondo intero. Le risorse del programma “Solidarietà Olimpica”, aggiunte a quelle fornite dalla Francia e da altri paesi occidentali, costituiscono una possibilità di sviluppare lo sport di competizione e un transfert del modello culturale occidentale.
Le sport en Afrique noire francophone est administré par des dirigeants nationaux. Ce sont les États plutôt que les Nations qui reproduisent le modèle occidental, sous l’influence de l’environnement international. Parmi les acteurs institutionnels, le programme «Solidarité Olympique» du Comité International Olympique joue un rôle primordial. Il offre des aides pour la formation des cadres et des athlètes et pour le fonctionnement des Comités Nationaux Olympiques. Ces derniers, en adhérant au «mouvement olympique», permettent au CIO de maintenir son modèle dans le monde entier. Les ressources du programme «Solidarité Olympique», jointes à celles fournies par la France et d’autres pays occidentaux, constituent une possibilité de développer le sport de compétition et un transfert du modèle culturel occidental.
Identidad nacional y Olimpismo en la Africa Francófona.
El deporte en Africa francófona es administrado por dirigentes nacionales. Son los estados que reproducen el modelo occidental influenciados por el medio internacional. Entre los actores institucionales, el programa de “Solidaridad Olímpica” del Comite Olímpico Internacional va a jugar un importante rol. Las ayudas ofrecidas a la formación de entrenadores, atletas y funcionamiento de los Comites Olímpicos Nacionales. Estos últimos, ayudan al movimiento olímpico, permitiendo al COI de mantener el modelo en todo el mundo. Los recursos del programa “Solidaridad Olímpica”, se juntan a aquellos que la Francia y otros países occidentales aportan, constituyendo una posibilidad de desarrollar el deporte de competencia y de transferir un modelo de cultura occidental.
Chifflet Pierre, Gouda Souaïbou. Olympisme et identité nationale en Afrique noire francophone. In: STAPS, volume 17 n°41, 1996. pp. 93-105.
Bu yazıda edebiyat-siyaset ilişkisi bağlamında I. Abbasî asrında halifelerle şairler arasındaki ilişki ele alınmıştır. Cahiliye devrinde kanaat önderi olan ve bağımlılığından söz edilmeyen şairin, bu ...dönemde sarayla olan ilişkisindeki edilgenliği irdelenmiştir. Halifelerin şiir zevkleri ve özel yaşamlarının yanında siyasi kararlarda şairlerden nasıl yaralandıkları, ancak bu ilişkide şairin uğradığı mağduriyetlerin örnekleri verilmiştir.
In this study, the relationship between the caliphs and poets in the context of literature and politics has been handled. Furthermore, the passivity of the poet in his relation with the rulers in this period, who used to be an opinion leader during the preislamic (ignorance) period and his dependance could not be imagined at all, is presented. Not only the desire for the poetry of the caliphs and their use of the poets in their political decisions, some unjust treatments the poets faced have also been the concern of this article.
