Este artículo propone un análisis comparado de dos películas argentinas de 2017 que revisan los primeros años setenta (o sea, los años previos al golpe cívico-militar de 1976) de un modo que nos ...parece sintomático de sus circunstancias políticas, culturales y cinematográficas: Sinfonía para Ana (Ernesto Ardito y Virna Molina) y Desearás al hombre de tu hermana (Diego Kaplan). Más allá de sus diferencias evidentes —las que distingue un cine de autor de un cine comercial de estética publicitaria—, ambas obras basan su reconstrucción afectiva de los setenta en el papel de la voz grabada y de algunas canciones populares de la época. Después de una introducción contextual, concentramos nuestro análisis en estos dos componentes, vinculándolos con la puesta en escena de las miradas (de deseo o de control) y del espacio (marcadamente clausurado), para mostrar cómo desde esas instancias se anudan sensualidad y violencia en las nuevas versiones mnemónicas de los setenta que ofrecen ciertos films argentinos recientes. Al mismo tiempo, subrayamos la (tec)nostalgia asociada a la presencia insistente de aparatos analógicos de grabación y reproducción en los planos fílmicos, señalando cómo dichos objetos contribuyen a auratizar esa época predigital, reconstruyéndola como un tiempo “caliente” de la historia.
The aim of this paper is to study the problems and causes of the trauma aspects arisen due to the rapid industrialization and urbanization in the 1970s of Korea depicted in Cho Se-Hee’s A Small Ball ...Shot up by A Dwarf (1978) and A Thorn Fish Coming into My Net (1978). Cho’s novels show how the Dwarf and Kyeonghoon unable to adjust to the 1970s’ industrialization and urbanization get traumatized under the threat of new reality. In the case of the Dwarf, he falls into lethargy, but for Kyeonghoon, due to his dreadful family stories and his defective relationship with his cousin and workers, he undergoes compulsive experiences again and again. Cho Se-Hee’s novels reveal how the 1970’s industrialization has destructive influence on two classes each. KCI Citation Count: 0
PDF
