By combining the traditional ‘persona’ concept – which served to understand the relation between the author’s world-view and that of the characters in his fiction (Elliott) – with present-day ...narratological views on authorship (Walsh) and a sociological analysis of the themes in (fictional and nonfictional) travel literature (Moroz), this article construes a new perspective on persona. This conceptualization of persona does not reduce a literary text to mere behaviour: rather, it is a narratological tool that allows us to understand the author as he struggles to write down his impressions, while negotiating with expectations that are formulated by the institutional and discursive conditions governing the literary field. This ‘new’ concept of persona serves as the starting-point for an analysis of Louis Couperus’ understanding of Japan in his travel books Nippon (1925) and Het snoer der ontferming (1924).
Resumen: Este artículo aborda desde una perspectiva histórica el libro de viajes Vivid Spain (1926), escrito por el bostoniano Joe Mitchell Chapple como resultado de su periplo por España. El ...principal objetivo de este trabajo es profundizar en la visión que este viajero norteamericano obtuvo al recorrer la Península. Para ello, se efectúa un análisis de la referida obra en sus aspectos formales y de fondo, apoyado en la opinión pública y la repercusión que generó en la prensa histórica estadounidense de la época.
V predloženom príspevku sa pozrieme cez prizmu estetickej kategórie malebnosti a žánru idyly na spôsob spracovania krajinnej scenérie v cestopisoch Alojza Medňanského (Malebná cesta dolu Váhom v ...Uhorsku, 1826) a Jozefa Miloslava Hurbana (Prechádzka po považskom svete, 1844). Pred samotnou analýzou a interpretáciou konkrétnych cestopisných textových pasáží upriamime našu pozornosť na niektoré typologické podobnosti/rozdiely malebnej a idylickej scenérie, ako aj na genézu a vývin estetickej kategórie malebnosti. Zároveň evidujeme aj ideový/ideologický potenciál žánru idyly, resp. koncepcie malebnosti, pričom sledujeme konkrétnu realizáciu tohto potenciálu vo vybraných textoch. Zvolený prístup nám umožní u sledovaných autorov lepšie uchopiť a klasifikovať typológiu krajinnej scenérie a zároveň pochopiť ich funkciu v rámci celkového významového plánu cestopisu. V našom príspevku vychádzame predovšetkým z výskumov a zistení E. R. Curtia, K. Stibrala, C. Jungovej a E. Lobsiena.
Deprem bölgesi üzerinde yer alan Erzurum şehri, tarih boyunca çok sayıda depreme maruz kalmıştır. Bu depremlerden bir kısmının merkez üssü Erzurum iken, önemli bir kısmı çevre bölgelerde meydana ...gelmiş ve Erzurum'u da etkilemiştir. Bu makalede, 19. yüzyıl boyunca yaşanmış olan yedi deprem hakkında yerli ve özellikle yabancı gözlemcilerin dönemin kaynaklarına yansıyan anlatımları ele alınmıştır. Bu depremlerin meydana geldiği veya artçıların yaşandığı takip eden günlerde bölgede bulunmuş olan bu gözlemciler, yazmış oldukları seyahatname, mektup ve rapor gibi metinlerde Erzurum depremleri hakkında son derece önemli bilgiler vermiş ve canlı anlatımlar yapmışlardır. Bu tarz anlatımları yapanlar arasında çok sayıda gazeteci, konsolos, misyoner ve bilim insanı yer almaktadır. Bu makalede, bahsedilen yabancı gözlemcilerin anlatımları aktarıldığı gibi, dönemin Osmanlı belgelerine yansıyan tamamlayıcı bilgilere ve o dönemde yaşayan devlet adamlarının yazdıklarına da yer verilmiştir.
En el marco del proceso global de flexibilización de las fronteras de los Estados nación, la literatura de la escritora argentina María Sonia Cristoff explora las relaciones entre la narración y el ...movimiento. En la antología Acento extranjero (2000) y la crónica Falsa calma (2004), se ocupa de la Patagonia argentina para ensayar una aproximación al espacio que destaque su politicidad como escenario de disputas por su uso colectivo y promueva la discusión con otros textos y voces. Más allá de los mitos fundantes de la identidad nacional, la Patagonia se configura a partir de una trama densa de recorridos, prácticas, modos de vida y discursos. In the context of the global process of flexibilization of nation-state borders, the work of Argentinean writer María Sonia Cristoff explores the relations between narrative and movement. In the anthology Acento extranjero (2000) and the chronicle Falsa calma (2004), set in the Argentinean Patagonia, Cristoff attempts an approach to space that highlights its politicity as a scenario of disputes over collective use, and promotes discussion with other texts and voices. Beyond foundational myths of national identity, Patagonia is shaped on the basis of a dense weave of paths, practices, ways of life, and discourses. No âmbito do processo global de flexibilização das fronteiras dos Estados-nação, a literatura da escritora argentina María Sonia Cristoff explora as relações entre a narração e o movimento. Na antologia Acento extranjero (2000) e na crônica Falsa calma (2004), ela trata da Patagônia argentina para ensaiar uma aproximação do espaço que destaque sua politicidade como cenário de disputas por seu uso coletivo e promova a discussão com outros textos e vozes. Mais além dos mitos fundantes da identidade nacional, a Patagônia se configura a partir de um conjunto denso de percorridos, práticas, modos de vida e discursos.
Edited by Emmanuel Dugay-Cobena, Relation dun voyage à la côte des Cafres is the latest book in Garnier's Collection Géographie du Monde. Unable to escape, Laujardiěre settles in and develops a ...friendship with the king of this Xhosa tribe. A series of eight illustrations from outside sources on the habits of customs of the Cafres added at the end of this short book is a pleasant addition, especially for anyone who would be interested in studying this text with a class.
PDF
