Extended description:
Poljubinj: panorama kraja, zunanjost cerkev sv. Marka in Pavla, barvanje, pisanje po pirhih - običaj šenpav, razstava, verzi na pirhih, izjave o običaju Danica KRIVEC, Marija ...KONSTANTINI in Silva RUTAR, ženske pojejo šenpavsko pesem.
Žabče, Poljubinj: three villages of Tolmin are familiar with a special custom – decorating eggs on first Sunday in May on St. Paul’s Day.
Original language summary:
Žabče, Poljubinj: v treh tolminskih vasicah poznajo prvomajske pirhe - običaj šenpav.
Extended description:
Poljubinj: panorama kraja, zunanjost cerkev sv. Marka in Pavla, barvanje, pisanje po pirhih - običaj šenpav, razstava, verzi na pirhih, izjave o običaju Danica KRIVEC, Marija KONSTANTINI in Silva RUTAR, ženske pojejo šenpavsko pesem.
Extended description:
Uršna Sela: izdelovanje največje, 32 metrov dolge cvetnonedeljske butare.
Extended description:
Uršna Sela: izdelovanje največje, 32 metrov dolge cvetnonedeljske butare.
Uršna ...Sela: Palm Sunday and its symbol.
Original language summary:
Uršna Sela: izdelovanje cvetnonedeljske butare.
Extended description:
Šmartno pri Litiji: Miklavžev sprevod, izjava Magda BREZNIKAR, Ustvarjalno središče Breznikar, prireditev »Miklavževanje« z angelčki, stavba Kulturni dom, knjižnica, cerkev, ...prazna cerkvena ladja, notranjost, oltar na koncu (lep posnetek), cerkev zunanjost, stavba prve šole, razred in delo, izjava Albert PAVLI, ravnatelj, igrišče, šolski avtobus, vrtec in izjava Lili PLASKAN, vzgojiteljica, otroci na igralih (tobogan), promet, kovinska industrija, tekst Janez V. Valvasor (opis kraja in ljudi), stara hiša (grafična in slikarska delavnica Valvasorja).
Our place: introducing Šmartno pri Litiji and St. Nicolas visiting the town.
Original language summary:
Naš kraj: prihod Miklavža v Šmartno pri Litiji in predstavitev kraja.
Extended description:
Šmartno pri Litiji: Miklavžev sprevod, izjava Magda BREZNIKAR, Ustvarjalno središče Breznikar, prireditev »Miklavževanje« z angelčki, stavba Kulturni dom, knjižnica, cerkev, prazna cerkvena ladja, notranjost, oltar na koncu (lep posnetek), cerkev zunanjost, stavba prve šole, razred in delo, izjava Albert PAVLI, ravnatelj, igrišče, šolski avtobus, vrtec in izjava Lili PLASKAN, vzgojiteljica, otroci na igralih (tobogan), promet, kovinska industrija, tekst Janez V. Valvasor (opis kraja in ljudi), stara hiša (grafična in slikarska delavnica Valvasorja).
