DIKUL - logo
(UL)
  • Jezikovna podoba istrske ženske
    Marc Bratina, Karin
    V prispevku bo predstavljena jezikovna podoba ženske iz Slovenske Istre. Istrska ženska bo prikazana v svoji celostni podobi na podlagi frazemov, ki označujejo ženske lastnosti, njena dejanja in ... vedenje ter njeno zunanjo podobo; motiviranost le-teh pa bo preverjena z zunajjezikovnimi dejavniki. Skratka, poseben poudarek bo namenjen izvoru posameznih frazemov, saj nas bodozanimali prvotni mehanizmi, tj. družbeno-kulturni dejavniki, ki so vplivali na oblikovanje določenega frazema in ki hkrati ponazarjajo mentalno in kulturno ozadje, v okviru katerega so konvencionalni jezikovni izrazi nastali. Na podobo ženske je med drugim gotovo vplivala tudi vloga ženske v družbi in stereotipi o njej. Pričujoča razprava je nastala v okviru frazeoloških raziskav istrskih narečij in spada zato na področje dialektologije, uporabljene pa so bile tudi metode etnolingvistike in lingvokulturologije. Konvencionalni jezikovni izrazi, ki označujejo žensko, sobili zbrani na podlagi narečne literature in preverjeni pri govorcih istrskega narečja; v prispevku bo predstavljena tudi metoda zbiranja tovrstnega gradiva.
    Vir: Frazeologija v jezikoslovju in drugih vedah = Phraseologie in der Sprachwissenschaft und anderen Disziplinen = Phraseology in linguistics and other branches of science = Frazeologija v jazykoznanii i drugih naukah : Europhras Slovenija 2005, [Strunjan, 12.-14. september 2005] (Str. 235-250)
    Vrsta gradiva - članek, sestavni del ; neleposlovje za odrasle
    Leto - 2007
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 34832482

Vnos na polico