DIKUL - logo
(UL)
  • Primerjava sociolektov v romanih Trainspotting Irvina Welscha in Fužinski bluz Andreja E. Skubica : diplomsko delo
    Malačič, Neva
    V diplomski nalogi se bom ukvarjala s sociolekti pri Irvinu Welshu in Andreju E. Skubicu. Ker je Andrej E. Skubic doktoriral iz sociolektov in je to njegovo znanstveno področje delovanja, bom skušala ... ugotoviti težo tega znanja, ki jo je moč čutiti v njegovem romanu in koliko prostora posveča samemu jeziku v primerjavi z zgodbo. V tem kontekstu bom posebno pozornost namenila jeziku kot nosilcu karakterizacije likov. Zanimalo me bo, kaj jih opredeljuje, s čim se sami opredeljujejo, omejujejo in kaj kreira njihov notranji svet. Ker na sociolekt vplivata družbeni razred in družba, v kateri živimo, bom raziskala tudi okolje, v katerem živijo junaki Trainspottinga in Fužinskega bluza. Ugotavljala bom vpliv okolja na njihov govor. Kot glavno razliko navajam bistveno dejstvo, da gre pri Trainspottingu za nižji delavski razred iz obrobja mesta, ki se spogleduje z narkomansko subkulturo. Pri Fužinskem bluzu pa gre za štiri različne izvore junakov, katere druži isti prostor, ki je sam po sebi zelo zaznamovan in zato bistveno posega v njihova življenja. Gre za etnično mešano naselje, ki slovi po krajah in umorih (neupravičeno) in zato daje njegovim prebivalcem negativen predznak. Osebne zgodbe junakov pa so vse od akademske izobraženke slovenskega porekla, preko srednje razrednega povprečneža in na pol propadlega pripadnika heavymetalske subkulture, do potomke Črnogorca in Slovenke. Slednja bi lahko bila glavna predstavnica Fužin, naselja, od koder prihaja, obenem pa edina, ki nosi lastno, avtentično identiteto, čeprav tudi ta niha v ambivalenci med slovenstvom in črnogorstvom. Vse to bralec spozna skozi jezik, zato ta nosi posebno težo in mu posvečam največ pozornosti.
    Vrsta gradiva - diplomsko delo ; neleposlovje za odrasle
    Založništvo in izdelava - Ljubljana : [N. Malačič], 2014
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 55149666

Knjižnica Signatura – lokacija, inventarna št. ... Status izvoda
FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana OHK - Primerj. knjiž. in lit. teor.
 Dipl 772/SK MALAČIČ N. Primerjava
prosto - na dom, čas izposoje: 7 dni
loading ...
loading ...
loading ...