DIKUL - logo
(UL)
PDF
  • Rokopisni opus patrističnih prevodov in avtorskih del p. Klemena Velikonje (1752-1830)
    Bogataj, Jan Dominik
    Prispevek predstavlja do zdaj skorajda neznan rokopisni opus frančiiškana p. Klemena Velikonje (1752-1830). Sestavljajo ga verjetno prvi ohranjeni prevodi daljšh odlomkov del cerkvenih očetov ... (Avguštin, Ambrozij, Gregor Veliki) v slovenščino, po dve razlagi psalmov in Visoke pesmi, razlaga Jobove knjige in knjige Razodetja ter še nekaj drugih krajših spisov in prevodov. Interpretacije bibličnih besedil, ki so napisane v t. i. "duhovni zastopnosti" patrističnih del, predstavljajo preplet prevodnega in avtorskega dela, zato se odpirajo možnosti nadaljnjega raziskovanja.
    Vrsta gradiva - članek, sestavni del ; neleposlovje za odrasle
    Leto - 2017
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 7749466