Les réflexions internationales sur les conglomérats financiers devraient conduire à l’adoption prochaine d’une directive européenne. L’importance des spécificités des secteurs de la banques et de l’assurance justifie qu’une telle réglementation repose sur le maintien des règles sectorielles en vigueur et de l’organisation spécialisée du contrôle des deux secteurs. La nouvelle réglementation devrait assurer une meilleure prise en compte de certaines structures de groupes, définir des règles globales d’appréciation des risques des conglomérats et renforcer les principes existants de coordination et d’échanges d’informations entre contrôleurs spécialisés. Classification JEL : G20, G28 The regulation of financial conglomerates The international debate on financial conglomerates is expected to lead to the adoption of a European Directive on conglomerates in the near future. The unique characteristics of the banking and insurance sectors call for such a Directive to be based on preserving the rules that apply to each sector and the specialized agencies charged with supervising each sector. The new directive should ensure that regulation better takes into account that certain conglomerates are structured, it should set forth universal rules for assessing the risks borne by conglomerates, and it should reinforce existing principles for coordination and information-sharing between sectoral supervisors. Classification JEL : G20, G28