Knowledge of hydrochemical processes in groundwater helps to identify the relationship between geochemical processes and groundwater quality as well as to understand the hydrochemical evaluation of groundwater, which is important for the sustainable management of groundwater resources. This study aims to identify the chemical characteristics of groundwater in the area of Tongchuan City, China. A total of 58 groundwater samples were collected. A hierarchical cluster analysis divided samples into three clusters and six sub-clusters (cluster 1a, 1b, 2a, 2b, 3a, 3b) according to hydrochemical facies. Graphical plots of multiple ionic ratios, saturation indices, and ion exchange indices were employed to examine hydrochemical processes that result in different hydrochemical facies of each cluster. Results show the predominance of carbonate and silicate weathering in cluster 1, silicate weathering in cluster 2, and carbonate weathering in cluster 3. Ionic exchange is a ubiquitous process among all clusters. The distribution of clusters is related to the regional geology, which may result in different hydrochemical processes. Two stratigraphic sections identify the differences in hydrochemical processes resulting from complex stratum structures and varied aquifer media. Cluster 2a shows an interesting difference in water chemistry along the groundwater flow path. Further study by oxygen and hydrogen isotope indicated that mixing between Quaternary and the Permian aquifers resulting from faulting is the main reason for the distinctive characteristic of cluster 2a.