DIKUL - logo
E-viri
Celotno besedilo
Odprti dostop
  • Medjezikovna prepletanja v ...
    Kozar – Mukič, Marija

    Svetovi, 02/2023, Letnik: 1, Številka: 1
    Journal Article

    Medjezikovna prepletanja v pesmih porabskih Slovencev lahko preučujemo v publikacijah, ki so bile objavljene v zadnjih tridesetih letih. Dvesto ljudskih pesmi je zbranih v knjigah Fučkaj, fučkaj, fantiček moj iz let 2001 in 2003, cerkvene pesmi pa v porabski pesmarici z naslovom Poslušajte vsi ljudje iz leta 2011. Značilni so vplivi madžarščine, nemščine in hrvaščine ter tudi splošnoslovenskega jezika.