The recent advances regarding the complex chronobiostratigraphy of Middle Miocene terrestrial deposits of southern Germany are reviewed. We propose new and revised correlations between the Swiss and South German faunas framework for ongoing research. We restrict our analysis to the cricetid and microtoid muroid rodents, especially the Megacricetodon and cricetodontine groups, because of their importance for this purpose. Faunal turnovers reflect global climate changes. Species level endemism is punctuated by several immigration events, and a possible westward spread of faunal associations is suggested at around 13.8 Ma and, at the end of the Middle Miocene, by introduction of Late Miocene lineages from the east. Les récentes avancées liées à la chronobiostratigraphie complexe des dépôts terrestres du Miocène moyen du Sud de l’Allemagne sont synthétisées. Les possibles corrélations (nouvelles et modifiées) entre les faunes suisses et du Sud de l’Allemagne sont proposées, sur la base des recherches en cours. Nous limitons l’analyse aux rongeurs muridés cricétidés et microtidés, spécialement les groupes Megacricetodon et cricétodontinés, à cause de leur importance pour ce sujet. Les renouvellements fauniques reflètent les changements climatiques globaux. L’endémisme des espèces est ponctué par plusieurs évènements migratoires, et un possible déplacement vers l’ouest des associations faunistiques est suggéré à environ 13,8 Ma, ainsi qu’à la fin du Miocène moyen, par l’introduction de lignées d’origine orientale et caractéristiques du Miocène supérieur.