Network connectivity has been thoroughly investigated in several domains, including physics, neuroscience, and social sciences. This work tackles the possibility of characterizing the topological properties of real-world networks from a quantum-inspired perspective. Starting from the normalized Laplacian of a network, we use a well-defined procedure, based on the dressing transformations, to derive a 1-dimensional Schrödinger-like equation characterized by the same eigenvalues. We investigate the shape and properties of the potential appearing in this equation in simulated small-world and scale-free network ensembles, using measures of fractality. Besides, we employ the proposed framework to compare real-world networks with the Erdős-Rényi, Watts-Strogatz and Barabási-Albert benchmark models. Reconstructed potentials allow to assess to which extent real-world networks approach these models, providing further insight on their formation mechanisms and connectivity properties.