A one-year survey of HNA and LNA heterotrophic bacteria abundance and its relation to bacterial production was conducted in the middle and southern Adriatic. The average abundance of heterotrophic bacteria in the central and southern coastal areas of the eastern coast of the Adriatic Sea ranged from 0.24×106 to 2.39×106 cells mL-1 and in the open sea area ranged from 0.23×106 to 0.63×106 cells mL-1. Elevated average abundances were found in the coastal area of Šibenik and in Kaštela Bay. The average monthly percentage of HNA bacteria in the central and southern coastal areas investigated ranged from 21.48 to 93.18%, while in the open sea HNA ranged from 28.62 to 65.62%. The seasonal distribution in the coastal areas mostly showed simultaneously the prevalence of LNA bacteria in the bacterial community and high values of bacterial production, respectively, during spring and summer. The prevalence of the HNA group in the bacterial community was found during colder seasons together with low values of bacterial production. Exceptions are identified in the areas influenced by rivers with the highest bacterial production, where HNA bacteria were dominant in the microbial community during all four seasons. On the open sea during the periods with the highest values of bacterial production, when viewed seasonally and vertically, the water column was dominated by LNA bacteria indicating the importance of both groups of bacteria in the marine ecosystems of the waters studied. Jednogodišnje istraživanje HNA i LNA heterotrofnih bakterija u odnosu na bakterijsku proizvodnju provedeno je na području srednjeg i južnog Jadrana. Prosječna bakterijska brojnost na istraživanom obalnom području srednjeg i južnog Jadrana iznosila je od 0.24 × 106 do 2.39 x 106 st mm-1, te na otvorenom moru od 0.23 × 106 to 0.63 × 106 st ml-1. Najviše vrijednosti utvrđene su na obalnom području Šibenika i Kaštelanskom zaljevu. Prosječna bakterijska brojnost na području otvorenog mora iznosila je od 0.23 × 106 do 0.63 × 106 st ml-1. Prosječni udio HNA bakterija na istraživanom priobalnom području iznosio je u rasponu od 21.48 do 93.18%, dok je na otvorenom moru HNA iznosio od 28.62 do 65.62%. Sezonska je raspodjela tijekom proljeća i ljeta na obalnom području uglavnom pokazala istovremeno prevladavanje LNA grupe u bakterijskoj zajednici i visoke vrijednosti bakterijske proizvodnje. Prevladavanje HNA grupe u bakterijskoj zajednici utvrđeno je tijekom hladnijeg razdoblja, zajedno s niskim vrijednostima bakterijske proizvodnje. Iznimke su utvrđene na područjima najviše bakterijske aktivnosti (područja pod utjecajem rijeka), gdje su HNA bakterije prevladavale u vodenom stupcu tijekom sve četiri sezone. Na području otvorenog mora sezonska i vertikalna raspodjela je za vrijeme visokih vrijednosti bakterijske proizvodnje pokazala prevladavanje LNA bakterija. Navedeno upućuje na važnost obiju bakterijskih grupa u morskom ekosustavu istraživanog područja.