-
Skladenjske razlike v katekizmih slovenskih in hrvaških reformatorjev : (Trubar 1550, Konzul 1564; Krelj 1566, Vlačić 1566)Orel, Irena, 1958-V prispevku so predstavljene jezikovne razlike na skladenjski ravnini v izbranih vsebinsko enakih slovenskih in hrvaških prevodnih besedilih iz katekizmov 16. stoletja: v pridigi o veri v Katekizmu ... Primoža Trubarja (1550) in v hrvaški latinični priredbi Štefana Konzula (1564) ter kranjskem in hrvaškem prevodu (domnevno Matije Vlačića Ilirika) šolskega katekizma Sebastijana Krelja v Otročji bibliji (1566). Preverjena bo hipoteza, da hrvaški besedili, kljub možnemu vplivu slovenskih predlog nanju, ne vsebujeta (toliko) po nemščini povzetih skladenjskih struktur kot slovenski.Source: Slavia Centralis. - ISSN 1855-6302 (Letn. 12, št. 1, 2019, str. 182-202)Type of material - article, component part ; adult, seriousPublish date - 2019Language - slovenianCOBISS.SI-ID - 69945442
Author
Orel, Irena, 1958-
Topics
Trubar, Primož, 1508-1586 |
"Katekizem" |
Konzul Istranin, Stjepan, 1521-1579 |
"Katekizam" |
Krelj, Sebastijan, 1538-1567 |
"Otročja biblija" |
Flacius Illyricus, Matthias, 1520-1575 |
slovenščina |
zgodovina slovenskega knjižnega jezika |
zgodovinska skladnja |
slovenska reformacija |
hrvaška reformacija |
katekizmi |
kontrastivna analiza |
16. st. |
Slovene language |
the history of Slovene language |
historical syntax |
Slovenian reformation |
Croatian reformation |
catechisms |
contrastive analysis |
16th cent.
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Shelf entry
Permalink
- URL:
Impact factor
Access to the JCR database is permitted only to users from Slovenia. Your current IP address is not on the list of IP addresses with access permission, and authentication with the relevant AAI accout is required.
Year | Impact factor | Edition | Category | Classification | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Select the library membership card:
DRS, in which the journal is indexed
Database name | Field | Year |
---|
Links to authors' personal bibliographies | Links to information on researchers in the SICRIS system |
---|---|
Orel, Irena, 1958- | 08100 |
Select pickup location:
Material pickup by post
Notification
Subject headings in COBISS General List of Subject Headings
Select pickup location
Pickup location | Material status | Reservation |
---|
Please wait a moment.
Poletni urniki