Liberation theology was very important in Latin America between 1970 and 1980. While it is less significant today, it has not disappeared. If we look at Colombia, we can see the pastoral and ...political commitment of the religious and the laity in various regions as they accompany marginalized communities, victims of government and parastatal violence, in conformity with their preferential option for the poor. Motivated by the crucified Christ, the heirs of liberation theology have developed a theology of life or of human rights. As human rights advocates, they identify among the causes of violence the policies of capitalist development, denounced as imperialist and responsible for the poverty of the majority of the population. This development has its origin in the parallel dynamics of social and international relations and the associated adaptation of the social movement. La teología de la liberación tuvo mucha importancia en América Latina entre los años 1970 y 1980. Bien que hoy ella sea menos relevante, no ha desaparecido. Si tomamos el caso de Colombia podemos ver el compromiso pastoral y político de laicos y religiosos presentes en diferentes regiones del país, quienes consecuentes ante su opción preferencial por los pobres están acompañando comunidades marginalizadas, víctimas de la violencia estatal y paraestatal. Inspirados en Jesús crucificado, los herederos de la teología de la liberación han hilado una teología de los derechos humanos o de la vida. Como defensores de derechos humanos, ellos identifican dentro de las causas de la violencia las políticas de desarrollo capitalista, denunciadas como imperialistas y como responsables de la miseria de las grandes mayorías. Esta trasformación se origina en la dinámica paralela de las relaciones sociales e internacionales y la adaptación consecuente del movimiento social.
The Bolivarian Revolution is characterized by the gradual and peaceful conquest of political power without an immediate break with the capitalist order, following the legitimate path of democratic ...radicalization to the creation of a multiple system of property with the medium-to-long-term goal of overcoming the pillars of capitalist domination. Petroleum redistribution policy continues to strengthen some capitalist factions. The tactic of a gradual transition to socialism tends to reinforce the capitalist system of accumulation for certain factions and could interfere with the revolution. La Revolución Bolivariana se caracteriza por la conquista gradual y pacífica del poder político sin una ruptura inmediata con el orden capitalista. Este proceso sigue la ruta legítima de una radicalización democrática a la creación de un sistema de propiedad múltiple con el objetivo a mediano y largo plazo de superar los fundamentos de la dominación capitalista. La política de redistribución de la renta del petróleo sigue fortaleciendo algunas facciones capitalistas. La táctica de una transición gradual al socialismo tiende a reforzar el sistema capitalista de acumulación para algunas facciones y podría interferir con la revolución.
Institutionalist and corporatist interpretations of the business unionism strategy adopted by some unions in Argentina when faced with the 1990s market reforms are inadequate in that they consider ...unions as interest groups, play down the context of capitalist restructuring, and fail to account for the novelty of the strategy. These limitations can be overcome by reviving some ideas from Marxist analysis, such as the classist nature of unions and their participation in the historical dynamic of a capitalist social formation. Interpretaciones institucionalistas y corporativistas de la estrategia del sindicalismo empresarial adoptada por algunos sindicatos en Argentina cuando se enfrentaron a las reformas del mercado en los años 1990 son inadecuadas en que consideran a los sindicatos como grupos de interés, minimizan el contexto de la reestructuración capitalista, y no logran dar cuenta de la novedad de la estrategia. Estas limitaciones pueden ser superadas mediante la reactivación de algunas ideas de análisis marxista, tales como el carácter clasista de los sindicatos y su participación en la dinámica histórica de una formación social capitalista.
Television represents Argentina’s recent past through three specific links with social memory: as an "entrepreneur of memory," shaping public agendas, as a vehicle of intergenerational transmission ...of past events, and as a creator of meaning through images, sounds, and words, a "stage for memory." An analysis in terms of the links between television and the memories constructed around the forced disappearance of persons during the 1976–1983 military dictatorship reveals the complex way in which the obstacles when narrating an extreme experience are combined with the attempt to sell a product and entertain the spectator. La televisión representa el pasado reciente de la Argentina a través de vínculos específicos con la memoria social: como un "emprendedor de la memoria" definiendo las agendas públicas, como un vehículo de transmisión intergeneracional sobre el pasado y como un creador de significados por medio de imágenes, sonidos y palabras, esto es, un "escenario para la memoria." Un análisis de los vínculos entre televisión y memorias, construido alrededor de la desaparición forzada de personas durante la dictadura militar de 1976 a 1983, revela la manera compleja en la cual los obstáculos para relatar ese periodo trágico se combinan con el intento de vender un producto y entretener al espectador.
The proposal of a Banco del Sur began to be discussed in 2007 and generated important debates about the need to establish a new regional financial architecture. These discussions resulted in ...consensus about the importance of financing development at the regional level. An analysis of the positions and development visions of four key states—Argentina, Brazil, Venezuela, and Ecuador— in the negotiations for the establishment of the Banco del Sur and their implications for its design reveals important differences about its purpose—whether it should be the center of an institutional network aimed at the construction of a new regional financial architecture or simply a development bank. La posibilidad de un Banco del Sur se comenzó a discutir en 2007 y generó importantes debates sobre la necesidad de establecer una nueva arquitectura financiera regional. Estas discusiones dieron lugar a un consenso sobre la importancia de financiar el desarrollo a nivel regional. Un análisis de las posiciones y visiones de desarrollo de cuatro naciones clave (Argentina, Brasil, Venezuela y Ecuador) en las negociaciones para el establecimiento del Banco del Sur y sus implicaciones en dicho proyecto revelan importantes divergencias sobre su presunto propósito: ¿debe ser el centro de una red institucional destinada a la construcción de una nueva arquitectura financiera regional o simplemente un banco de desarrollo?
The current governments of Ecuador and Bolivia came to power after across-the-board crises of the political system. One of their immediate challenges is to consolidate the hegemony forged in the ...struggles against the neoliberal state. However, the allegiances created through the conflict are hard to transfer to an institutionalization of the new correlation of forces, and some groups have experienced disenchantment with the progressive governments. A comparative analysis of the hegemonic transition in the two cases suggests that, in contrast to that of Bolivia's Movimiento al Socialismo, the hegemonic capacity of Ecuador's electoral alliance, weakly organized and centered around the charismatic leadership of an "outsider," depends more on its ability to dismantle possible opponents than on the appeal of its official identity, forcing it into constant reaffirmation of political boundaries. Los actuales gobiernos de Ecuador y Bolivia llegaron al poder después de las crisis exhaustivas del sistema político. Uno de sus desafíos inmediatos es consolidar la hegemonía forjada en las luchas contra el Estado neoliberal. Sin embargo, las alianzas creadas por el conflicto son difíciles de transferir a una institucionalización de la nueva correlación de fuerzas, y algunos grupos han experimentado el desencanto con los gobiernos progresistas. Un análisis comparativo de la transición hegemónica en los dos casos sugiere que, en contraste con la capacidad hegemónica del Movimiento al Socialismo de Bolivia, lo de la alianza electoral de Ecuador, débilmente organizada y centrada en el liderazgo carismático de un "desconocido," depende más de su capacidad para desmantelar posibles adversarios que de la apelación de su identidad oficial, lo que obligó a la reafirmación constante de las fronteras políticas.
The ideas originating in Antonio Gramsci's politico-theoretical work, in a multifaceted itinerary departing from a purely ethical matrix, have developed in Latin America into a sophisticated ...theoretical formulation focused on the theory of hegemony. The emergence of this formulation marks the beginning of a complex process of reformulation of the classic paradigms of the left, producing a drastic change in thinking about the logic of social transformation in Latin America. With this shift the issues of strategic design and the transformational process began to undergo thorough debate. The theoretical tasks presented by the current development of Gramscian thought toward the construction of a comprehensive theory of hegemony include the classical political and cultural dimension and the productive dimension of hegemonic actions. Las ideas oriundas en la elaboración teórico-política de Antonio Gramsci, en un itinerario multifacético a partir de una matriz puramente ética, desenvuelven su contenido hasta ser expuestas en la forma de una formulación teórica sofisticada centrada en la teoría de la hegemonía. La emergencia de este momento marca el inicio de un complejo proceso de reelaboración de los paradigmas clásicos de la izquierda, constituyendo un cambio severo en el modo de pensar la lógica de la transformación social en América Latina. En este viraje las cuestiones del diseño estratégico y del sujeto del proceso transformador serán puestos en discusión radical. Las tareas teóricas planteadas por el desarrollo actual del pensamiento gramsciano hacia la construcción de una teoría integral incluyen las clásicas dimensiones política y cultural y la dimensión productiva de acciones hegemónicas.
In Latin America and other parts of the world, the social volatility of the past two decades has focused attention on the traditional concepts of what political structures and practices should be, ...highlighting what might be characterized as an empirical bursting at the seams of the classic normative frameworks. In this context it is of interest to analyze the proposal of the Ejército Zapatista de Liberación Nacional (Zapatista Army of National Liberation—EZLN) to establish a political-social organization parallel to the institutional framework recognized by Mexican law and contribute to the debate that has arisen about this kind of experiment and its transformational potential. En América Latina y en otras partes del mundo la efervescencia social de las últimas dos décadas ha interpelado las concepciones tradicionales sobre el deber ser de las estructuras y practices políticias, escenificando lo que podría caracterizarse como un desbordamiento empírico de los encuadres normativos clásicos. Frente a tal scenario interesa analizar la propuesta del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN) para establecer una organización politico-social paralela al andamiaje institucional reconocido por la legislación y abonar al debate que desde el pensamiento crítico se está promoviendo sobre este tipo de experiencia y su potencial transformador.
During the 1980s, the study of social movements became a central element of Chilean social thought. In the context of the struggle against the dictatorship, the forms of organization and protest ...deployed by the popular sectors attracted the attention of academics and politicians in an attempt to determine their nature and democratizing potential. Hegemonic sociology concluded that social movements did not exist in Chile and that social mobilizations had to be subordinate to the strategy of political parties, thereby bestowing a "scientific" status on the social-political divide. In the 1990s, with the end of the dictatorship, those sociologists abandoned the study of social movements. Only social history persisted in the understanding of the formation of popular subjectivities, contributing tools for characterizing the popular realm and the most recent outbreaks of protest and mobilization. El estudio de los movimientos sociales se constituyó como un eje central del pensamiento social chileno en la década de los ochenta. En el contexto de la lucha contra la dictadura, las formas de organización y de protesta desplegadas por los sectores populares concitaron la atención de académicos y políticos, en aras de establecer su carácter y potencialidad democratizadora. La sociología hegemónica concluyó que no existían movimientos sociales en Chile, y que las movilizaciones sociales debían subordinarse a la estrategia de los partidos políticos, dotando de "cientificidad" la escisión entre lo social y lo político. En los noventa, con el fin de la dictadura, aquellos sociólogos abandonaron el estudio de los movimientos sociales. Sólo la historia social perseveró en la comprensión de la constitución de las subjetividades populares, aportando herramientas para la caracterización del mundo popular y de los más recientes estallidos de protesta y movilización.
The Colombian government's noncompliance with the U.S.-Colombia Free Trade Agreement's Labor Action Plan calls into question not only the government's intentions but also the efficacy of human rights ...activism and discourse for social resistance to neoliberalism. Colombia has managed to adjust the narrative on human rights and improve its international image, paving the way for U.S. ratification of the free-trade agreement despite the fact that the human rights situation continues to be very serious. Its success in this is due to the way in which the debate on the agreement and human rights was framed—with a very narrow focus on trade unionists' rights and a discourse that did not link civil and political rights to economic and social rights—and to the ideological affinity between neoliberalism and the dominant liberal discourse on human rights. El incumplimiento del Plan de Acción Laboral por parte del gobierno colombiano, en el marco del TLC con Estados Unidos, pone en tela de juicio no solo las intenciones del gobierno, sino la utilidad y eficacia del activismo y discurso de los derechos humanos para la resistencia social al neoliberalismo. El Estado colombiano ha logrado ajustar la narrativa sobre los derechos humanos y mejorar su imagen internacional, lo que le permitió ser "premiado" con la ratificación del TLC a pesar de que la situación de derechos humanos siguiera siendo grave. Esto se debe a la forma en que se enmarcó el debate sobre el TLC y los derechos humanos—con un enfoque demasiado restringido y un discurso que no integró los derechos civiles y políticos con los derechos económicos y sociales—y a la afinidad ideológica entre el neoliberalismo y el discurso dominante de los derechos humanos.
PDF