The vision of the INSPIRE Directive is that defined spatial data, metadata and services of various providers are consistent with the standardized specifications and accessible by a common location, ...i.e. a geoportal. The focus of this paper is on the establishment of a unified national metadata system that is INSPIRE compliant and combines metadata spatial data and the services of various providers. In Slovenia, formal responsible organizations must arrange and complete metadata and services using the SIST EN ISO 19115 metadata standard profile and other regulations and implementing rules determined by the INSPIRE Directive. The metadata systems of the Surveying and Mapping Authority of the Republic of Slovenia, the Slovenian official INSPIRE geoportal and the ARSO geoportal of the Slovenian Environment Agency are described. A comparison of them is then elaborated regarding the current state and compliance with the INSPIRE Directive. The spatial data and metadata system of the Swiss Federal Office of Topography swisstopo is also presented as an example of a remarkably comprehensive and significant solution.
U radu se promatraju dvije značajne gospodarske aktivnosti kao primjer gospodarskih komunikacijskih veza na području Krasna: opskrbljivanje stanovništva Krasna određenim uslugama i proizvodima iz ...mjesta Švice i Kutereva. Podaci se odnose na razdoblje od dvadesetih do sedamdesetih godina 20. stoljeća. Nakon toga gospodarska komunikacija, kao segment kontinuirane, dnevne potrebe stanovništva Krasna sa stanovnicima dvaju navedenih mjesta prestaje. Navedena komunikacija odvijala se jednosmjerno: Krasnari su bili kupci, potrošači proizvoda i usluga što su ih nudili Kuterevci i Švičani. Iako je opskrba onim proizvodima kojih u okviru lokalne zajednice nedostaje, značajan segment ne samo svakodnevnog života, već i identifikacijskih procesa u komunikaciji s Drugima (izlaskom iz vlastite lokalne zajednice), u etnološkoj literaturi ova je tema općenito nedovoljno zastupljena, a na području Krasna i okolice dosad nije bila istraživana.
