Extended description:
Ljubljana: Ljubljana v znaku žalovanja ob smrti John F. KENNEDY, Titova cesta z nebotičnikom, promet, Cankarjeva ulica in jugoslovanska zastava (žalno) na pol droga, zastava in ...ura na železniški postaji, ljudje s časopisi v rokah, ulična reportaža, naslovnica DELO in DNEVNIK s sliko ameriškega predsednika - naslov članka: KENNEDY UBIT, članek o odzivih Moskve, postreščki berejo časopise, vrvež na železniški postaji, gostinski lokal in branje časopisov na vlaku, bere tudi odpravnik vlakov na železniški postaji ob vlaku.
Žalostna novica z druge strani Atlantskega oceana je presunila tudi našo slovensko prestolnico. O tem, kako so prebivalci Ljubljane sprejeli novico o tragični smrti ameriškega predsednika Kennedyja poroča naš urednik Bogdan Pleša.
Ko smo sinoči, kmalu po osmi uri, zvedeli za eno najbolj tragičnih vesti, ki so v letošnjem letu pretresle ves svet, skorajda nismo verjeli, da se je to sploh lahko zgodilo.
Hitrost, s katero se je novica razširila po vsem svetu in prispela nekaj minut po tragičnem dogodku do najbolj oddaljenih predelov, je samo potrdila dejstvo, kako majhen je pravzaprav danes naš svet in kako zelo si je človeštvo blizu, kadar nasilje uveljavlja svojo moč.
Prva televizijska in radijska poročila so bila kaj skromna – samo konstatacija, da predsednika Kennedyja ni več. Tudi prve izdaje slovenskih časnikov niso mogle povedati dosti več, toda v Ljubljani so bile v trenutku razgrabljene. Vesti o tragičnem dogodku je bilo vedno več in ljubljansko Delo je tako lahko že okrog 4. ure izdalo posebno izdajo, posvečeno tragičnemu dogodku, vmes pa so izšle kar štiri redne izdaje. Tudi tisti, ki pozno zvečer niso več sledili TV in radijskemu sporedu, so zgodaj zjutraj bili dobro obveščeni o zahrbtnem umoru predsednika Kennedyja.
Ljubljana se je danes zjutraj zbudila v znaku žalovanja narodov Jugoslavije z narodom ZDA zaradi smrti njihovega predsednika. Zastave na javnih zgradbah so bile spuščene na pol droga, prav tako pa so bile odpovedane vse zabavne in športne prireditve. Naši gledalci so imeli dopoldne in popoldne priliko videti nekaj posebnih oddaj o tragičnem dogodku s posredovanjem telekomunikacijskega satelita direktno iz Amerike. Prav tako pa so tudi dopoldanske izdaje slovenskih časnikov prinesle že obširnejša poročila.
Izredno velik interes naših ljudi za tragični dogodek kaže med drugim podatek, da so danes slovenski časniki izšli v ogromnih nakladah. Na primer – samo posebna izdaja Dela je izšla v več kot 40.000 izvodih, Ljubljanski dnevnik pa v 10.000 izvodih več kot po navadi.
Extended description:
Ljubljana: Ljubljana v znaku žalovanja ob smrti John F. KENNEDY, Titova cesta z nebotičnikom, promet, Cankarjeva ulica in jugoslovanska zastava (žalno) na pol droga, zastava in ura na železniški postaji, ljudje s časopisi v rokah, ulična reportaža, naslovnica DELO in DNEVNIK s sliko ameriškega predsednika - naslov članka: KENNEDY UBIT, članek o odzivih Moskve, postreščki berejo časopise, vrvež na železniški postaji, gostinski lokal in branje časopisov na vlaku, bere tudi odpravnik vlakov na železniški postaji ob vlaku.
Žalostna novica z druge strani Atlantskega oceana je presunila tudi našo slovensko prestolnico. O tem, kako so prebivalci Ljubljane sprejeli novico o tragični smrti ameriškega predsednika Kennedyja poroča naš urednik Bogdan Pleša.
Ko smo sinoči, kmalu po osmi uri, zvedeli za eno najbolj tragičnih vesti, ki so v letošnjem letu pretresle ves svet, skorajda nismo verjeli, da se je to sploh lahko zgodilo.
Hitrost, s katero se je novica razširila po vsem svetu in prispela nekaj minut po tragičnem dogodku do najbolj oddaljenih predelov, je samo potrdila dejstvo, kako majhen je pravzaprav danes naš svet in kako zelo si je človeštvo blizu, kadar nasilje uveljavlja svojo moč.
Prva televizijska in radijska poročila so bila kaj skromna – samo konstatacija, da predsednika Kennedyja ni več. Tudi prve izdaje slovenskih časnikov niso mogle povedati dosti več, toda v Ljubljani so bile v trenutku razgrabljene. Vesti o tragičnem dogodku je bilo vedno več in ljubljansko Delo je tako lahko že okrog 4. ure izdalo posebno izdajo, posvečeno tragičnemu dogodku, vmes pa so izšle kar štiri redne izdaje. Tudi tisti, ki pozno zvečer niso več sledili TV in radijskemu sporedu, so zgodaj zjutraj bili dobro obveščeni o zahrbtnem umoru predsednika Kennedyja.
Ljubljana se je danes zjutraj zbudila v znaku žalovanja narodov Jugoslavije z narodom ZDA zaradi smrti njihovega predsednika. Zastave na javnih zgradbah so bile spuščene na pol droga, prav tako pa so bile odpovedane vse zabavne in športne prireditve. Naši gledalci so imeli dopoldne in popoldne priliko videti nekaj posebnih oddaj o tragičnem dogodku s posredovanjem telekomunikacijskega satelita direktno iz Amerike. Prav tako pa so tudi dopoldanske izdaje slovenskih časnikov prinesle že obširnejša poročila.
Izredno velik interes naših ljudi za tragični dogodek kaže med drugim podatek, da so danes slovenski časniki izšli v ogromnih nakladah. Na primer – samo posebna izdaja Dela je izšla v več kot 40.000 izvodih, Ljubljanski dnevnik pa v 10.000 izvodih več kot po navadi.
Ljubljana: Mourning following the assassination of John F. Kennedy.
Original language summary:
Ljubljana - žalovanje po atentatu na ameriškega predsednika Johna F. Kennedyja.
