Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
...mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Kljub vsem težavam je solidarnost ena svetlih točk v naši družbi. To potrjuje tudi podatek Rdečega križa Slovenije, ki je v tradicionalni akciji minuli četrtek zbral več kot sto osemdeset ton oblačil in drugega uporabnega blaga, za kar se še posebej zahvaljuje vsem posameznikom in organizacijam. Večino blaga bodo shranili, nekaj pa poslali pomoči potrebnim Makedoncem v Bolgariji in Albaniji, načrtujejo tudi večjo pošiljko za Kurde in Gruzince. Danes ima praznik še ena velika skupina ljudi, ki ne mislijo samo nase - 115 tisoč slovenskih krvodajalcev.- Information:- Blood donors’ day: Acknowledgements to the Slovene national broadcaster’ blood donors; the exterior of the Blood Transfusion Institute in Ljubljana, a statement by Dr. Ljubiša Lukič, the blood donors’ emblem.- Original language summary:
Dan krvodajalcev: priznanja krvodajalcem RTV; Zavod za transfuzijo krvi – zunanjost, izjava dr. Ljubiša Lukič, znak krvodajalcev.- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- Extended description:
<!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
...mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Arhivski posnetki iz leta 1975, krvodajalec, jemanje krvi, dr. Fritz Kothe, Mednarodna organizacija RK in Rdečega polmeseca, Ženeva, operacija, izjavi Rafael Poljanšek, Alojz Trunko, znak Cankarjev dom, slavnost, priznanja.- Information:- An old and important jubilee was celebrated in Cankarjev dom in Ljubljana – the 40th anniversary of blood donations in Slovenia. In 1953, the Red Cross took the activity under its umbrella. Blood donation has always been voluntary and since its inception Slovene citizens have made almost 3.5 million blood donations.- Original language summary:
V Cankarjevem domu smo počastili visok in pomemben jubilej - 40 letnico organiziranega krvodajalstva v Sloveniji. Leta 1953 je skrb za to dejavnost, ki je bila ves čas prostovoljna in brezplačna, prevzel Rdeči križ in od takrat do danes so prebivalci Slovenije kri darovali skoraj tri in pol milijon krat.- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain ...Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain ...Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- Extended description:
<!--if !mso>
st1\:*{behavior:url(#ieooui) }
<!endif--><!--if gte mso 10>
/* Style Definitions */
...table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}
<!endif-->
Od 1. do 7. junija bo v Sloveniji Teden solidarnosti. Solidarnost, humanist, pomoč so besede, ki naj bi ob širših družbenih akcijah zaživele tudi v vsakdanjem življenju.
Med te sodijo solidarnostne akcije, ki jih razvija in organizira Rdeči križ Slovenije. Z zbiralnimi akcijami razvija solidarnost med ljudmi, preverja organizacijske, mobilizacijske in operativne sposobnosti organizacij Rdečega križa, ustvarja možnosti za reševanje socialnih težav, obnavlja zaloge za pomoč v morebitnih naravnih in drugih nesrečah, opozarja tudi na pomen sekundarnih, odpadnih surovin.
V lanskoletni akciji so občani zbrali 161.325 kg rabljenih oblačil in drugih uporabnih tekstilnih izdelkov, 4018 parov obutve, 57 kosov pohištva in 3500 kg odpadnega tekstila.
Na Rdečem križu ugotavljamo, da se zaradi težjih gospodarskih in socialnih razmer veča število tistih, ki prejemajo pomoč. To so predvsem organizacije invalidov, duševno in telesno prizadetih otrok in odraslih, socialni oskrbovanci, socialno ogrožene družine, bolniki in njihove družine in tisti, ki so prizadeto v naravnih in podobnih nesrečah.
Tokrat vabimo občane, da sodelujete v akciji, ki bo jutri po vsej Sloveniji, da oddate predmete, ki jih sami ne potrebujete več, so pa še uporabni. Zbirali bomo oblačila, posteljnino, obutev, pohištvo, šotore in tekstilne odpadke.
Aktivisti Rdečega križa in vozila bodo označeni z oznako Rdečega križa, darovano blago bodo pobirali od 17. do 19. ure. Zavoje odložite pred vaša vhodna vrata najpozneje do 17. ure ali pa jih predajte Krajevni ali Občinski organizaciji Rdečega križa do 19. ure.
Vsi , ki želite darovati pohištvo, bivalne prikolice ali druge večje predmete, za katere bomo morali zagotoviti dodaten prevoz, sporočite to Občinski organizaciji Rdečega križa.
Vsem, ki boste darovali in tako pomagali sočloveku, se za prispevke zahvaljuje rdeči križ Slovenije - tudi v imenu tistih, ki bodo pomoč prejeli.- Information:- A solidarity week – posters, solidarity campaigns, training first aid groups, the rescue of injured people, clothes collection and sorting them into boxes. Help for the elderly and the disabled. The Nova Gorica Red Cross Division.- Original language summary:
Teden solidarnosti – plakati, solidarnostne akcije, usposabljanje ekip prve pomoči, reševanje ranjencev, zbiranje oblačil in sortiranje v kartone, pomoč starim in invalidom, Rdeči križ Slovenije v Novi Gorici- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain ...Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- Extended description:
Vključujemo mariborski studio, kjer alarm za letalski napad še ni prekinjen. Da bi pokazali, kako tudi pri nas ...skrbimo z nekaterimi našimi dejanji tudi tistim, pomoči potrebnim, objavljamo naslednji prispevek, saj smo v zadnjih dneh bili priča več lažem, v kakšnem slabem položaju puščamo nekatere ljudi.
Šentilj: tuji tovornjaki čakajo na cesti, vozniki, izjava voznika iz Makedonije, vozilo Rdečega križa pripelje hrano za čakajoče voznike, posnetki tovornjakov.- Information:- Šentilj: Providing help for the foreign truck drivers, who were stuck on the road due to the road blockades.- Original language summary:
Šentilj: pomoč voznikom tovornjakov iz tujih držav, ki so obtičali zaradi cestnih barikad.- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- Extended description:
Po zadnjih vesteh se češkoslovaški turisti danes vračajo domov. Z Reke poročajo, da je dopoldne odpotovala v ...domovino skupina 132 turistov, ki jih je reški štab za pomoč Čehoslovakom pred odhodom oskrbel z avtomobilskim gorivom. Na območju reške občine je danes še prek 1.600 češkoslovaških turistov. Na makarski rivieri je kakor poročajo še 2.700 Čehoslovakov. v 12 turističnih zvezah na tem območju so organizirali posebne odbore za pomoč. Republiški odbor Rdečega križa Slovenije je imel do danes prijavljenih 1.600 Čehov in Slovakov, ki so te dni preživeli pri zasebnikih. V Kopru, kjer je bilo danes že blizu 1.700 Čehoslovaških turistov so se danes srečali predstavniki rdečega križa in vodja skupin češkoslovaških turistov, ki so se ob njihovem povratku zahvalili Rdečemu križu za nudeno pomoč.
V Mariboru je še blizu 400 češkoslovaških turistov, vsak dan pa v tem mestu prespi še blizu 70 Čehoslovaških turistov, ki gredo domov.
Skupina 41 čeških turistov, ki so bili pet dni gostje tovarne Litostroj v Ljubljani, se je danes zvečer vrnila v domovino. Brezplačen prevoz do avstrijsko-češke meje jim je omogočilo avtobusno podjetje Transturist iz Škofje Loke. Pred odhodom so se češki državljani zahvalili svojim gostiteljem za gostoljubje:
»Najlepše se zahvaljujemo našim prijateljem za pomoč, ki so na m jo nudili v Jugoslaviji. Doma bomo o tem tovarištvu pripovedovali in tako naše prijateljstvo in hvaležnost še povečali.«
»Resnično smo bili presenečeni nad pozornostjo in toplino, ki ste nam jo nudili v času, ko smo okupirani in v nezavidljivem položaju. Pomoč, ki ste nam jo izkazali, je tako pomembna, da se moramo zahvaliti in prizadevati, da bo naše prijateljstvo trajalo večno.«
Na mednarodnih prehodih na jugoslovansko-avstrijski meji je bila včeraj in danes velika gneča. Med številnimi avtomobili s tujo registracijo pa je videti največ avtomobilov iz Češkoslovaške. To-le so posnetki z mejnega prehoda v Šentilju. Iz Ptuja poročajo, da so tu sprejeli danes prek 100 Čehoslovakov, ki so tudi na poti v domovino.
Ljubelj je drugi mejni prehod med Avstrijo in Jugoslavijo prek katerega se vračajo Češkoslovaški turisti. prek tega prehoda gre največ tistih Čehoslovakov, ki so bili te dni v turističnih centrih na Gorenjskem pa tudi v Ljubljani in ob slovenski obali. na Gorenjskem je še nekaj Češkoslovaških turistov, ki pa sep se danes že v večji meri prek Ljubelja vrnili domov.
To-le pa so posnetki z enega izmed prehodov na Češkoslovaško -avstrijski meji. Vsi češkoslovaški turisti, ki so svoje počitnice preživeli v Zahodni Evropi ali pa v Jugoslaviji in Bolgariji, se po večini vračajo prek Avstrije. Čeprav turistov, ki se vračajo iz češkoslovaške ni veliko, pa sta predvsem cestna mejna prehoda pri Bratislavi in Čeških Budejejevicah te dni nadvse prometna, saj se češkoslovaški turisti, ki so prišli Avstrijo vračajo prav na teh mejnih prehodih. - Czech tourists, who were during the Warsaw Pact aggression on holidays in Yugoslavia, are leaving; thanking the national Red Cross for their assistance; a border crossing, the Loibel/Ljubelj Tunnel.- Original language summary:
Odhod čeških turistov, ki so bili v času agresije enot Varšavske zveze na počitnicah v Jugoslaviji; zahvala za pomoč, mejni prehod, predor Ljubelj.- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- Extended description:- Information:- The arrival of children from Banja Luka (Bosnia and Herzegovina) to the railway station in ...Koper, the buses transport them to Debeli rtič.- Original language summary:
Prihod otrok iz Banje Luke (Bosna in Hercegovina) na železniško postajo v Koper, z avtobusi jih odpeljejo na Debeli rtič, Tone VAHEN se pogovarja s sestro Marijo LAVŠ.- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
Provider: - Institution: - Data provided by Europeana Collections- Na hrbtni strani razglednice piše Rudeči križ v Litiji, 1915. Podružnica Rdečega križa za okraj Litija je bila ustanovljena 10. ...avgusta 1914. Razglednico je prispeval Jožef Erjavec.- All metadata published by Europeana are available free of restriction under the Creative Commons CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication. However, Europeana requests that you actively acknowledge and give attribution to all metadata sources including Europeana
