ABSTRACT This article argues that the vernacular of development, as deployed in and about African communities, is a racial vernacular. It is a racial vernacular of development because it is deployed within, in this case, the resource extraction industry (as well as within the broader development enterprise) in ways that sustain racial thought, index particular racial meanings, and prescribe social practices. How do we understand the processes through which racial codes are embedded and naturalized in practices ranging from the management and bureaucracy of resource extractions to the power structure of the world system that places African sovereignty below Western nongovernmental organizations and corporations? The development complex incorporates the unequal material relationships and processes that structure engagement between the Global South and the Global North, and its racial vernacular is the primary discursive scaffolding for these relationships. development, race, resource extraction, Ghana RESUMEN Este ensayo argumenta que la lengua vernácula del desarrollo, como es utilizada en y acerca de comunidades africanas, es una lengua vernácula racial. Es una lengua vernácula racial del desarrollo porque es utilizada dentro, en este caso, la industria de extracción de recursos (así como dentro de la empresa más amplia del desarrollo) en formas que sostienen un pensamiento racial, cataloga significados raciales particulares, y prescribe prácticas sociales. ¿Cómo entendemos los procesos a través de los cuales códigos raciales están embebidos y naturalizados en prácticas que van desde la gestión y la burocracia de extracciones de recursos hasta la estructura de poder del sistema mundial que coloca la soberanía africana por debajo de organizaciones no gubernamentales y corporaciones occidentales? El complejo del desarrollo incorpora las relaciones materiales desiguales y los procesos que estructuran la interacción entre el Sur Global y el Norte Global, y su lengua vernácula racial es el andamiaje discursivo primario para estas relaciones. desarrollo, raza, extracción de recursos, Ghana