Les signataires de la convention pharmaceutique ont souhaité le transfert, à l’officine, d’une rémunération essentiellement supportée par la marge commerciale à une autre moins sensible à la baisse des prix des médicaments. Un pharmacien qui veut améliorer sa rentabilité a aujourd’hui intérêt à accompagner ses patients chroniques et fragiles, et à prendre en charge les traitements complexes. The signatories of the Pharmaceutical Agreement wished to shift the pharmacy’s remuneration system from one based essentially on sales margins to one that is less sensitive to falling drug prices. Today, pharmacists who want to improve their profitability have an interest in supporting chronic and fragile patients, and in managing complex treatments.