Display omitted •Three picorna-like viruses were discovered associated with T. truncatus.•TtAIV-1 may represent a novel species within the Iflavirus genus.•TtAV-1 and TtAV-2 possess bicistronic genomes and two IRES each.•TtAV-1 and TtAV-2 may represent novel unclassified picorna-like virus families.•Virus presence and abundance varied across T. truncatus populations and treatments. Herbivorous arthropods, such as mites and insects, host a variety of microorganisms that significantly influence their ecology and evolution. While insect viruses have been extensively studied, our understanding of the diversity and composition of mite viromes and the interactions with mite hosts remains limited. The Asian spider mite, Tetranychus truncatus Ehara (Acari: Tetranychidae), a major agricultural pest, has not yet been reported to harbor any viruses. Here, using publicly available RNA-Seq data, we identified and characterized three picorna-like viruses associated with T. truncatus: Tetranychus truncatus-associated iflavirus 1 (TtAIV-1), Tetranychus truncatus-associated picorna-like virus 1 (TtAV-1), and Tetranychus truncatus-associated picorna-like virus 2 (TtAV-2). TtAIV-1 has a typical Iflaviridae genome structure with a single ORF, representing the first iflavirus associated with the Tetranychus genus. TtAV-1 and TtAV-2 exhibit bicistronic arrangements similar to dicistroviruses and other picorna-like viruses, with complex secondary structures in their non-coding regions. Phylogenetic analysis places TtAIV-1 within Iflaviridae, possibly as a new species, while TtAV-1 and TtAV-2 form distinct clades within unclassified picorna-like viruses, suggesting new families within Picornavirales. We analyzed in silico the presence and abundance of these viruses in T. truncatus across four bioproject SRAs, mostly finding them co-associated, with viral reads reaching up to 30% of total reads. Their presence and abundance varied by mite treatment and origin, with no significant impact from Wolbachia infection or abamectin exposure, although TtAV-2 was absent in abamectin-treated mites. Temperature influenced virus abundance, and variations were observed among Chinese mite populations based on geography and host plant association. Our findings offer insights into picorna-like virus diversity and dynamics in T. truncatus, revealing potential roles in mite biology and suggesting applications for mite population control, thereby enhancing agricultural productivity and food security.