The cell central metabolism has been shaped throughout evolutionary times when facing challenges from the availability of resources. In the budding yeast, , a set of duplicated genes originating from an ancestral whole-genome and several coetaneous small-scale duplication events drive energy transfer through glucose metabolism as the main carbon source either by fermentation or respiration. These duplicates (~a third of the genome) have been dated back to approximately 100 MY, allowing for enough evolutionary time to diverge in both sequence and function. Gene duplication has been proposed as a molecular mechanism of biological innovation, maintaining balance between mutational robustness and evolvability of the system. However, some questions concerning the molecular mechanisms behind duplicated genes transcriptional plasticity and functional divergence remain unresolved. In this work we challenged to the use of lactic acid/lactate as the sole carbon source and performed a small adaptive laboratory evolution to this non-fermentative carbon source, determining phenotypic and transcriptomic changes. We observed growth adaptation to acidic stress, by reduction of growth rate and increase in biomass production, while the transcriptomic response was mainly driven by repression of the whole-genome duplicates, those implied in glycolysis and overexpression of ROS response. The contribution of several duplicated pairs to this carbon source switch and acidic stress is also discussed.