Diagnostic impression cytology: a simple technique for the diagnosis of external eye disease The technique of impression cytology was used for cytologic examination of conjunctival samples from 128 patients with a variety of external eye diseases. The method of sample collection and the staining procedure are described. Microscopic examination showed 62 cases with allergic conjunctivitis, 23 with bacterial or viral infection, 26 cases with changes typical of dry eye and 17 cases with non‐specific chronic inflammation. The cytologic features and numerous applications of impression cytology are discussed. La technique de cytologie d'empreinte a été utilisée pour l'examen cytologique de prélèvements conjonctivaux de 128 malades présentant des pathologies oculaires variées. Les méthodes de prélèvement et de coloration sont décrites. L'examen microscopique a montré 62 cas de conjonctivities allergiquea, 23 cas d'infections bactériennes ou virales, 26 cas avec des modifications typiques du tableau “d'oeil sec” et 17 cas d'inflammations chroniques non spécifiques. Les caractéristiques cytologiques et les nombreuses applications de la cytologie sur empreintes sont discutées. Diagnostik mittels Imprintzytologie: Ein einfaches Verfahren für die Diagnose von Erkrankungen des äusseren Auges Die Imprintzytologie der Konjunktiven kam bei 128 Patienten mit unterschiedlichen Erkrankungen des äusseren Augenabschnitts zur Anwendung. Materialgewinnugn und Färbungen werden beschrieben. Die Mikroskopie ergab 62 Fälle von allergischer Konjunktivitis, 23 bakterielle oder virale Infektonen, 26 Fälle sogenannter trockener Augen und 27 Fälle von unspezifischen, chro‐nischen Entzundungen. Die entsprechenden zytologischen Veranderungen und die Anwendbarkeit der Imprintzytologie werden diskutiert.