Extended description: Naš kraj: Škale pri Velenju; stari zapisi, listanje, stare fotografije; izjava Herman ARLIČ, predsednik sveta KS, kaplan v kraju je bil - foto - Anton AŠKERC, razstava o kraju (rudarski kraj), posledice rudarjenja in selitev kraja - nova šola, novo središče, izjava krajanke, nova šolska knjižnica za kraj, prometni znak »Samo pluženo, ni posipano«, meteorološka vremenska postaja, merilec vetra, krajevna tabla. Extended description: Naš kraj: Škale pri Velenju; stari zapisi, listanje, stare fotografije; izjava Herman ARLIČ, predsednik sveta KS, kaplan v kraju je bil - foto - Anton AŠKERC, razstava o kraju (rudarski kraj), posledice rudarjenja in selitev kraja - nova šola, novo središče, izjava krajanke, nova šolska knjižnica za kraj, prometni znak »Samo pluženo, ni posipano«, meteorološka vremenska postaja, merilec vetra, krajevna tabla. Our place: introducing Škale pri Velenju, a mining town. Original language summary: Naš kraj: predstavitev rudarskega kraja Škale pri Velenju.