UNI-MB - logo
UMNIK - logo
 
FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana - vsi oddelki (FFLJ)
  • Dva prevoda Češnjevega vrta
    Derganc, Aleksandra, 1948-
    V članku primerjamo nekatere rešitve, ki so v dveh prevodih Češnjevega vrta: J. Vidmarja in M. Jesiha. Oba prevoda sta kvalitetna. Razlika je - pričakovano - v tem, da je Jesihov prevod sodobnejši in ... v tem, da je Vidmarjev prevod pod nekoliko večjim vplivom izvirnika v ruščini.
    Vrsta gradiva - prispevek na konferenci
    Leto - 2010
    Jezik - slovenski
    COBISS.SI-ID - 44672098