FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana - vsi oddelki (FFLJ)
OHK FF oddelčne knjižnice bodo imele v času poletnih mesecev nekoliko prilagojene urnike. Poletne urnike si lahko ogledate:
Poletni urniki
13.
Pregled prevajalskih nagrad za literarna prevodna dela v ZDA, Veliki Britaniji in Sloveniji [Elektronski vir] : diplomsko delo
Vajović, Vesna
The main focus of this dissertation is an overview of literary translation awards in the USA, UK and Slovenia, taking into account the various processes involved. Another emphasis is the sociological ...aspect of translation awards, which can play an important role in a translator's career and help enhance hisor her cultural capital. Given the alarmingly low percentage of translated literature in both the USA and the UK, the dissertation offers the hypothesis that the number of translation awards is consequently also low and show the opposite to be true for translation awards in Slovenia where the percentage oftranslated literature is around 46 percent. By describing the awards, finding the common denominators and differences, and establishing the submission and selection processes, the dissertation also tries to predict theeffect such an award might have on a translator's career by outlining the socio-cultural reasons behind it. Receiving an award enables a translator to have the chance of translating new literary works more often than colleagues and provides an opportunity to become established in the field. It helps bringmore recognition for the translator, introduce them to the readers and the professional world and enables a future career while easing the often uncertain translation path. The main discovery of the dissertation was the Žcolorful set of awardsʼ in the USAʼs and UKʼs otherwise relatively small translation community and the exceptionally poor range of translation awards in Slovenia bearing in mind the percentage of translated literature.
Vrsta gradiva - diplomsko delo
; neleposlovje za odrasle
Založništvo in izdelava - Ljubljana : [V. Vajović], 2013
OHK - Germanistika DiplPCD VAJOVIĆ V. Pregled
OHK - Germanistika DiplPCD VAJOVIĆ V. Pregled
prosto - za čitalnico
Vnos na polico
Dodajanje gradiva na polico je uspelo.
Dodajanje gradiva na polico je spodletelo.
Dodajanje gradiva na polico ni bilo potrebno.
Bibliografsko gradivo je bilo uspešno dodano na polico.
Dodajanje bibliografskega gradiva na polico ni uspelo.
Gradivo je že na polici.
Trajna povezava
URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto
Faktor vpliva
Izdaja
Kategorija
Razvrstitev
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
JCR
SNIP
Izberite knjižnično izkaznico:
Baze podatkov,
v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov
Področje
Leto
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev
Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Citiranje
Funkcionalnost trenutno ni na voljo. Prosimo, poskusite kasneje.
Poletni urniki