FF, Osrednja humanistična knjižnica, Ljubljana - vsi oddelki (FFLJ)
-
Paralele med slovenskim prekmurskim narečjem in vzhodnoslovaškimi narečji : na primerih poimenovanj za domače živali : diplomsko deloKveder, AlbinaV diplomskem delu so primerjana poimenovanja za domače živali v slovenskem prekmurskem narečju in vzhodnoslovaških narečjih, pa tudi v knjižni slovenščini in slovaščini. Narečno gradivo je izpisano ... iz narečnih slovarjev, prekmursko iz Slovarja stare knjižne prekmurščine Vilka Novaka, Slovarja beltinskega prekmurskega govora Franca Novaka, Porabsko-knjižnoslovensko-madžarskega slovarja Francka Mukiča, Slovarja Gornjega Senika (A-L) Marije Bajzek Lukač, izpolnjene Vprašalnice za domače živali za Cankovo (Valentina Madjar), vzhodnoslovaško pa iz Vzhodnoslovaškega slovarja Ondreja R. Halage (Východnoslovenský slovník) in Slovarja slovaških narečij (A-P) (Slovník slovenských nárečí). Izrazi so izpisani v takšnem zapisu, kot so zapisani v posameznem slovarju. Narečnim poimenovanjem so pripisane knjižne ustreznice, ki so pomensko pojasnjene s pomočjo slovarjev knjižnega jezika. Slovenske s pomočjo Slovarja slovenskega knjižnega jezika, slovaške pa s pomočjo Kratkega slovarja slovaškega jezika (Krátky slovník slovenského jazyka). Vsako poimenovanje je etimološko pojasnjeno s pomočjo etimoloških slovarjev in slovarjev tujih jezikov (v primeru prevzetih leksemov), pri nekaterih poimenovanjih je izvor samo predvidevan ali pa ostaja neznan. Poimenovanja so nato razdeljena na morfemske enote, sledi primerjava med koreni in besedotvornimi priponami leksemov v prekmurskih in vzhodnoslovaških poimenovanjih ter knjižnih slovenskih in slovaških poimenovanjih. Obravnavano je skupno 301 poimenovanje kot odgovor na 37 vprašanj za samce, samice in mladiče najpogostejših domačih živali in 1 skupno poimenovanje. Pri primerjavi se je pokazalo, da podobnosti med prekmurskimi in vzhodnoslovaškimi poimenovanji so in jih je več kot med knjižnimi slovenskimi in slovaškimi poimenovanji. Koreni poimenovanj se ujemajo predvsem v primerih, ko so leksemi izpeljani iz enakega praslovanskega korena. Delno se je potrdila tudi predpostavka, da narečja vsebujejo več prevzetih besed iz sosednjih in drugih jezikov kot knjižni jeziki, v prekmurščini prednjačijo germanizmi in hungarizmi, v vzhodnoslovaških narečjih pa zasledimo prevzeme oz. podobna poimenovanja s češčino, poljščino, ukrajinščino, madžarščino in romunščino.Vrsta gradiva - diplomsko delo ; neleposlovje za odrasleZaložništvo in izdelava - Ljubljana : [A. Kveder], maj 2014Jezik - slovenskiCOBISS.SI-ID - 54991458
Avtor
Kveder, Albina
Drugi avtorji
Smole, Vera |
Pallay, Jozef
Teme
slovenščina |
slovenska narečja |
prekmursko narečje |
slovaščina |
vzhodnoslovaška narečja |
leksika |
primerjalne študije |
domače živali |
diplomsko delo
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Signatura – lokacija, inventarna št. ... |
Status izvoda | Rezervacija |
---|---|---|
OHK - Slovenistika in slavistika D-D 0000000436 KVEDER A. Paralele OHK - Slovenistika in slavistika D-D 436 KVEDER A. Paralele |
prosto - za čitalnico
|
|
OHK - Slovenistika in slavistika D-D 0000000436/CD KVEDER A. Paralele OHK - Slovenistika in slavistika D-D 436/CD KVEDER A. Paralele |
ni za izposojo
|
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Vnos na polico
Trajna povezava
- URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto | Faktor vpliva | Izdaja | Kategorija | Razvrstitev | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Baze podatkov, v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov | Področje | Leto |
---|
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev | Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS |
---|---|
Kveder, Albina | ![]() |
Smole, Vera | 05799 |
Pallay, Jozef | 34588 |
Vir: Osebne bibliografije
in: SICRIS
Izberite prevzemno mesto:
Prevzem gradiva po pošti
Naslov za dostavo:
Med podatki člana manjka naslov.
Storitev za pridobivanje naslova trenutno ni dostopna, prosimo, poskusite še enkrat.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrano prevzemno mesto in naslov za dostavo ter dokončali postopek rezervacije.
S klikom na gumb "V redu" boste potrdili zgoraj izbrani naslov za dostavo in dokončali postopek rezervacije.
Obvestilo
Trenutno je storitev za avtomatsko prijavo in rezervacijo nedostopna. Gradivo lahko rezervirate sami na portalu Biblos ali ponovno poskusite tukaj kasneje.
Gesla v Splošnem geslovniku COBISS
Izbira mesta prevzema
Gradivo iz matične enote je brezplačno. Če je gradivo na mesto prevzema dostavljeno iz drugih enot, lahko knjižnica to storitev zaračuna.
Mesto prevzema | Status gradiva | Rezervacija |
---|
Rezervacija v teku
Prosimo, počakajte trenutek.
Rezervacija je uspela.
Rezervacija ni uspela.
Rezervacija...
Članska izkaznica:
Mesto prevzema:
Poletni urniki