-
Mohorjeva družba in njena prevajalska dejavnost skozi čas [Elektronski vir] : magistrsko deloNovak, Monika, 1989-Mohorjeva družba je najstarejša slovenska založba, ki nepretrgoma deluje vse od svoje ustanovitve leta 1851. Za preučevanje je še posebej zanimiva zaradi svoje pomembnosti pri opismenjevanju ... preprostih ljudi, širjenju slovenske literature, katoliške usmeritve, a tudi zaradi specifičnosti delovanja na dvojezičnem območju ter razcepitve, ki so jo povzročile zgodovinske okolišče. Te so pripeljale do tega, da danes z imenom Mohorjeva družba imenujemo tri založbe, ki imajo sedež vsaka v svoji državi: Celovška Mohorjeva družba v Avstriji, Celjska Mohorjeva družba v Sloveniji in Goriška Mohorjeva družba v Italiji. V pričujoči raziskavi je predstavljena zgodovina založbe, podan je statistični pregled založniške dejavnosti in komentirana analiza vseh izdanih prevodov od ustanovitve pa do konca leta 2013. Prevodi so razvrščeni v razpredelnice glede na izvirni jezik in leto izida, kasneje pa tudi v enajst kategorij glede na zvrst. S pomočjo zbranih podatkov sem ugotavljala, kako pomembna je prevajalska dejavnost znotraj založbe, kako se je spreminjala in v kakšni meri je nanjo vplivala prevladujoča prevajalska politika določenega obdobja.Vrsta gradiva - magistrsko delo ; neleposlovje za odrasleZaložništvo in izdelava - Ljubljana : [M. Novak], 2014Jezik - slovenskiCOBISS.SI-ID - 55422562
Avtor
Novak, Monika, 1989-
Drugi avtorji
Žigon, Tanja, 1974-
Teme
Mohorjeva družba |
slovenske založbe |
založništvo |
prevajanje |
prevajalska politika |
uredniška politika |
zgodovinski pregledi |
magistrska dela |
Slovenian publishers |
publishing |
translation |
translation policy |
publishing policy |
historical overviews |
historical overviews
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Signatura – lokacija, inventarna št. ... |
Status izvoda | Rezervacija |
---|---|---|
OHK - Germanistika MagBCD NOVAK Monika Mohorjeva OHK - Germanistika MagBCD NOVAK Monika Mohorjeva |
prosto - za čitalnico
|
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
![loading ... loading ...](themes/default/img/ajax-loading.gif)
Vnos na polico
Trajna povezava
- URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto | Faktor vpliva | Izdaja | Kategorija | Razvrstitev | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Baze podatkov, v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov | Področje | Leto |
---|
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev | Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS |
---|---|
Novak, Monika, 1989- | ![]() |
Žigon, Tanja, 1974- | 24920 |
Izberite prevzemno mesto:
Prevzem gradiva po pošti
Obvestilo
Gesla v Splošnem geslovniku COBISS
Izbira mesta prevzema
Mesto prevzema | Status gradiva | Rezervacija |
---|
Prosimo, počakajte trenutek.