-
Tierbehausungen in den Phrasemen des Deutschen und des Slowenischen = Živalska bivališča v nemških in slovenskih frazemih : diplomsko deloPečnik, MitjaTema tega diplomskega dela so frazemi oz. primerjava nemških in slovenskih frazemov, kar spada v področje kontrastivne frazeologije. V raziskavi smo preučevali nemške frazeme, ki vsebujejo sestavine ... živalskih bivališč in jih primerjali z njihovimi slovenskimi ustrezniki. Cilj diplomske naloge je bilo iskanje podobnosti in razlik med nemškimi in slovenskimi frazemi. Glede na stopnjo ekvivalence smo frazeme razdelili v štiri skupine. Ugotovili smo, da ima kar 68% nemških frazemov slovenske ustreznike, kar pomeni, da približno ena tretjina nemških frazemov, ki vsebujejo sestavine živalskih bivališč, v slovenskem jeziku ne obstaja oz. jih moramo izraziti s parafrazo.Vrsta gradiva - diplomsko delo ; neleposlovje za odrasleZaložništvo in izdelava - Ljubljana : [M. Pečnik], 2017Jezik - nemški, slovenskiCOBISS.SI-ID - 65118050
Avtor
Pečnik, Mitja
Drugi avtorji
Valenčič Arh, Urška
Teme
nemščina |
slovenščina |
kontrastivna analiza |
frazeologija |
frazemi |
ekvivalenca |
živalska bivališča |
diplomska dela |
German language |
Slovene language |
contrastive analysis |
phraseology |
phraseological units |
animal housing |
equivalence |
theses
Signatura – lokacija, inventarna št. ... |
Status izvoda | Rezervacija |
---|---|---|
OHK - Germanistika SKL-DiplB PEČNIK M. Tierbehausungen OHK - Germanistika SKL-DiplB PEČNIK M. Tierbehausungen |
prosto - za čitalnico
|
Vnos na polico
Trajna povezava
- URL:
Faktor vpliva
Dostop do baze podatkov JCR je dovoljen samo uporabnikom iz Slovenije. Vaš trenutni IP-naslov ni na seznamu dovoljenih za dostop, zato je potrebna avtentikacija z ustreznim računom AAI.
Leto | Faktor vpliva | Izdaja | Kategorija | Razvrstitev | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP | JCR | SNIP |
Baze podatkov, v katerih je revija indeksirana
Ime baze podatkov | Področje | Leto |
---|
Povezave do osebnih bibliografij avtorjev | Povezave do podatkov o raziskovalcih v sistemu SICRIS |
---|---|
Pečnik, Mitja | |
Valenčič Arh, Urška | 19019 |
Izberite prevzemno mesto:
Prevzem gradiva po pošti
Obvestilo
Gesla v Splošnem geslovniku COBISS
Izbira mesta prevzema
Mesto prevzema | Status gradiva | Rezervacija |
---|
Prosimo, počakajte trenutek.
Poletni urniki